Lyrics and translation Nativ - L.

L.

I ha öppis uf dr chest u es muess usä
Au di frömdefeindlichkeit laht mi nüm pfussä
Zwüschä wüetig si u nur no wöuä truurä
Fäut mr oftmals d zyt zum chönne düreschnuffä
Ir alte wält strittet mä tatsach immer ab
Doch offesichtlech üsi wärte si ä farce
Enteignä länder irne schätz u hei nie gfragt
Hei üse wohlstand tränkt i bluet ds isch ä fakt
Lug i ha gschicht gha u ds ab dr 4te klass
Aber mängisch dänki i ha viu verpasst wöu
In babylonia womr läbä isch ä mischig zwüsche festig und mnä knast
Auso wo druf bisch du stolz hä?

Dr tüfu isch ä lügner
U är fingt ging wieder ä wäg zum überzügä
Und izä heimr angst
Wöu wüssder buur nid kennt lehnter ab
Bitte erstick nid abm hohn
Hie paar sklavä dört paar knarre ds isch üsi tradition
Gib mr alles wsdä hesch
U weni alles ha de lueg wid verrecksch

Si hei so viu ressource geits drum gwinn chönnä a land z zieh
Doch kei ressource me blibt im netz d konsequenz dinä
U när verlügnä ds mä sit jeher duet dräit zieh
Europa isch so kriminell, wärs ä mönsch würdmä nä abschiebe
I kennä seelä di hei chriege überläbt
So viu lidä überläbt auso wär isch schwach
U du hesch aues aber glich hesch du so angst
Vo dä richä lehrt mä arm si, a dr gier gisch du ä macht
(Wär isch schwach)
Sis di muetigä wo chömmä uf dä boot
Oder si ds mir wo aunä nämä ires brot
Si ds di erschöpftä wo glich lache i dr not
Man jedes mal weni d verfassig lise gloubirä kes wort meh

Dr tüfu isch ä lügner
U är fingt ging wieder ä wäg zum überzügä
Und izä heimr angst
Wöu wüssder buur nid kennt lehnter ab
Bitte erstick nid abm hohn
Hie paar sklavä dört paar knarre ds isch üsi tradition
Gib mr alles wsdä hesch
U weni alles ha de lueg wid verrecksch
Bitte erstick nid abm hohn
Gib mr alles wsdä hesch

L.

J'ai quelque chose sur la poitrine et je dois le dire
Même la xénophobie ne me laisse plus tranquille
Entre être en colère et ne vouloir que pleurer
J'ai souvent du mal à respirer
Dans le vieux monde, on se dispute toujours
Mais il est clair que nos valeurs sont une farce
On a exproprié les pays de leurs richesses sans jamais les demander
On a trempé notre prospérité dans le sang, c'est un fait
Je suis allé à l'école et j'ai appris l'histoire en 4ème
Mais parfois je pense que j'ai beaucoup manqué parce que
En Babylonie, où nous vivons, c'est un mélange de prison et de fête
Alors, de quoi es-tu fier ?

Le diable est un menteur
Et il trouve toujours un moyen de convaincre
Et maintenant nous avons peur
Parce que le paysan ignorant refuse
S'il te plaît, n'étouffe pas le mépris
Quelques esclaves ici, quelques clochards là-bas, c'est notre tradition
Donne-moi tout ce que tu as
Et quand j'aurai tout, tu verras, tu crèveras

Ils ont tellement de ressources, c'est pour ça qu'ils peuvent gagner un pays
Mais il n'y a plus de ressources, on reste pris au piège, la conséquence est là
Et alors on nie que l'on a toujours tiré la couverture
L'Europe est si criminelle que si c'était une personne, on l'expulserait
Je connais des âmes qui ont gagné, qui ont survécu
Tant de souffrances ont survécu, alors qui est faible ?
Et tu as tout, mais tu as aussi peur
Apprendre à être pauvre par les riches, c'est la cupidité qui te donne le pouvoir
(Qui est faible)
Ce sont les courageux qui montent sur le bateau
Ou sommes-nous ceux qui prennent leur pain
Ce sont les épuisés qui rient dans la détresse
Chaque fois que je lis la Constitution, je ne crois plus aucun mot

Le diable est un menteur
Et il trouve toujours un moyen de convaincre
Et maintenant nous avons peur
Parce que le paysan ignorant refuse
S'il te plaît, n'étouffe pas le mépris
Quelques esclaves ici, quelques clochards là-bas, c'est notre tradition
Donne-moi tout ce que tu as
Et quand j'aurai tout, tu verras, tu crèveras
S'il te plaît, n'étouffe pas le mépris
Donne-moi tout ce que tu as