Natiruts - Você Me Encantou Demais - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natiruts - Você Me Encantou Demais - Ao Vivo




Você Me Encantou Demais - Ao Vivo
Tu m'as complètement ensorcelé - En direct
Você me encantou demais
Tu m'as complètement ensorcelé
Mostrou seu coração, do que ele é capaz
Tu m'as montré ton cœur, ce qu'il est capable de faire
Por isso eu quero te dizer
Alors je veux te dire
Que a flor dessa canção sempre será você
Que la fleur de cette chanson sera toujours toi
Seu beijo despertou paixão
Ton baiser a réveillé ma passion
Desculpe se me apressei, pois nada foi em vão
Excuse-moi si je me suis précipité, car rien n'a été en vain
O que eu desejo a você
Ce que je te souhaite
É que os deuses do amor estejam a te proteger
C'est que les dieux de l'amour te protègent
E que o verão no seu sorriso nunca acabe
Et que l'été dans ton sourire ne finisse jamais
E aquele medo de viver
Et que cette peur de vivre
Um dia se torne um grande amor
Un jour devienne un grand amour
Vou te falar, mas acho que você sabe
Je vais te le dire, mais je pense que tu le sais déjà
Apaixonou, alucinou, descompassou
Tu m'as fait tomber amoureux, tu m'as rendu fou, tu m'as désaccordé
Meu coração, parara, na na nana
Mon cœur s'est arrêté, na na nana
Meu coração, parara, ta ra nana
Mon cœur s'est arrêté, ta ra nana
Você me fez sonhar demais
Tu m'as fait rêver beaucoup
Chegou, sorriu, beijou, mostrou como se faz
Tu es arrivée, tu as souri, tu m'as embrassé, tu m'as montré comment faire
Por isso eu quero te falar
Alors je veux te le dire
Que os As dessa canção, eu fiz pra te dar
Que les as de cette chanson, je les ai faits juste pour toi
Seu jeito lindo fez arder
Ton style magnifique m'a mis le feu
Fiquei feito vulcão fervendo por te ver
Je suis devenu comme un volcan en éruption pour te voir
E o que eu desejo a você
Et ce que je te souhaite
É que os deuses do amor estejam a te proteger
C'est que les dieux de l'amour te protègent
E que o verão do seu sorriso nunca acabe
Et que l'été de ton sourire ne finisse jamais
E aquele medo de viver
Et que cette peur de vivre
Um dia se torne um grande amor
Un jour devienne un grand amour
Vou te falar mas acho que você sabe
Je vais te le dire mais je pense que tu le sais déjà
Você apaixonou, alucinou, descompassou
Tu m'as fait tomber amoureux, tu m'as rendu fou, tu m'as désaccordé
Meu coração, parara, la na nana
Mon cœur s'est arrêté, la na nana
Meu coração, larara, la ra nana
Mon cœur s'est arrêté, la ra nana
Meu coração, parara, la na nana
Mon cœur s'est arrêté, la na nana
Meu coração
Mon cœur





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.