Dentro da Música - Natiruts translation in French

Dentro da Música

Quero te mostrar um mundo novo de cores vivas.
Quando se acredita, a gente pode ver tudo livre.
Carregue sua fé no sol que está em seu peito, força.
Libere esse sorriso e vá dançar do seu jeito.
Porque se a lua vai brilhar, e o vento vai soprar, e a chuva vai chover, quem vai amar você?
Não vá se preocupar, deixe o destino agir, e o corpo vai sentir, cometas e estrelas descendo aqui.
Dentro da música
Dentro da música
Dentro da música
E quando ouvir falar que tudo estará perdido, triste
E desconfia que nunca se será nada, mude!
Carregue sua fé no sol que está em seu peito, força.
Libere esse sorriso e vá dançar do seu jeito, viva
Que a chuva vai brilhar, e o vento vai soprar, e a lua vai chover, e vai amar você.
E quando sol chegar, e o dia brilhar, vamos comemorar e agradecer a Deus mais um momento em nossas vidas.
Dentro da música
Dentro da música
Dentro da música

Dans la Musique

Je veux te montrer un nouveau monde de couleurs vives.
Quand on croit, on peut tout voir librement.
Porte ta foi au soleil qui est dans ton cœur, force.
Libère ce sourire et danse à ta façon.
Parce que si la lune brille, et le vent souffle, et la pluie tombe, qui t'aimera ?
Ne t'inquiète pas, laisse le destin agir, et ton corps ressentira, les comètes et les étoiles descendant ici.
Dans la musique
Dans la musique
Dans la musique
Et quand tu entends dire que tout sera perdu, triste
Et tu doutes que tu ne seras jamais rien, change !
Porte ta foi au soleil qui est dans ton cœur, force.
Libère ce sourire et danse à ta façon, vis
Que la pluie brille, et le vent souffle, et la lune pleuve, et elle t'aimera.
Et quand le soleil arrive, et le jour brille, nous allons célébrer et remercier Dieu pour un autre moment dans nos vies.
Dans la musique
Dans la musique
Dans la musique