Nativ - Aeon. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nativ - Aeon.




Aeon.
Éon.
Free ma nigga furcht i hol di usm loch (yeah yeah)
Libère mon mec, la peur, je tiens le viseur (ouais ouais)
I jugde di nüm wöu weiss es brucht di oh
Je ne juge plus, j'en ai assez de ton besoin, oh
Baby seit si kennt iz mini mood swings scho (no)
Ma petite, tu connais mes sautes d'humeur depuis le début (non)
Doch i gloub si wünscht sech nid ds i nid drus usegrow
Mais je pense que tu ne souhaites pas que je ne grandisse pas
Für was bruchi gägner weni mi scho ha
Pour quoi j'ai besoin d'ennemis alors que je t'ai déjà ?
seit liebi sigi pain u mir tuet aues weh
On dit que l'amour fait mal et tout me fait mal
Aus wäri barfuess gloffe bis uf michigan (run run)
J'aurais marché pieds nus jusqu'au Michigan (courir courir)
Mission complete ersch weni d gränzä überwind
Mission accomplie quand je franchirai les frontières
Bitte mach us mir ke schwachä mönsch
S'il te plaît, ne me transforme pas en un homme faible
Bitte gang we du mi nüme gsehsch
S'il te plaît, pars si tu ne me vois plus
Du hesch gnue gmacht i wärdr niemals bös
Tu as assez fait, je ne serai jamais méchant
Doch wed drbi blibsch nimi di bim wort
Mais je ne resterai pas là, je ne te tiens plus parole
Säg
Dis-moi
Bisch du down down für marathon girl
Es-tu prête pour ce marathon, ma chérie ?
De gibmr d hang i zeig dr ä angeri world
Alors je te donnerai la main, je te montrerai un autre monde
Up's and down's ghöre zum alltag hie drin
Les hauts et les bas font partie de la vie quotidienne
Doch solang du mir vertrousch simer chill
Mais tant que tu me fais confiance, on est cool
Bisch du down down für marathon girl
Es-tu prête pour ce marathon, ma chérie ?
De gibmr d hang i zeig dr ä angeri world
Alors je te donnerai la main, je te montrerai un autre monde
Up's and down's ghöre zum alltag hie drin
Les hauts et les bas font partie de la vie quotidienne
Doch solang du mir vertrousch simer chill
Mais tant que tu me fais confiance, on est cool
Welcome home "hope" damn i ha di vermisst
Bienvenue à la maison "espoir", bordel, tu me manquais
U danke a mim homie "akzeptanz" für was er isch
Et merci à mon pote "acceptation" pour ce qu'il est
Si seit let it go, gedanke wo di frisst
Elle dit laisse tomber, cette pensée qui te ronge
Wöu du chasch z schicksal nid controllä nur di umgang drmit
Parce que tu ne peux pas contrôler le destin, mais ton rapport à celui-ci
U iz hockemr im whip u üsä charre schreit
Et maintenant, on est dans le bolide et notre voiture crie
Du seisch ds tönt immer so houptsach z radio geit
Tu dis que ça a toujours l'air important, tant que ça passe à la radio
Gseh dis lachä vo dr site u es killt e nigga softly
Je vois ton rire de côté et ça tue un mec en douceur
Wöu z ganze läbä het mir doch gseit vertrou nobody
Parce que toute ma vie, on m'a dit de ne faire confiance à personne
Mach us mir ke schwachä mönsch
Ne me transforme pas en un homme faible
Bitte gang macht dr prozäss di lost
S'il te plaît, pars, que le processus te perde
Du hesch gnue gmacht i wärdr niemaus bös
Tu as assez fait, je ne serai jamais méchant
Doch wed drbi blibsch zeigi dir ä ort, häb no ä chli geduld
Mais je resterai là, je te montrerai un endroit, aie un peu de patience
Bisch du down down für marathon girl
Es-tu prête pour ce marathon, ma chérie ?
De gibmr d hang i zeig dr ä angeri world
Alors je te donnerai la main, je te montrerai un autre monde
Up's and down's ghöre zum alltag hie drin
Les hauts et les bas font partie de la vie quotidienne
Doch solang du mir vertrousch simer chill
Mais tant que tu me fais confiance, on est cool
Bisch du down down für marathon girl
Es-tu prête pour ce marathon, ma chérie ?
De gibmr d hang i zeig dr ä angeri world
Alors je te donnerai la main, je te montrerai un autre monde
Up's and down's ghöre zum alltag hie drin
Les hauts et les bas font partie de la vie quotidienne
Doch solang du mir vertrousch simer
Mais tant que tu me fais confiance, on est





Writer(s): Joel Aubry, Thierry Gnahore, Johannes Schulmeister, Esther Gnahore


Attention! Feel free to leave feedback.