Nativ - Rep. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nativ - Rep.




Rep.
Покойся с миром.
Rest in peace zu souls womr vrlorä hei
Покойся с миром, душа, что мы потеряли здесь.
Rest in peace zu tröim wo scho gange si
Покойся с миром, мечта, что уже ушла.
I cha nid ändrä ws gester passiert isch
Я не могу изменить то, что случилось вчера.
I cha nur ändrä wini morn druf reagiere wird
Я могу изменить только то, как отреагирую на это завтра.
Nüm dr glich, winis morn
Уже не тот, кем буду завтра.
Wirde si, nöi geburt
Становлюсь новым, словно рождаюсь заново.
Schänk dr zyt nur wes love
Дарю время только тому, что есть любовь.
(Isch) es nid, bini gone
(Этого) нет, я ушёл.
Früecher hani wöuä friend mit allne si (ha ha)
Раньше я хотел дружить со всеми (ха-ха).
Fuck that shit
К чёрту это дерьмо.
Always spread love isch ä schmalä strip
Всегда нести любовь - это узкая тропа.
Wöu nur wöu du's guet meinsch isch ke garantie
Ведь то, что ты хочешь добра, не гарантия
Ä garantie für harmonie (ha ha)
Гарантия гармонии (ха-ха).
Dsch ä utopie
Это утопия.
Dr mönsch isch druf trainert öpper angers z si
Человек запрограммирован быть кем-то другим.
Für ds z becho wo eim power git
Чтобы получить то, что даёт ему власть.
Doch money u shine cha nid aues si
Но деньги и слава не могут быть всем,
Wo üs läbä git mi brotha
Что даёт нам жизнь, брат.
U sötti mi verlürä i au däm shit
И если я потеряю себя в этом дерьме,
Den pardon me my brotha
То прости меня, брат.
Bitte bätt für mi dsi alles gib
Пожалуйста, молись за меня, отдай всё,
Ds mi concious bi mir blibt
Чтобы моё сознание осталось со мной.
Aues isch vergänglech doch d veränderig ischs nid
Всё временно, но перемены - нет.
Nüm dr glich, winis morn
Уже не тот, кем буду завтра.
Wirde si, nöi geburt
Становлюсь новым, словно рождаюсь заново.
Schänk dr zyt nur wes love
Дарю время только тому, что есть любовь.
(Isch) es nid, bini gone
(Этого) нет, я ушёл.
Nüm dr glich, winis morn
Уже не тот, кем буду завтра.
Wirde si, nöi geburt
Становлюсь новым, словно рождаюсь заново.
Schänk dr zyt nur wes love
Дарю время только тому, что есть любовь.
(Isch) es nid, bini gone
(Этого) нет, я ушёл.
Früecher hani wöuä friend mit allne si aber
Раньше я хотел дружить со всеми, но
Fuck that shit wöu was bringts mir
К чёрту это, что это мне даст?
Ke teil vore kultur wo angers si
Никакая часть культуры, отличная от другой,
Bedütet nie sech säuber z si
Не означает быть чище.
Mini liebi ächt mini liebi puur
Моя любовь настоящая, моя любовь чиста,
Doch binä mönsch i bi nid imun
Но я человек, я не застрахован
Gägä verletzigä gägä hass und frust
От боли, от ненависти и разочарования.
Lug mi chopf isch numb bitte gib mr hope
Мой разум опустошен, пожалуйста, дай мне надежду.





Writer(s): Joel Aubry, Thierry Gnahore


Attention! Feel free to leave feedback.