Natiruts - A Cor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natiruts - A Cor




A Cor
Цвет
Queria tanto te falar
Так хотел тебе рассказать
Das angústias desse meu viver
О муках моей жизни
A força que afugenta as idéias
О силе, что прогоняет мысли
E tenta nos impedir de ser mais
И пытается помешать нам стать лучше
Então a gente põe o na estrada
Тогда мы отправляемся в путь
Coragem não se sabe de onde vem (Vem do céu)
Откуда берется смелость неизвестно неба)
E deixa a promessa de um dia voltar
И оставляем обещание однажды вернуться
Pros braços daquela que te quer bem
В объятия той, что любит тебя
Se ela te deixou e disse que nunca mais
Если она тебя оставила и сказала, что больше никогда
Saiba que levou sentimentos imortais
Знай, что она унесла с собой бессмертные чувства
Mas se ela te beijou e disse que vai ficar
Но если она тебя поцеловала и сказала, что останется
Isso são mistérios, não se pode explicar
Это тайна, которую невозможно объяснить
Ela diz que precisa-se acreditar
Она говорит, что нужно верить
E nos astros, coisas que não pode-se pensar (Ela foi ao céu)
И видит в звездах то, о чем невозможно помыслить (Она отправилась на небо)
Ela jura aquela volta prometida
Она клянется в обещанном возвращении
E justifica alguma barra que ela passou
И оправдывает какую-то трудность, через которую прошла
Mas ela sabe muito bem dos seus segredos
Но она прекрасно знает твои секреты
E reconhece que isso tudo pode ter um fim (Pode terminar)
И признает, что всему этому может прийти конец (Может закончиться)
Mas ela busca a perfeição do espelho
Но она ищет совершенства в зеркале
E oferece para ele com perdão enfim
И предлагает ему, наконец, прощение
A cor daquela pétala de flor
Цвет того лепестка цветка
Todo o amor daquela pétala de flor
Вся любовь того лепестка цветка
Todo o amor daquela pétala de flor
Вся любовь того лепестка цветка
Toda cor daquela pétala de flor
Весь цвет того лепестка цветка





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.