Natiruts feat. Tati Portella & Sander Frois - Versos Simples - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natiruts feat. Tati Portella & Sander Frois - Versos Simples - Ao Vivo




Versos Simples - Ao Vivo
Versos Simples - En Direct
Gostaria de chamar ao palco
J'aimerais inviter sur scène
O compositor dessa linda música
Le compositeur de cette belle chanson
Integrante do Chimarruts
Membre du groupe Chimarruts
Sander Frois
Sander Frois
Sabe, faz tempo que eu queria te falar
Tu sais, ça fait longtemps que je voulais te parler
Das coisas que trago no peito
De ce que je porte dans mon cœur
Saudade não sei se é a palavra certa para usar
Le mot "nostalgie" ne me semble plus le plus juste
Ainda lembro do seu jeito
Je me souviens encore de ton sourire
Não te trago ouro porque ele não entra no céu
Je ne t'apporte pas d'or, car il ne rentre pas au ciel
E nenhuma riqueza deste mundo
Et aucune richesse de ce monde
Não te trago flores porque elas secam e caem ao chão
Je ne t'apporte pas de fleurs, car elles se fanent et tombent au sol
Te trago os meus versos simples mas que fiz de coração
Je te porte mes simples vers, mais je les ai écrits avec mon cœur
Sabe, faz tempo que eu queria te falar
Tu sais, ça fait longtemps que je voulais te parler
Das coisas que eu guardo no peito
Des choses que je garde dans mon cœur
Saudade nem sei se é a palavra certa para usar
Nostalgie, je ne sais même plus si c'est le bon mot
Ainda lembro do teu jeito
Je me souviens encore de ton sourire
Não te trago ouro porque ele não entra no céu
Je ne t'apporte pas d'or, car il ne rentre pas au ciel
E nenhuma riqueza deste mundo
Et aucune richesse de ce monde
Não te trago flores porque elas secam e caem ao chão
Je ne t'apporte pas de fleurs, car elles se fanent et tombent au sol
Te trago os meus versos simples mas que fiz de coração
Je te porte mes simples vers, mais je les ai écrits avec mon cœur
De coração
Avec mon cœur
Na guitarra, solo, Kiko Peres
À la guitare, solo, Kiko Peres
Fiz de coração
Je les ai écrits avec mon cœur
Coração
Cœur
Fiz de coração
Je les ai écrits avec mon cœur
Coração
Cœur
Tati, Sander Frois, Chimarruts
Tati, Sander Frois, Chimarruts
Vamos continuar então, Salvador
Continuons alors, Salvador
Quem na vibe positiva
Qui est dans le vibe positif ?
Bota a mão pro alto e um grito
Levez la main et criez





Writer(s): Sander Frois


Attention! Feel free to leave feedback.