Lyrics and translation Nativ - Orare.

Orare.

Es git tagä da weissi nüm witer
Da schinnt di fucking läbensfrucht so bitter
U när füehl i mi so wi hinger gitter
Nachm motto i muess wäg bevori slippe
Packä koffer ha ke bock uf schlächti zyte
Irgendwo wo mä nid meint ds i nur trippe
Irgendwo wo mä vrsteit ws i vermittlä
Doch i bi nid alone da bini mr ganz sicher
Aus junge mönsch mit vision
Wo si tüe heilä iri wundä
U probiere sech z vrstah i chline schritte

Wrum tüemer so aus wärämr au toub
U üsi demuet lisliger als üsä stolz
U iz vrstöh mr üs fasch nur no ohni wort
U ohni wort verlürt dr mönsch sech usm oug

Wöu d welt isch schöner chöimr sä teilä mitenang, mitenang
Chum mir rede mitenang

Luege gäg fürä chöi d vergangeheit nüm ändrä
U lö üs nüm vo üsne ungerschide brämsä

Chum mir rede mit enang

Wöu d welt isch schöner chöimr sä teilä mitenang, mitenang
Chum mir rede mitenang

Luege gäg fürä chöi d vergangeheit nüm ändrä
U lö üs nüm vo üsne ungerschide brämsä

Chum mir rede mitenang

Mir rede viu viu zweni mitenang
Nid dsmr üs nüt z sägä hättä
Doch mir si viu viu z sträng mitenang
U so redemr ging anä wang
So viu missverständnis
Di si säubstverständlech
Und schones eifachs "how are you today?"
Bringt üs i bedrängnis
We di ganz wält glähmt isch
Umso wichtiger ischs
Ds mir kommuniziere
Und üs respektiere
All die offnigä wunde mä cha sä nid kaschiere
Doch si chöi gheilt wärdä dür z rede mitenang

Wöu d welt isch schöner chöimr sä teilä mitenang, mitenang
Chum mir rede mitenang

Luege gäg fürä chöi d vergangeheit nüm ändrä
U lö üs nüm vo üsne ungerschide brämsä

Chum mir rede mit enang

Wöu d welt isch schöner chöimr sä teilä mitenang, mitenang
Chum mir rede mitenang

Luege gäg fürä chöi d vergangeheit nüm ändrä
U lö üs nüm vo üsne ungerschide brämsä

Chum mir rede mitenang

Orare.

Il y a des jours où je ne vois plus clair
Le fruit de ta vie brille tellement amer
Et puis je me sens comme derrière des barreaux
Avec la devise, je dois partir avant de glisser
Faire mes valises, je n'ai pas envie de mauvais moments
Quelque part où personne ne pense que je suis juste en train de tripper
Quelque part où l'on comprend ce que je veux transmettre
Mais je ne suis pas seul, j'en suis sûr
Un jeune homme avec une vision
Qui essaie de guérir ses blessures
Et d'essayer de se comprendre par petites étapes

Pourquoi es-tu si sourd?
Et notre humilité est-elle plus subtile que notre fierté?
Et maintenant, on ne se comprend presque plus que sans mots
Et sans mots, l'homme se perd de vue

Parce que le monde est plus beau si on le partage ensemble, ensemble
Parlons ensemble

Regarder en arrière, on ne peut plus changer le passé
Et ne nous laissons plus freiner par nos différences

Parlons ensemble

Parce que le monde est plus beau si on le partage ensemble, ensemble
Parlons ensemble

Regarder en arrière, on ne peut plus changer le passé
Et ne nous laissons plus freiner par nos différences

Parlons ensemble

On parle trop, trop souvent ensemble
On n'aurait rien à se dire
Mais on est trop, trop sévères l'un envers l'autre
Et ainsi on parle en vain
Tant de malentendus
Ils sont évidents
Et un simple "Comment vas-tu aujourd'hui?"
Nous met mal à l'aise
Alors que le monde entier est paralysé
Il est d'autant plus important
Que nous communiquions
Et que nous nous respections
Toutes ces plaies ouvertes, on ne peut pas les cacher
Mais elles peuvent être guéries en parlant ensemble

Parce que le monde est plus beau si on le partage ensemble, ensemble
Parlons ensemble

Regarder en arrière, on ne peut plus changer le passé
Et ne nous laissons plus freiner par nos différences

Parlons ensemble

Parce que le monde est plus beau si on le partage ensemble, ensemble
Parlons ensemble

Regarder en arrière, on ne peut plus changer le passé
Et ne nous laissons plus freiner par nos différences

Parlons ensemble