Lyrics and translation Natiruts feat. Armandinho, Duda, Edu Ribeiro, Marcelo Mira, Marceleza, Tati, Sander, Zeider, Edson Gomes, Sine Calmon, Ponto de Equilíbrio, Saulo, Toni Garrido, Ivete Sangalo & Giberto Gil - Não Chore Mais (No Woman No Cry) (Ao Vivo)
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
Bem
que
eu
me
lembro
Je
me
souviens
bien
Da
gente
sentado
ali
De
nous
assis
là
Na
grama
do
aterro,
sob
o
sol
Sur
l'herbe
du
dépotoir,
sous
le
soleil
Ob-observando
hipócritas
Ob-observant
les
hypocrites
Disfarçados,
rondando
ao
redor
Déguisés,
rôdant
autour
Amigos
presos
Des
amis
emprisonnés
Amigos
sumindo
assim
Des
amis
disparaissant
ainsi
Pra
nunca
mais
Pour
ne
plus
jamais
Tais
recordações
Tels
souvenirs
Retratos
do
mal
em
si
Des
portraits
du
mal
en
soi
Melhor
é
deixar
pra
trás
(Cante
comigo)
Il
vaut
mieux
laisser
derrière
soi
(Chante
avec
moi)
Não,
não
chore
mais
Ne,
ne
pleure
plus
Não,
não
chore
mais
Ne,
ne
pleure
plus
(Menino
ou
menina
não
chore
assim)
(Petit
garçon
ou
petite
fille,
ne
pleure
pas
comme
ça)
Não,
não
chore
mais
Ne,
ne
pleure
plus
But
I
remember
when
I
used
to
sit
Mais
je
me
souviens
quand
j'avais
l'habitude
de
m'asseoir
In
a
government
yard
in
Trenchtown
Dans
une
cour
gouvernementale
à
Trenchtown
Georgia
would
set
my
fire
alight
Georgia
enflammait
mon
feu
Logwood
burning
through
the
night
Bois
de
campêche
brûlant
toute
la
nuit
And
I
will
cook
cornmeal
porridge,
yeah,
yeah,
yeah
Et
je
cuisinais
de
la
bouillie
de
maïs,
ouais,
ouais,
ouais
Which
I′d
share
with
you,
you,
you
Que
je
partageais
avec
toi,
toi,
toi
My
feet
is
my
only
carriage
so
Mes
pieds
sont
mon
seul
moyen
de
transport
alors
I've
got
to
push
on
through
Je
dois
continuer
But
while
I′m
gone
Mais
pendant
que
je
suis
parti
Everything's
gonna
be
alright
Tout
va
bien
Everything's
gonna
be
alright
Tout
va
bien
Everything′s
gonna
be
alright,
yes
Tout
va
bien,
oui
Everything′s
gonna
be
alright
Tout
va
bien
Everything
Tout
Everything's
gonna
be
alright
Tout
va
bien
Everything′s
gonna
be
alright
Tout
va
bien
No
woman,
no
woman,
no
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
femme,
pas
de
femme,
pas
de
pleurs
(Everything's
gonna
be
alright)
(Tout
va
bien)
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
No
woman,
no
cry
(Não,
não
chore
mais)
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
(Ne,
ne
pleure
plus)
No
woman,
no
cry
(Não,
não
chore
mais)
Pas
de
femme,
pas
de
pleurs
(Ne,
ne
pleure
plus)
Não,
não
chore
mais
Ne,
ne
pleure
plus
Natiruts
Natiruts
Obrigado
Bahia
Merci
Bahia
Gilberto
Gil
Gilberto
Gil
Edson
Gomes
Edson
Gomes
Rate the translation
1
Não Chore Mais (No Woman No Cry) (Ao Vivo)
2 Jah Jah Me Leve (Ao Vivo)
3 Presente de um Beija-Flor - Ao Vivo
4 Natiruts Reggae Power (Samba Tom) - Ao Vivo
5 A Sombra da Maldade - Ao Vivo
6 Quero Ser Feliz Também - Ao Vivo
7 Liberdade Pra Dentro da Cabeça - Ao Vivo
8 Nayambing Blues - Ao Vivo
9 Perdido de Amor - Ao Vivo
10 Com Certeza - Ao Vivo
11 Versos Simples - Ao Vivo
12 Sorri, Sou Rei - Ao Vivo
13 Um Anjo do Céu - Ao Vivo
14 Divide - Ao Vivo
15 Me Namora - Ao Vivo
16 Caribean Nights - Ao Vivo
17 Glamour Tropical (Rio em Dia de Paz) - Ao Vivo
18 Desenho de Deus - Ao Vivo
19 Vamos Fugir (Give Me Your Love) - Ao Vivo
2 Jah Jah Me Leve (Ao Vivo)
3 Presente de um Beija-Flor - Ao Vivo
4 Natiruts Reggae Power (Samba Tom) - Ao Vivo
5 A Sombra da Maldade - Ao Vivo
6 Quero Ser Feliz Também - Ao Vivo
7 Liberdade Pra Dentro da Cabeça - Ao Vivo
8 Nayambing Blues - Ao Vivo
9 Perdido de Amor - Ao Vivo
10 Com Certeza - Ao Vivo
11 Versos Simples - Ao Vivo
12 Sorri, Sou Rei - Ao Vivo
13 Um Anjo do Céu - Ao Vivo
14 Divide - Ao Vivo
15 Me Namora - Ao Vivo
16 Caribean Nights - Ao Vivo
17 Glamour Tropical (Rio em Dia de Paz) - Ao Vivo
18 Desenho de Deus - Ao Vivo
19 Vamos Fugir (Give Me Your Love) - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.