Natives - L.O.V.E. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natives - L.O.V.E.




L.O.V.E.
Л.Ю.Б.О.В.Ь.
Am I already too late?
Я уже опоздал?
Or have I already tempted fate?
Или я уже искушал судьбу?
Cos I've been feeling these things, I don't know what they mean, so I hesitate.
Потому что я чувствую это, я не знаю, что это значит, поэтому я медлю.
Can't get this out of my head,
Не могу выбросить это из головы,
And there's no feelings of regret.
И нет никакого сожаления.
'Cos I've been walking around with my head in the clouds and I've given up.
Потому что я ходил вокруг да около, витая в облаках, и я сдался.
Am I already too late?
Я уже опоздал?
This is love, this is love.
Это любовь, это любовь.
You've gotta hold on, hold on,
Ты должна держаться, держаться,
I'll make it worth the wait, I promise.
Я обещаю, ожидание того стоит.
I didn't see this coming and now I'm running out of time to find myself, I've lost my way.
Я не предвидел этого, и теперь у меня не хватает времени, чтобы найти себя, я заблудился.
Looking back I should have been more prepared to handle this
Оглядываясь назад, я должен был быть более подготовленным к этому
And take the steps I needed to, but now they only lead to you.
И предпринять необходимые шаги, но теперь они ведут только к тебе.
I can make the world sing but the hardest part is making you listen.
Я могу заставить мир петь, но самое трудное заставить тебя слушать.





Writer(s): John William Feldmann, Andrew Edwin White, Jack Alan Fairbrother, James Thomas, Ashley Ian Oliver, Gregory Alan Day


Attention! Feel free to leave feedback.