Natiruts - Em Paz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Natiruts - Em Paz




Em Paz
In Peace
Dizem que o medo e a dor
They say that fear and pain
Fazem a gente aprender
Make you learn
A superar como for
To overcome as best you can
Um mal de amor pra valer
A wicked love
Verbos e sonhos se vão
Verbs and dreams disappear
Deixando a mesma impressão
Leaving the same impression
Não vale a pena viver por viver
That it's not worth living just to live
Pelo seu amor, chorei
For your love I cried
Pelo seu amor que essa alma se lançou
For your love that my soul surrendered
E o encanto bom que existe então chegou
And then came that wonderful enchantment
Quer viver assim
You want to live like this
Assim tão perto de mim
So close to me
E eu que era sozinho agora estou
And I who was alone, am now
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul, renasceu, uh-uh
Star of my blue sky, you are reborn, uh-uh
Em paz
In peace
Indú do cruzeiro pra sul, renascer, uh-uh
South constellation, you are born again, uh-uh
Dizem que o medo e a dor
They say that fear and pain
Fazem a gente aprender
Make you learn
A superar como for
To overcome as best you can
Um mal de amor pra valer
A wicked love
Verbos e sonhos se vão
Verbs and dreams disappear
Deixando a mesma impressão
Leaving the same impression
Não vale a pena viver por viver
That it's not worth living just to live
Pelo seu amor, chorei
For your love I cried
Pelo seu amor que essa alma se lançou
For your love that my soul surrendered
E o encanto bom que existe então chegou
And then came that wonderful enchantment
Quer viver assim
You want to live like this
Assim tão perto de mim
So close to me
E eu que era sozinho agora estou
And I who was alone, am now
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu, uh-uh
Star of my blue sky, you are reborn, uh-uh
Em paz
In peace
Indú o cruzeiro pra sul renasceu, uh-uh
South constellation, you are born again, uh-uh
Em paz
In peace
Estrela do meu céu azul renasceu, uh-uh
Star of my blue sky, you are reborn, uh-uh
Em paz
In peace
Indú o cruzeiro pra sul renasceu, uh-uh
South constellation, you are born again, uh-uh





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.