Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Verbalize - Ao Vivo
Verbalize - En Direct
                         
                        
                            
                                        Enfrentarei 
                                        todo 
                                            o 
                                        mal 
                                        só 
                                        pra 
                                        te 
                                        ver 
                            
                                        Je 
                                        ferai 
                                        face 
                                            à 
                                        tout 
                                        le 
                                        mal 
                                        juste 
                                        pour 
                                        te 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        Junto 
                                        da 
                                        boca 
                                        do 
                                        mar 
                                        quero 
                                        viver 
                            
                                        Près 
                                        de 
                                        l'embouchure 
                                        de 
                                        la 
                                        mer, 
                                        je 
                                        veux 
                                        vivre 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        musa 
                                        do 
                                        meu 
                                        astral 
                                        mentalize 
                            
                                        La 
                                        muse 
                                        de 
                                        mon 
                                        astral, 
                                        visualise 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        acalmar 
                                        geral, 
                                        verbalize 
                            
                                        Pour 
                                        calmer 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde, 
                                        verbalise 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Todas 
                                        as 
                                        luzes 
                                            e 
                                        todos 
                                        os 
                                        sons 
                            
                                        Toutes 
                                        les 
                                        lumières 
                                        et 
                                        tous 
                                        les 
                                        sons 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        nem 
                                            a 
                                        claridade 
                                        de 
                                        um 
                                        sonho 
                                        bom 
                                        vai 
                            
                                        Et 
                                        même 
                                        la 
                                        clarté 
                                        d'un 
                                        beau 
                                        rêve 
                                        ne 
                            
                         
                        
                            
                                        Abrir 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                            e 
                                            a 
                                        minha 
                                        cabeça 
                            
                                        Ouvrira 
                                        pas 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        et 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        pra 
                                        toda 
                                            a 
                                        idéia 
                                        eu 
                                        tiver 
                                        uma 
                                        barreira 
                            
                                        Si 
                                        pour 
                                        chaque 
                                        idée 
                                        j'ai 
                                        une 
                                        barrière 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Faço 
                                            o 
                                        que 
                                        faço, 
                                        sou 
                                            o 
                                        que 
                                        sou 
                            
                                        Je 
                                        fais 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        fais, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            E 
                                        de 
                                        nada 
                                        importa 
                                            o 
                                        que 
                                        se 
                                        falou 
                            
                                        Et 
                                        ça 
                                        n'a 
                                        aucune 
                                        importance 
                                        ce 
                                        qui 
                                            a 
                                        été 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        versos 
                                        do 
                                        povo 
                                        dessa 
                                        tradição 
                            
                                        Des 
                                        vers 
                                        du 
                                        peuple 
                                        de 
                                        cette 
                                        tradition 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                            é 
                                        cantar 
                                        pro 
                                        resto 
                                        dessa 
                                        vida! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        chanter 
                                        pour 
                                        le 
                                        reste 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie ! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enfrentarei 
                                        todo 
                                            o 
                                        mal 
                                        só 
                                        pra 
                                        te 
                                        ver 
                            
                                        Je 
                                        ferai 
                                        face 
                                            à 
                                        tout 
                                        le 
                                        mal 
                                        juste 
                                        pour 
                                        te 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        Junto 
                                        da 
                                        boca 
                                        do 
                                        mar 
                                        quero 
                                        viver 
                            
                                        Près 
                                        de 
                                        l'embouchure 
                                        de 
                                        la 
                                        mer, 
                                        je 
                                        veux 
                                        vivre 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        musa 
                                        do 
                                        meu 
                                        astral 
                                        (mentalize) 
                            
                                        La 
                                        muse 
                                        de 
                                        mon 
                                        astral 
                                        (visualise) 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        acalmar 
                                        geral 
                                        (verbalize) 
                            
                                        Pour 
                                        calmer 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        (verbalise) 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Todas 
                                        as 
                                        luzes 
                                            e 
                                        todos 
                                        os 
                                        sons 
                            
                                        Toutes 
                                        les 
                                        lumières 
                                        et 
                                        tous 
                                        les 
                                        sons 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        nem 
                                            a 
                                        claridade 
                                        de 
                                        um 
                                        sonho 
                                        bom 
                                        vai 
                            
                                        Et 
                                        même 
                                        la 
                                        clarté 
                                        d'un 
                                        beau 
                                        rêve 
                                        ne 
                            
                         
                        
                            
                                        Abrir 
                                        os 
                                        meus 
                                        olhos 
                                            e 
                                            a 
                                        minha 
                                        cabeça 
                            
                                        Ouvrira 
                                        pas 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        et 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        pra 
                                        toda 
                                            a 
                                        idéia 
                                        eu 
                                        tiver 
                                        uma 
                                        barreira 
                            
                                        Si 
                                        pour 
                                        chaque 
                                        idée 
                                        j'ai 
                                        une 
                                        barrière 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Faço 
                                            o 
                                        que 
                                        faço, 
                                        sou 
                                            o 
                                        que 
                                        sou 
                            
                                        Je 
                                        fais 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        fais, 
                                        je 
                                        suis 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        de 
                                        nada 
                                        importa 
                                            o 
                                        que 
                                        se 
                                        falou 
                            
                                        Et 
                                        ça 
                                        n'a 
                                        aucune 
                                        importance 
                                        ce 
                                        qui 
                                            a 
                                        été 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        versos 
                                        do 
                                        povo 
                                        dessa 
                                        tradição 
                            
                                        Des 
                                        vers 
                                        du 
                                        peuple 
                                        de 
                                        cette 
                                        tradition 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                            é 
                                        cantar 
                                        pro 
                                        resto 
                                        dessa 
                                        vida! 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        chanter 
                                        pour 
                                        le 
                                        reste 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie ! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enfrentarei 
                                        todo 
                                            o 
                                        mal, 
                                        só 
                                        pra 
                                        te 
                                        ver 
                            
                                        Je 
                                        ferai 
                                        face 
                                            à 
                                        tout 
                                        le 
                                        mal, 
                                        juste 
                                        pour 
                                        te 
                                        voir 
                            
                         
                        
                            
                                        Junto 
                                        da 
                                        boca 
                                        do 
                                        mar, 
                                        quero 
                                        viver 
                            
                                        Près 
                                        de 
                                        l'embouchure 
                                        de 
                                        la 
                                        mer, 
                                        je 
                                        veux 
                                        vivre 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        musa 
                                        do 
                                        meu 
                                        astral 
                                        (mentalize) 
                            
                                        La 
                                        muse 
                                        de 
                                        mon 
                                        astral 
                                        (visualise) 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        acalmar 
                                        geral 
                                        (verbalize) 
                            
                                        Pour 
                                        calmer 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        (verbalise) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.