Natiruts - A Justiça Falha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natiruts - A Justiça Falha




A Justiça Falha
La justice échoue
A notícia mente
Les nouvelles mentent
O sistema mata
Le système tue
O político engana
Le politicien trompe
E a justiça falha
Et la justice échoue
E ainda querem falar de Deus
Et ils veulent encore parler de Dieu
A notícia mente
Les nouvelles mentent
O sistema mata
Le système tue
O político engana
Le politicien trompe
E a justiça falha
Et la justice échoue
E ainda querem falar de Deus
Et ils veulent encore parler de Dieu
Nosso mundo a explodir e o inferno inteiro continua a sorrir
Notre monde explose et tout l'enfer continue de sourire
Filhos da desilusão, decepção e violência mancham a canção
Enfants de la désillusion, la déception et la violence tachent la chanson
Mentiras de novo destilando fel, ninguém vai pro céu
Les mensonges à nouveau distillent le fiel, personne n'ira au ciel
A notícia mente
Les nouvelles mentent
O sistema mata
Le système tue
O político engana
Le politicien trompe
E a justiça falha
Et la justice échoue
E ainda querem falar de Deus
Et ils veulent encore parler de Dieu
A notícia mente
Les nouvelles mentent
O sistema mata
Le système tue
O político engana
Le politicien trompe
E a justiça falha
Et la justice échoue
E ainda querem falar de Deus
Et ils veulent encore parler de Dieu
Mas eles estão aqui
Mais ils sont ici
Tenha e não desistir
Aie la foi et n'abandonne pas
Apesar de tudo irmão, o sol sempre vai surgir
Malgré tout, frère, le soleil se lèvera toujours
Esperança, gratidão não podemos mais fugir
L'espoir, la gratitude, nous ne pouvons plus fuir
Eu sei algo de você e um anjo veio me contar
Je sais déjà quelque chose de toi, et un ange est venu me le dire
Ficaremos com o nosso amor, todo amor que vai chegar
Nous garderons notre amour, tout l'amour qui viendra
Apesar de tudo irmão, o sol sempre vai surgir
Malgré tout, frère, le soleil se lèvera toujours
Esperança, gratidão não podemos mais fugir
L'espoir, la gratitude, nous ne pouvons plus fuir
Ficaremos com o nosso amor, todo amor que vai chegar
Nous garderons notre amour, tout l'amour qui viendra





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira, Rodrigo Morais Peres


Attention! Feel free to leave feedback.