Natives - The Horizon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natives - The Horizon




The Horizon
Горизонт
When the switch has gone off in my mind,
Когда переключатель в моей голове выключен,
I proved my heart is a fighter
Я доказал, что моё сердце боец.
And the light at the end of the tunnel
И свет в конце туннеля
It's getting brighter and brighter
Становится ярче и ярче.
Cause' in a life without passion
Потому что в жизни без страсти
There's no world to stand on
Нет мира, на котором можно стоять.
So I'll return to the face of the mountain
Поэтому я вернусь к подножию горы,
Holding tighter and tighter
Держась всё крепче и крепче.
So gather your thoughts, prepare for this war,
Так соберись с мыслями, приготовься к этой войне,
The truth is your armour
Истина твоя броня.
Singing fight for your soul, don't let it go
Пой, борись за свою душу, не отпускай её
And never hold it back
И никогда не сдерживайся.
Love till' they know, run just to show we're never
Люби, пока они не узнают, беги, просто чтобы показать, что мы никогда
Holding back
Не сдаёмся.
The sun will go down, we're lost in the sound
Солнце сядет, мы потеряемся в звуке,
Love will be born again
Любовь родится заново.
This is more than surviving, we should be thriving,
Это больше, чем выживание, мы должны процветать,
Till' we reach the horizon
Пока не достигнем горизонта.
HEY
ЭЙ
(Hey)
(Эй)
Every chapter is a part of the story with an
Каждая глава это часть истории с
Unwritten ending
Ненаписанным концом.
So we open our eyes to have faith without
Поэтому мы открываем глаза, чтобы обрести веру без
All the pretending
Всякого притворства.
Cause' in a life without passion
Потому что в жизни без страсти
There's no world to stand on
Нет мира, на котором можно стоять.
So we live for the moment
Поэтому мы живём моментом,
I'll spare it, forever ascending
Я сохраню его, вечно восходя.
So gather your thoughts, prepare for this war,
Так соберись с мыслями, приготовься к этой войне,
The truth is your armour
Истина твоя броня.
Singing fight for your soul, don't let it go
Пой, борись за свою душу, не отпускай её
And never hold it back
И никогда не сдерживайся.
Love till' they know, run just to show we're never
Люби, пока они не узнают, беги, просто чтобы показать, что мы никогда
Holding back
Не сдаёмся.
The sun will go down, we're lost in the sound
Солнце сядет, мы потеряемся в звуке,
Love will be born again
Любовь родится заново.
This is more than surviving, we should be thriving,
Это больше, чем выживание, мы должны процветать,
Till' we reach the horizon
Пока не достигнем горизонта.
HEY
ЭЙ
(Hey)
(Эй)
HEY
ЭЙ
(Hey)
(Эй)
This is the sound of our existence, and it's in
Это звук нашего существования, и он находится в
Our soul
Нашей душе.
It may be dreams of resurrection, but until we know,
Возможно, это мечты о воскрешении, но пока мы не узнаем,
We look to the horizon, horizon, horizon, horizon
Мы смотрим на горизонт, горизонт, горизонт, горизонт.
Singing fight for your soul, don't let it go
Пой, борись за свою душу, не отпускай её
And never hold it back
И никогда не сдерживайся.
Love till' they know, run just to show we're never holding back
Люби, пока они не узнают, беги, просто чтобы показать, что мы никогда не сдаёмся.
The sun will go down, we're lost in the sound
Солнце сядет, мы потеряемся в звуке,
Love will be born again
Любовь родится заново.
This is more than surviving, we should be thriving,
Это больше, чем выживание, мы должны процветать,
Till' we reach the horizon
Пока не достигнем горизонта.
HEY
ЭЙ
(Hey)
(Эй)





Writer(s): James Thomas, Gregory Day, Brandon Paddock, Andrew White, Jack Fairbrother, Ashley Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.