Natives - This Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natives - This Island




This Island
Этот остров
I'm so full of doubt, that the good news,
Я настолько полон сомнений, что хорошие новости,
The good news it never stands out,
Хорошие новости никогда не выделяются,
And why should it, when I question everything?
И почему они должны, когда я подвергаю сомнению все?
You always have to say, the wrong things,
Ты всегда должна говорить неправильные вещи,
The wrong things are heading my way,
Неправильные вещи направляются ко мне,
I can't do this and you finally made see.
Я не могу так больше, и ты наконец-то дала мне это понять.
Now my head's been screaming.
Теперь моя голова просто разрывается.
When you took it all, you left me on this island,
Когда ты забрала всё, ты оставила меня на этом острове,
I was on my own,
Я был один,
I taught myself to live without you around.
Я научился жить без тебя.
I've waited long enough, for all this,
Я ждал достаточно долго всего этого,
For all this to build itself up,
Чтобы всё это накопилось,
And ill use it as a step to help me see the better sights,
И я использую это как шаг, который поможет мне увидеть лучшие горизонты,
The wrongs from rights, I can't do this,
Отделить плохое от хорошего, я не могу так больше,
It was never meant to be.
Этому не суждено было случиться.
Now my head's been screaming.
Теперь моя голова просто разрывается.
When you took it all, you left me on this island,
Когда ты забрала всё, ты оставила меня на этом острове,
I was on my own, I taught myself to live without you around.
Я был один, я научился жить без тебя.
Without you around.
Без тебя.
I'm gonna set this place on fire,
Я собираюсь предать огню это место,
So my future's looking brighter,
Чтобы моё будущее выглядело ярче,
I'm gonna set this place on fire,
Я собираюсь предать огню это место,
So my future's looking brighter,
Чтобы моё будущее выглядело ярче,
Burn the memories and I'll forget there was ever a day that we first met,
Сожгу воспоминания, и я забуду, что был день, когда мы впервые встретились,
Gonna set this place on fire.
Собираюсь предать огню это место.
When you took it all, you left me on this island,
Когда ты забрала всё, ты оставила меня на этом острове,
I was on my own, I taught myself to live without you around
Я был один, я научился жить без тебя
Without you around.
Без тебя.





Writer(s): James William Thomas, Gregory Michael Day, Jack Alan Fairbrother, Ashley Ian Oliver, Andrew Edwin White


Attention! Feel free to leave feedback.