Natiruts - Liberdade Pra Dentro da Cabeça - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natiruts - Liberdade Pra Dentro da Cabeça - Ao Vivo




Liberdade Pra Dentro da Cabeça - Ao Vivo
Liberté dans ma tête - En direct
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Quando você for embora
Quand tu partiras
Não precisa me dizer
Tu n'as pas besoin de me dire
O que eu não quero, jogo fora
Ce que je ne veux pas, je jette
Você pode entender
Tu peux comprendre
Desigualdades e a luta
Inégalités et la lutte
Afim de encontrar
Afin de trouver
A liberdade e a paz
La liberté et la paix
Que a alma precisa ter
Que l'âme doit avoir
Oh bebê
Oh bébé
Estar com você
Être avec toi
Na virada do sol
Au coucher du soleil
É compreender
C'est comprendre
Que o que de melhor
Que ce qu'il y a de mieux
na vida, na transformação
Est dans la vie, dans la transformation
Da natureza que me traz a noção
De la nature qui me donne cette idée
Na verdade eu não vou chorar, eu não
En fait, je ne vais pas pleurer, je ne le ferai pas
Hoje sei, sei o que a terra veio me ensinar
Aujourd'hui je sais, je sais ce que la terre est venue m'apprendre
Sobre as coisas que vem do coração
Sur les choses qui viennent du cœur
Pra que eu possa trazer
Pour que je puisse apporter
(Pra mim e pra você)
(Pour moi et pour toi)
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Estar com você
Être avec toi
Na virada do sol
Au coucher du soleil
É compreender
C'est comprendre
Que o que de melhor
Que ce qu'il y a de mieux
na vida, na transformação
Est dans la vie, dans la transformation
Da natureza que me traz a noção (na verdade eu sei)
De la nature qui me donne cette idée (en fait je sais)
(Eu não vou chorar) eu não
(Je ne vais pas pleurer) je ne le ferai pas
Hoje sei, sei o que a terra veio me ensinar
Aujourd'hui je sais, je sais ce que la terre est venue m'apprendre
Sobre as coisas que vem do coração
Sur les choses qui viennent du cœur
Pra que eu possa trazer
Pour que je puisse apporter
(Pra mim e pra você)
(Pour moi et pour toi)
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête
Liberdade pra dentro da cabeça
Liberté dans ma tête





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.