Lyrics and translation Nato - FHL You

FHL You

She said fuck I hate u but I love u so much
She said fuck I hate u but I love u so much ya ya
Cuz they only say I hate you to the ones that they love
Cuz they only say I hate you to the ones that they love

She said I don't want you but I need you
All those times I said I hate you I didn't mean to
She be callin up my phone like I'm tryna see you
Shawty if u want to u can creep thru
We be fighting all the time tho
Yellin at eachother from a differnt time zone
Think I'm runnin games tryna see what I'm on
Said that I be fakin like a rhinestone I'm like a diamond
Girl it ain't that
Put it on my mama girl it ain't that
She talkin bout some drama but it ain't that
Think That I be schemin girl it ain't that

She said fuck I hate u but I love u so much
She said fuck I hate u but I love u so much
Cuz they only say I hate you to the ones that they love
Cuz they only say I hate you to the ones that they love

They only say I hate you to the ones that they love
But she don't believe me said it only lust
Said I cannot stand you, you don't have my trust
That's until we touch she feelin the rush oh no
Said she over me but she lyin tho
Till she see me now it's like we turn back the time tho
But that's only for a couple weeks now right back
Everything I promised you I take right back

Girl it ain't that
Put it on my mama girl it ain't that
She talkin bout some drama but it ain't that
Think That I be schemin girl it ain't that

She said fuck I hate u but I love u so much
She said fuck I hate u but I love u so much
Cuz they only say I hate you to the ones that they love
Cuz they only say I hate you to the ones that they love

Ненавижу тебя

Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю"
Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю, да-да"
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят

Она сказала: "Ты мне не нужен, но ты мне необходим"
Все эти разы, когда я говорила "ненавижу", я не это имела в виду
Она звонит мне, будто хочет увидеться
Детка, если хочешь, можешь заглянуть
Мы всё время ругаемся
Кричим друг на друга из разных часовых поясов
Думает, что я играю с ней, пытаясь понять, что к чему
Сказала, что я фальшивка, как страз. Я же - бриллиант
Детка, всё не так
Клянусь мамой, детка, всё не так
Она говорит о какой-то драме, но всё не так
Думает, что я замышляю что-то, детка, всё не так

Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю"
Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю"
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят

Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят
Но она не верит мне, говорит, что это просто вожделение
Сказала: "Терпеть тебя не могу, я тебе не доверяю"
Пока мы не соприкасаемся, и она чувствует этот прилив, о нет
Говорит, что с ней покончено, но лжёт
Пока не увидит меня, будто время поворачивается вспять
Но это длится всего пару недель, а потом всё возвращается
Все свои обещания я забираю обратно

Детка, всё не так
Клянусь мамой, детка, всё не так
Она говорит о какой-то драме, но всё не так
Думает, что я замышляю что-то, детка, всё не так

Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю"
Она сказала: "Ненавижу тебя, но чертовски сильно люблю"
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят
Ведь "ненавижу" говорят лишь тем, кого любят"