Lyrics and translation Natiruts - Au de Cabeça

Au de Cabeça

Vou rezar aos céus e vou pedir
Não antes de agradecer
A sorte de ter você aqui
Clareando meu viver
E quando sentir não estar bem
Não hesite em sonhar
Em qualquer lugar que exista fé
O amor pode chegar

Anda apaga esse sofrer
Ama e me faz o seu belo rei
Anda acenda a minha luz
Como a brisa que acalma
E quem é do bem seduz
Auuuu... auuuuuuuuuu
Auuuuuu... auuuuuuuu

Não de bola às noias da TV
Que só lhe fazem chorar
Não aumente a dor de se perder
Nem o medo de ganhar
Não deixe de lado nosso amor
Ele é lindo de viver
Dez e pouco eu vou sair daqui
Para ir buscar você

Anda apaga esse sofrer
Ama e me faz o seu belo rei
Anda acenda a minha luz
Como a brisa que acalma
E quem é do bem seduz

Au de Cabeça

Je vais prier le ciel et demander
Pas avant de remercier
La chance de t'avoir ici
Éclairer ma vie
Et quand tu te sentiras mal
N'hésite pas à rêver
Partout où il y a de la foi
L'amour peut arriver

Va éteindre cette souffrance
Aime-moi et fais de moi ton beau roi
Va allumer ma lumière
Comme la brise qui apaise
Et qui séduit ceux qui sont bons
Auuuu... auuuuuuuuuu
Auuuuuu... auuuuuuuu

Ne fais pas attention aux nouvelles de la télé
Qui ne font que te faire pleurer
N'augmente pas la douleur de te perdre
Ni la peur de gagner
Ne laisse pas tomber notre amour
Il est beau à vivre
Dix heures et quelques, je vais sortir d'ici
Pour aller te chercher

Va éteindre cette souffrance
Aime-moi et fais de moi ton beau roi
Va allumer ma lumière
Comme la brise qui apaise
Et qui séduit ceux qui sont bons