Lyrics and translation Nato - Sippin' on This Liquor

Sippin' on This Liquor

I'm sippin on this liquor

I been sippin in this liquor
I been pourin up the drank
I been rippin up the pictures
I been burning up the frames
Tryna wipe u from my Memory
I phone clearin memory
Hope that you don't member me
I got somewhere else to be
Off been of this henssee
Mix it with the Tennessee
It's the only remedy
Don't care what they tellin me ya oh
You, You gotta go
I can't be thinkin bout u anymore
Sippin the 4 blowin the Dro
I gotta get this damn show on the road
Oh you, girl I'm thru wit you
Everything you put me thru
Naw, we ain't cool
I ain't hatin just keep doin you
I'm a keep on doin me
I'm a keep on pourin
It's the only remedy
I don't care what they told me ya

Girl I kno u ain't the only one to blame
Cuz I kno that it takes two to play the game
All my friends were tellin me that I should stay away
Tellin me they heard you done some shady thangs
But I didn't listen I was clouding up my brain
All these Eminem's droppin taste like candy rain
Swimming in the liquor now I can't feel anything
Twistin up the swishers now I'm flying on a plane
Girl u kno I was holding you down
Everything I did, no I never backed out
You know what you did you can't take it back now
Yes I might forgive but I won't forget now

Oh
Ok so now you callin
Tellin me you miss me
Sayin all the things you used to say when you were wit me
Promising me that you changed and now shit is different
I just nod my head ok and pretend to listen
You got it bad that was yo mistake
Girl I'm doin good, and yes I'll be ok
But girl I'm done wit you, sorry I gotta go
I got another ten blowin up my phone
Rollin up the strong, take one to the dome
Ain't worry bout a thang, I'm just focused on my own but
I ain't tryna point no blame
But it's a shame that

It's a shame on you, shame on you
I was never even tryna put the blame on you
Spent the change on you never changed on you
Didn't listen I was drippin out the frames for you

It's a shame on you, shame on you
I was never even tryna put the blame on you
Spent the change on you never changed on you
Didn't listen I was drippin out the frames for you ya

I'm Sippin on this liquor

I'm sippin on this liquor
Tryna get my mind off

I'm sippin on this liquor
Tryna get my mind off you

I'm sippin on this liquor
Tryna get my mind off

I'm sippin on this liquor
Tryna get my mind off you

En train de siroter ce liqueur

Je sirote ce liqueur

J'ai été en train de siroter ce liqueur
J'ai été en train de verser la boisson
J'ai été en train de déchirer les photos
J'ai été en train de brûler les cadres
Essayer de t'effacer de ma mémoire
Je nettoie la mémoire de mon téléphone
J'espère que tu ne te souviens pas de moi
J'ai quelque chose d'autre à faire
Je suis loin de ce Hennessy
Je le mélange avec le Tennessee
C'est le seul remède
Je m'en fiche de ce qu'ils me disent ya oh
Toi, toi, tu dois partir
Je ne peux pas penser à toi plus longtemps
Siropant le 4, soufflant le Dro
Je dois faire rouler ce foutu spectacle
Oh toi, mec, j'en ai fini avec toi
Tout ce que tu m'as fait endurer
Non, on est pas cool
Je ne te déteste pas, continue juste à faire ton truc
Je vais continuer à faire mon truc
Je vais continuer à verser
C'est le seul remède
Je m'en fiche de ce qu'ils m'ont dit ya

Mec, je sais que tu n'es pas le seul à blâmer
Parce que je sais qu'il faut deux pour jouer au jeu
Tous mes amis me disaient que je devrais rester loin
Ils me disaient qu'ils avaient entendu dire que tu avais fait des trucs louches
Mais je n'ai pas écouté, j'avais le cerveau embrumé
Tous ces Eminem's droppin goutent comme de la pluie de bonbons
Nager dans le liqueur, maintenant je ne sens plus rien
J'enroule les Swishers, maintenant je suis en avion
Mec, tu sais que je te soutenais
Tout ce que j'ai fait, non, je n'ai jamais reculé
Tu sais ce que tu as fait, tu ne peux pas revenir en arrière maintenant
Oui, je peux pardonner, mais je n'oublierai pas maintenant

Oh
Ok, donc maintenant tu appelles
Tu me dis que tu me manques
Tu dis toutes les choses que tu disais quand tu étais avec moi
Tu me promets que tu as changé et que maintenant les choses sont différentes
Je hoche simplement la tête ok et fais semblant d'écouter
Tu es mal, c'était ta faute
Mec, je vais bien, et oui, je vais bien
Mais mec, j'en ai fini avec toi, désolée, je dois y aller
J'ai encore dix numéros qui explosent sur mon téléphone
J'enroule le strong, j'en prend un au dôme
Je ne m'inquiète de rien, je suis juste concentrée sur la mienne, mais
Je n'essaye pas de rejeter la faute
Mais c'est dommage que

C'est dommage pour toi, dommage pour toi
Je n'ai jamais essayé de te faire porter le chapeau
J'ai dépensé la monnaie pour toi, je n'ai jamais changé pour toi
Je n'ai pas écouté, je coulais des cadres pour toi

C'est dommage pour toi, dommage pour toi
Je n'ai jamais essayé de te faire porter le chapeau
J'ai dépensé la monnaie pour toi, je n'ai jamais changé pour toi
Je n'ai pas écouté, je coulais des cadres pour toi ya

Je sirote ce liqueur

Je sirote ce liqueur
Essayer d'oublier

Je sirote ce liqueur
Essayer d'oublier toi

Je sirote ce liqueur
Essayer d'oublier

Je sirote ce liqueur
Essayer d'oublier toi