Lyrics and translation Nativo Show - Cadenas

Cadenas

Ya estoy amándote,
Cuando apenas te conozco,
Estoy sufriendote,
Y lo acepto poco a poco,
Y me gusta tu forma de ser,
Tus suaves besos,
Que cómplices de tus brazos,
Me atrapan en silencio,
Estoy celándote,
Casi como un loco,
Estoy queriéndote,
Hasta el límite de todo.

No puedo entender, ¿por qué soy tu prisionero?,
Por más que intento no serlo,
Tus ojos, tu piel se me han vuelto,
Como cadenas,
Cadenas que no me dejan ir,
Como cadenas,
Cadenas que me hacen tan feliz,
Atan mis manos, mi cuerpo,
Doblegan mi voluntad,
Son tus cadenas,
Cadenas que amarran mi corazón,
Son tus cadenas,
Cadenas me quedo en tu prisión,
Amándote noche y día,
Amándote, amándote día y noche.

No puedo entender, ¿por qué soy tu prisionero?,
Por más que intento no serlo,
Tus ojos, tu piel se me han vuelto.
Como cadenas,
Cadenas que no me dejan ir,
Como cadenas,
Cadenas que me hacen tan feliz,
Atan mis manos, mi cuerpo,
Doblegan mi voluntad,
Son tus cadenas,
Cadenas que amarran mi corazón,
Son tus cadenas,
Cadenas me quedo en tu prisión,
Son tus cadenas,
Cadenas que no me dejan ir,
Son tus cadenas,
Cadenas que me hacen tan feliz,
Son tus cadenas.

Cadenas

Je t'aime déjà,
Alors que je ne te connais pas encore,
Je souffre à cause de toi,
Et je l'accepte peu à peu,
J'aime ta façon d'être,
Tes doux baisers,
Qui, complices de tes bras,
Me capturent en silence,
Je suis jaloux de toi,
Presque comme un fou,
Je t'aime,
Jusqu'aux limites de tout.

Je ne comprends pas pourquoi je suis ton prisonnier,
Même si j'essaie de ne pas l'être,
Tes yeux, ta peau sont devenus pour moi,
Comme des chaînes,
Des chaînes qui ne me laissent pas partir,
Comme des chaînes,
Des chaînes qui me rendent si heureux,
Elles lient mes mains, mon corps,
Elles plient ma volonté,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui enchaînent mon cœur,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui me retiennent dans ta prison,
Je t'aime nuit et jour,
Je t'aime, je t'aime jour et nuit.

Je ne comprends pas pourquoi je suis ton prisonnier,
Même si j'essaie de ne pas l'être,
Tes yeux, ta peau sont devenus pour moi.
Comme des chaînes,
Des chaînes qui ne me laissent pas partir,
Comme des chaînes,
Des chaînes qui me rendent si heureux,
Elles lient mes mains, mon corps,
Elles plient ma volonté,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui enchaînent mon cœur,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui me retiennent dans ta prison,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui ne me laissent pas partir,
Ce sont tes chaînes,
Des chaînes qui me rendent si heureux,
Ce sont tes chaînes.