Lyrics and translation Natiruts feat. Thiaguinho - Serei Luz

Serei Luz

Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Que se não der para adiantar
Te atrasar não vou
Se não der para melhorar
Piorar não vou
Não der pra somar
Vou multiplicar, dividir
Diminuir jamais, jamais
Quero ser luz, caminhar na luz
Seguir os passos e os ensinamentos de Jesus
Não basta ser do bem
Tem que fazer o bem
Abrir os braços, a cabeça
O sorriso e o coração
Sem olhar a quem
Sem olhar a quem
Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Que, desde moleque, eu já saquei já entendi bem
Que o corre ia ser dobrado para ser alguém
Mas o sonho falou mais alto
E quanto mais alto parecia ser
Mais aumentava a vontade de vencer
E aí, hoje eu tô aqui
Cantando minha mensagem
De amor e paz
Pra quem quiser sentir
E aí, dá pra sentir
Seja amém, seja axé ou shalom
Não me importa sua cor
Credo, gênero, religião
Somos irmãos
Eu aprendi com pai e mãe, e a rua
Que o sol se põe pra contemplar a lua
Vem lá de cima o sinal de respeito
Ergue o braço direito, tem que ser desse jeito
Eu aprendi com pai e mãe, e a rua
Que o sol se põe pra contemplar a lua
Vem lá de cima o sinal de respeito
Ergue o braço direito, tem que ser desse jeito
Aonde quer que eu vá serei luz
E em cada caminho que passar vão saber
Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Que se não der para adiantar
Te atrasar não vou
Se não der para melhorar
Piorar não vou
Não der pra somar
Vou multiplicar, dividir
Diminuir jamais
Quero ser luz, caminhar na luz
Seguir os passos e o ensinamentos de Jesus
Não basta ser do bem
Tem que fazer o bem
Abrir os braços, a cabeça
O sorriso e o coração
Sem olhar a quem
Sem olhar a quem
Seja amém, seja axé, ou shalom
Não me importa sua cor
Credo, gênero, religião
Somos irmãos
Eu aprendi com pai e mãe, e a rua
Que o sol se põe pra contemplar a lua
Vem lá de cima o sinal de respeito
Ergue o braço direito, tem que ser desse jeito
Eu aprendi com pai e mãe, e a rua
Que o sol se põe pra contemplar a lua
Vem lá de cima o sinal de respeito
Ergue o braço direito, tem que ser desse jeito
Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Aonde quer que eu vá serei luz
Em cada caminho que passar vão saber
Aonde quer que eu vá serei luz
Aonde quer que eu vá serei luz
Aonde quer que eu vá serei luz
Aonde quer que eu vá serei luz

Буду Светом

Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Что если не смогу помочь тебе продвинуться вперед,
То задерживать тебя не буду
Если не смогу сделать лучше,
То хуже не сделаю
Если не смогу сложить,
Умножу, разделю
Уменьшать никогда, никогда
Хочу быть светом, идти во свете
Следовать по стопам и учениям Иисуса
Недостаточно быть хорошим
Нужно делать добро
Раскрыть объятия, разум,
Улыбку и сердце
Не смотря на то, кто передо мной
Не смотря на то, кто передо мной
Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Что, с самого детства, я уже понял, хорошо понял
Что придется вдвое больше стараться, чтобы чего-то добиться
Но мечта говорила громче
И чем выше она казалась,
Тем сильнее было желание победить
И вот, сегодня я здесь
Пою свою песню
О любви и мире
Для тех, кто хочет почувствовать
И вот, ты чувствуешь?
Будь то аминь, аше или шалом
Мне не важен твой цвет кожи,
Вероисповедание, пол, религия
Мы братья и сестры
Я научился у отца и матери, и у улицы
Что солнце садится, чтобы созерцать луну
Сверху приходит знак уважения
Подними правую руку, так и должно быть
Я научился у отца и матери, и у улицы
Что солнце садится, чтобы созерцать луну
Сверху приходит знак уважения
Подними правую руку, так и должно быть
Куда бы я ни шел, я буду светом
И на каждом пути, по которому пройду, все узнают
Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Что если не смогу помочь тебе продвинуться вперед,
То задерживать тебя не буду
Если не смогу сделать лучше,
То хуже не сделаю
Если не смогу сложить,
Умножу, разделю
Уменьшать никогда
Хочу быть светом, идти во свете
Следовать по стопам и учениям Иисуса
Недостаточно быть хорошим
Нужно делать добро
Раскрыть объятия, разум,
Улыбку и сердце
Не смотря на то, кто передо мной
Не смотря на то, кто передо мной
Будь то аминь, аше или шалом
Мне не важен твой цвет кожи,
Вероисповедание, пол, религия
Мы братья и сестры
Я научился у отца и матери, и у улицы
Что солнце садится, чтобы созерцать луну
Сверху приходит знак уважения
Подними правую руку, так и должно быть
Я научился у отца и матери, и у улицы
Что солнце садится, чтобы созерцать луну
Сверху приходит знак уважения
Подними правую руку, так и должно быть
Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Куда бы я ни шел, я буду светом
На каждом пути, по которому пройду, все узнают
Куда бы я ни шел, я буду светом
Куда бы я ни шел, я буду светом
Куда бы я ни шел, я буду светом
Куда бы я ни шел, я буду светом