Natisú - Paisaje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natisú - Paisaje




Paisaje
Paysage
Se presenta la vida en segundos
La vie se présente en quelques secondes
Y me escapo a un nuevo paisaje
Et je m'échappe vers un nouveau paysage
Yo les digo que no quiero ser más
Je leur dis que je ne veux plus être
Lo que pasivamente me dicen que creen que soy
Ce qu'ils pensent que je suis passivement
Y se abren las puertas que estaban
Et les portes s'ouvrent, celles qui étaient
Cerradas entre tanto adjetivo
Fermées par tant d'adjectifs
Y se cierran las ganas de estar siempre al centro
Et l'envie de toujours être au centre
De todo
De tout
De todo, de todo
De tout, de tout
Siempre hay algo en ti que me hace abrirme a noches de luz
Il y a toujours quelque chose en toi qui m'ouvre à des nuits de lumière
De luz
De lumière
Siempre hay algo en que me hace abririme a noches de amor
Il y a toujours quelque chose en moi qui m'ouvre à des nuits d'amour
De amor
D'amour
Y me cubre esta noche tan negra
Et cette nuit si noire me couvre
La recibo yo que me abraza
Je la reçois, je sais qu'elle m'embrasse
Y la luz del sol siempre aparece
Et la lumière du soleil apparaît toujours
Cuando quiero arder en tus brazos en silencio
Quand je veux brûler dans tes bras en silence
Silencio
Silence
Siempre hay algo en ti que me hace abrirme a noches de luz
Il y a toujours quelque chose en toi qui m'ouvre à des nuits de lumière
De luz
De lumière
Siempre hay algo en que me hace abririme a noches de amor
Il y a toujours quelque chose en moi qui m'ouvre à des nuits d'amour
De amor
D'amour
Siempre hay algo en ti que me hace abrirme a noches de luz
Il y a toujours quelque chose en toi qui m'ouvre à des nuits de lumière
De luz
De lumière
Siempre hay algo en que me hace abririme a noches de amor
Il y a toujours quelque chose en moi qui m'ouvre à des nuits d'amour
De amor
D'amour





Writer(s): Seoane, "katjia Lartchenko


Attention! Feel free to leave feedback.