Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cheiro de Flor
Аромат цветка
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você 
                                        eu 
                                        sinto 
                                        um 
                                        cheiro 
                                        de 
                                        flor 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        аромат 
                                        цветка 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        (uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh) 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        (у-у-у-у) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        sinto 
                                        um 
                                        cheiro 
                                        de 
                                        flor, 
                                        (flor) 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        аромат 
                                        цветка, 
                                        (цветка) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        em 
                                        você 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        sinto 
                                        um 
                                        cheiro 
                                        de 
                                        flor, 
                                        (flor) 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        аромат 
                                        цветка, 
                                        (цветка) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        (uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh) 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        (у-у-у-у) 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faz 
                                        curar 
                                        de 
                                        toda 
                                        dor, 
                                        (dor) 
                            
                                        Ты 
                                        исцеляешь 
                                        меня 
                                        от 
                                        любой 
                                        боли, 
                                        (боли) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        (em 
                                        você) 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        (о 
                                        тебе) 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        reggae 
                                            é 
                                        uma 
                                        expressão 
                                        de 
                                        pura 
                                        paz 
                                            e 
                                        amor 
                            
                                        Регги 
-                                        это 
                                        выражение 
                                        чистого 
                                        мира 
                                            и 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                            o 
                                        remédio 
                                        para 
                                        qualquer 
                                        alma 
                                        que 
                                        está 
                                            a 
                                        sofrer 
                            
                                        Это 
                                        лекарство 
                                        для 
                                        любой 
                                        страдающей 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        Sua 
                                        beleza 
                                            à 
                                        terra 
                                        do 
                                        samba 
                                        encantou 
                            
                                        Твоя 
                                        красота 
                                        очаровала 
                                        землю 
                                        самбы 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                            a 
                                        flor 
                                        mais 
                                        singela 
                                        que 
                                        ofereço 
                                        pra 
                                        você 
                            
                                        Как 
                                        самый 
                                        нежный 
                                        цветок, 
                                        который 
                                            я 
                                        дарю 
                                        тебе 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mas 
                                        não 
                                        esqueça 
                                        que 
                                        esse 
                                        mundo 
                                        também 
                                        tem 
                                        muita 
                                        dor 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        забывай, 
                                        что 
                                            в 
                                        этом 
                                        мире 
                                        тоже 
                                        много 
                                        боли 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        que 
                                            é 
                                        preciso 
                                        ter 
                                        amor 
                                        para 
                                        enfrentar 
                                            o 
                                        que 
                                        lhe 
                                        faz 
                                        sofrer 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        нужна 
                                        любовь, 
                                        чтобы 
                                        противостоять 
                                        тому, 
                                        что 
                                        заставляет 
                                        тебя 
                                        страдать 
                            
                         
                        
                            
                                        Vamos 
                                        rimando 
                                        fácil 
                                        assim 
                            
                                        Давай 
                                        просто 
                                        рифмовать 
                                        вот 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        desejando 
                                            a 
                                        paz 
                                        no 
                                        fim 
                            
                                            И 
                                        желать 
                                        мира 
                                            в 
                                        конце 
                            
                         
                        
                            
                                        Terei 
                                        coragem 
                                        de 
                                        chorar 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        хватит 
                                        смелости 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        jogarei 
                                        flores 
                                        no 
                                        mar 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        брошу 
                                        цветы 
                                            в 
                                        море 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        brilho 
                                        pra 
                                        te 
                                        merecer 
                            
                                            И 
                                        буду 
                                        сиять, 
                                        чтобы 
                                        быть 
                                        достойным 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Quem 
                                        foi 
                                        que 
                                        disse 
                                        que 
                                            o 
                                        dread 
                                        que 
                                            o 
                                        dread 
                                        não 
                                        gostava 
                                        de 
                                        (sambar, 
                                        sambar, 
                                        sambar, 
                                        sambar, 
                                        sambar) 
                            
                                        Кто 
                                        сказал, 
                                        что 
                                        дреды 
                                        не 
                                        любят 
                                        (самбу, 
                                        самбу, 
                                        самбу, 
                                        самбу, 
                                        самбу) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh) 
                            
                                        (У-у-у-у-у-у-у-у) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Jamais 
                                        deixe 
                                        nossa 
                                        fé 
                                        morrer) 
                            
                                        (Никогда 
                                        не 
                                        дай 
                                        нашей 
                                        вере 
                                        умереть) 
                            
                         
                        
                            
                                        (E 
                                        vem 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        já 
                                        vai 
                                        brilhar) 
                            
                                        (И 
                                        вот 
                                        восходит 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        скоро 
                                        засияет) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Traz 
                                            a 
                                        criança 
                                        num 
                                        banho 
                                        de 
                                        mar) 
                            
                                        (Приносит 
                                        ребенка 
                                            в 
                                        морской 
                                        воде) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Eu 
                                        juro 
                                        não 
                                        fingir) 
                            
                                        (Клянусь, 
                                        не 
                                        буду 
                                        притворяться) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Eu 
                                        sei 
                                        posso 
                                        tentar) 
                            
                                        (Я 
                                        знаю, 
                                            я 
                                        могу 
                                        попробовать) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Ser 
                                        eu 
                                        depois 
                                        você) 
                            
                                        (Быть 
                                        собой 
                                        после 
                                        тебя) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Ser 
                                        livre 
                                        para 
                                        amar) 
                            
                                        (Быть 
                                        свободным 
                                        любить) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Não 
                                        podemos 
                                        fugir) 
                            
                                        (Мы 
                                        не 
                                        можем 
                                        убежать) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Deixa 
                                            o 
                                        amor 
                                        florescer) 
                            
                                        (Позволь 
                                        любви 
                                        расцвести) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        sinto 
                                        um 
                                        cheiro 
                                        de 
                                        flor, 
                                        (flor) 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        аромат 
                                        цветка, 
                                        (цветка) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        em 
                                        você 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                            о 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        sinto 
                                        um 
                                        cheiro 
                                        de 
                                        flor, 
                                        (flor) 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        аромат 
                                        цветка, 
                                        (цветка) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        eu 
                                        penso 
                                        em 
                                        você, 
                                        (em 
                                        você) 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        думаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                                        (о 
                                        тебе) 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faz 
                                        curar 
                                        de 
                                        toda 
                                        dor, 
                                        (curar 
                                        de 
                                        toda 
                                        dor) 
                            
                                        Ты 
                                        исцеляешь 
                                        меня 
                                        от 
                                        любой 
                                        боли, 
                                        (исцеляешь 
                                        от 
                                        любой 
                                        боли) 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira, Natiruts
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.