Natiruts - Quem Planta Preconceito ? - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natiruts - Quem Planta Preconceito ? - Ao Vivo




Quem planta preconceito, racismo e indiferença
Кто завод предрассудков, расизма и безразличие
Não pode reclamar da violência
Не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, racismo e indiferença
Кто завод предрассудков, расизма и безразличие
Não pode reclamar da violência
Не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, racismo e indiferença
Кто завод предрассудков, расизма и безразличие
Não pode reclamar da violência
Не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, racismo e indiferença
Кто завод предрассудков, расизма и безразличие
Não pode reclamar...
Не можете жаловаться...
Lembra da criança no sinal pedindo esmola?
Напоминает ребенка на сигнал, прося милостыню?
Não é problema meu fecho o vidro e vou embora
Это не моя проблема, закрываю стекло и уйду
Lembra aquele banco ainda era de dia
Напоминает скамью, все еще был день
Tem preto na porta avisem a polícia
Имеет черный там, в порт сообщить в полицию
E os milhões e milhões que roubaram do povo
И миллионы и миллионы, которые ограбили народ
Se foi político ou doutor serão soltos de novo
Если была политической или доктора будут ослаблены новый
Quem planta preconceito, racismo
Кто завод предрассудков, расизма
E indiferença não pode reclamar da violência
И безразличие не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, impunidade
Кто завод предрассудков, безнаказанности
E indiferença não pode reclamar da violência
И безразличие не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, racismo
Кто завод предрассудков, расизма
E indiferença não pode reclamar da violência
И безразличие не может пожаловаться на насилие
Quem planta preconceito, impunidade
Кто завод предрассудков, безнаказанности
E indiferença não pode reclamar...
И безразличие не может жаловаться...
ainda muito o que aprender
Есть еще очень много учиться
Com África Bambaataa e Salassiê
С Африка Bambaataa и Salassiê
Com Bob Marley e Chuck D
С Бобом Марли и Chuck D
O reaggae, o hiphop às vezes não é esse que está
В reaggae, хип-хоп, иногда это не так, что там есть
Seqüela a violência entrando pelo rádio, pela tela
Продолжение насилия проникая через радио, экран
E você sente quando falta o rango na panela
И вы просто чувствуете, когда не хватает ранго в кастрюле
Nunca aprende, se prende não se defende
Никогда не узнает, только если держит не защищает
Se acorrenta toma o mal, traga o mal experimenta
Если приковывает принимает зло, принести зло, испытывает
Por isso ainda muito o que aprender
Так что есть еще очень много учиться
Com África Bambaataa e Salassiê
С Африка Bambaataa и Salassiê
Com Bob Marley e Chuck D
С Бобом Марли и Chuck D
O reaggae, o hiphop pode ser o que se expressa aqui
В reaggae, хип-хоп может быть, что выражается здесь
Jamaica, ritmo no pódium sua marca
Ямайка, ритм на сцену вашего бренда
Várias medalhas, vários ouros, zero prata
Несколько медалей, различные бубны, ноль серебро
E no bater da lata decreto morte a gravata
И бить из олова, указом смерти галстук
E no bater das palmas viva a cultura rasta
И бить в ладони живую культуру раста
Crianças não nascem más
Дети не рождаются плохими
Crianças não nascem racistas
Дети рождаются не расисты
Crianças não nascem más
Дети не рождаются плохими
Aprendem o que agente ensina
Они узнают, что агент учит
Por isso ainda muito o que aprender
Так что есть еще очень много учиться
Com Africa Bambaataa e Salassiê
С Africa Bambaataa и Salassiê
Com Bob Marley e Chuck D
С Бобом Марли и Chuck D
Todo dia algo diferente que não percebi
Каждый день что-то другое, что не понял
E na lição um novo dever de casa
И урока новое домашнее задание
Mais brasa na fogueira, e o comédia vaza
Более уголек в костре, и комедия взятку
A moda acaba, a gravadora trai e o não te admira mais
Мода закончена, лейбл, предает и вентилятор тебя не восхищается более
ainda muito o que aprender
Есть еще очень много учиться
Lado a lado, aliados Natiruts GOG
Рядом, союзники Natiruts GOG
O DF o cerrado um cenário descreve
DF: ил случае описывается
Do Riacho a Cinelândia cansei de ver
Ручей в Cinelândia устали см
A repressão policial
Репрессии полиции
A criança sem presente de natal
Ребенок без подарка на рождество
O parceiro se rendendo ao mal
Ваш партнер приносит зло
Quem planta a violência colhe odio no final
Кто сеет насилие, пожнешь odio, в конце концов





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira, Izabella Rocha Vieira, Bruno Dourado Freire, Waldivino Pires De ( Morais, Luis Mauricio Alves Ribeiro, Genival De Oliveira Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.