Nativo Show - Se Fue Llorando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nativo Show - Se Fue Llorando




Se Fue Llorando
Она ушла в слезах
Buscaba, buscaba,
Я искал, искал,
Buscaba su amor,
Искал твою любовь,
Buscaba, buscaba,
Искал, искал,
Buscaba y por años no la hallé,
Искал и не находил тебя годами,
Caminado por las calles,
Бродя по улицам,
Un día la encontré,
Однажды я тебя встретил,
Vendiendo amor barato,
Продающей дешёвую любовь,
En la esquina de un café,
На углу кафе,
Estaba, estaba,
Ты стояла, стояла,
Vendiendo su amor,
Продавая свою любовь,
Y le pregunté al oído,
И я спросил тебя на ухо,
Si acaso me olvidó,
Забыла ли ты меня,
Se sonrojó un poco,
Ты слегка покраснела,
Tratando de ocultar,
Пытаясь скрыть,
Sus ojos se nublaron,
Твои глаза помутнели,
Y comenzó a llorar.
И ты начала плакать.
Se fue llorando,
Ты ушла в слезах,
Llorando,
В слезах,
No quería regresar,
Ты не хотела возвращаться,
A nuestro hogar,
В наш дом,
La traté de convencer,
Я пытался убедить тебя,
Que no era por placer,
Что это было не ради удовольствия,
Que yo la quería tanto,
Что я так тебя люблю,
Y podría enloquecer,
И что могу сойти с ума,
Se fue llorando.
Ты ушла в слезах.
Se fue caminando,
Ты ушла, ушла,
Sin escuchar mi voz,
Не слушая моего голоса,
Se alejó llorando,
Ты ушла в слезах,
Recordando mi amor,
Вспоминая мою любовь,
Me deprime el corazón,
Моё сердце разбито,
Y mis lágrimas no cesan,
И мои слёзы не прекращаются,
Al pensar en ella hoy.
Когда я думаю о тебе сегодня.
Se fue llorando,
Ты ушла в слезах,
Llorando,
В слезах,
Ya no era como antes,
Ты была не такой, как раньше,
Una rosa de jardín,
Садовая роза,
No la busques mi amigo,
Не ищи её, мой друг,
Ni la ofendas tanto tanto,
И не оскорбляй её так сильно,
Que por hambre ha caído,
Потому что она пала от голода,
Se fue llorando.
Ты ушла в слезах.
Se fue llorando,
Ты ушла в слезах,
Llorando,
В слезах,
Ya no era como antes,
Ты была не такой, как раньше,
Una rosa de jardín,
Садовая роза,
No la busques mi amigo,
Не ищи её, мой друг,
Ni la ofendas tanto tanto,
И не оскорбляй её так сильно,
Que por hambre ha caído,
Потому что она пала от голода,
Y yo aún,
И я всё ещё,
La sigo amando,
Продолжаю её любить,
Amando.
Любить.





Writer(s): Juan Antonio Teca Pèrez


Attention! Feel free to leave feedback.