Lyrics and translation Natiruts - Surfista do Lago Paranoã
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
É
meio
dia
e
eu
vejo
a
seca
castigar
Midi
arrive,
et
je
vois
la
sécheresse
frapper
15%
é
a
umidade
relativa
do
ar
L'humidité
relative
de
l'air
est
de
15%
Eu
vou
a
clube
a
fim
de
me
refrescar
Je
vais
au
club
pour
me
rafraîchir
Mas
sinto
falta
de
uma
maré
pra
me
levar
Mais
j'ai
besoin
d'une
marée
pour
me
transporter
Aí
eu
vejo
a
piscina
de
ondas
funcionar
Alors,
je
vois
la
piscine
à
vagues
fonctionner
E
na
TV
surf
brazuca
arrebentar
Et
à
la
télé,
le
surf
brésilien
déchaîné
Eu
logo
tiro
uma
conclusão
elementar
Je
tire
rapidement
une
conclusion
élémentaire
Vou
comprar
uma
prancha
pra
no
mundo
do
surf
me
integrar
J'achèterai
une
planche
pour
me
joindre
au
monde
du
surf
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sei
que
o
Havaí
não
é
aqui,
que
o
mar
está
longe
daqui
Je
sais
qu'Hawaï
n'est
pas
ici,
que
la
mer
est
loin
d'ici
Mas
pra
quê
que
eu
quero
o
mar
se
tenho
o
lago
pra
mim
Mais
pourquoi
aurais-je
besoin
de
la
mer
si
j'ai
le
lac
pour
moi
?
Prometo
que
eu
vou
me
esforçar
pr′um
dia
no
topo
eu
chegar
Je
promets
que
je
vais
faire
des
efforts
pour
atteindre
un
jour
le
sommet
E
o
mundo
vai
conhecer,
surf
lacustre
que
eu
vou
desenvolver
Et
le
monde
connaîtra
le
surf
lacustre
que
je
vais
développer
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
É
meio
dia
e
eu
vejo
a
seca
castigar
Midi
arrive,
et
je
vois
la
sécheresse
frapper
15%
é
a
umidade
relativa
do
ar
L'humidité
relative
de
l'air
est
de
15%
Eu
vou
a
clube
a
fim
de
me
refrescar
Je
vais
au
club
pour
me
rafraîchir
Mas
sinto
falta
de
uma
maré
pra
me
levar
Mais
j'ai
besoin
d'une
marée
pour
me
transporter
Aí
eu
vejo
a
piscina
de
ondas
funcionar
Alors,
je
vois
la
piscine
à
vagues
fonctionner
E
na
TV
surf
brazuca
arrebentar
Et
à
la
télé,
le
surf
brésilien
déchaîné
Eu
logo
tiro
uma
conclusão
elementar
Je
tire
rapidement
une
conclusion
élémentaire
Vou
comprar
uma
prancha
pra
no
mundo
do
surf
me
integrar
J'achèterai
une
planche
pour
me
joindre
au
monde
du
surf
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sei
que
o
Havaí
não
é
aqui,
que
o
mar
está
longe
daqui
Je
sais
qu'Hawaï
n'est
pas
ici,
que
la
mer
est
loin
d'ici
Mas
pra
quê
que
eu
quero
o
mar
se
eu
tenho
o
lago
pra
mim
Mais
pourquoi
aurais-je
besoin
de
la
mer
si
j'ai
le
lac
pour
moi
?
Prometo
que
eu
vou
me
esforçar
pr'um
dia
no
topo
eu
chegar
Je
promets
que
je
vais
faire
des
efforts
pour
atteindre
un
jour
le
sommet
E
o
mundo
vai
conhecer,
surf
lacustre
que
eu
vou
desenvolver
Et
le
monde
connaîtra
le
surf
lacustre
que
je
vais
développer
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Eu
sou
surfista
do
Lago
Paranoá
Je
suis
surfeur
du
lac
Paranoá
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.