Lyrics and translation Natos y Waor feat. ZARAMAY - Cinco Jotas
(Descorcha
el
Dom
Pérignon,
es
el
combo
del
millón)
(Откупори
Dom
Pérignon,
это
комбо
на
миллион)
(No
te
flipes
o
te
vas
en
cuero
rollo
Chevignon)
(Не
зазнавайся,
а
то
останешься
в
чём
мать
родила,
как
в
Chevignon)
(No
me
duele
el
corazón
desde
que
se
piró)
(Uh)
(Сердце
не
болит
с
тех
пор,
как
она
свалила)
(Uh)
(Me
duele
el
cuello
por
el
peso
de
este
medallón)
(Шея
болит
от
тяжести
этого
медальона)
Descorcha
el
Dom
Pérignon,
es
el
combo
del
millón
Откупори
Dom
Pérignon,
это
комбо
на
миллион
No
te
flipes
o
te
vas
en
cuero
rollo
Chevignon
Не
зазнавайся,
а
то
останешься
в
чём
мать
родила,
как
в
Chevignon
No
me
duele
el
corazón
desde
que
se
piró
Сердце
не
болит
с
тех
пор,
как
она
свалила
Me
duele
el
cuello
por
el
peso
de
este
medallón
Шея
болит
от
тяжести
этого
медальона
El
secreto
del
éxito
no
lo
sé
ni
yo
Секрет
успеха
- сам
не
знаю
Me
sale
tan
solo
que
no
tiene
ni
mérito
Получается
само
собой,
без
особых
заслуг
Aunque
tengo
más
carretera
que
Hamilton
Хотя
дорог
я
повидал
больше,
чем
Hamilton
Aunque
tengo
más
barras
que
un
calisténico
Хотя
рифм
у
меня
больше,
чем
у
турникмена
Ese
amor
tóxico
es
peor
que
el
arsénico
Эта
токсичная
любовь
хуже,
чем
мышьяк
Voy
borracho
por
el
centro
con
todo
mi
séquito
(Séquito)
Иду
пьяный
по
центру
со
всей
своей
свитой
(Свитой)
Alguno
se
quitó
del
perico
pero
luego
volvió
Кто-то
завязал
с
коксом,
но
потом
вернулся
Alguno
me
tiró
y
terminó
en
el
médico
Кто-то
наехал
на
меня
и
закончил
у
врача
Ey,
colgado
como
un
teleférico
Эй,
завис
как
на
канатной
дороге
Tanto
tiempo
arriba
que
ya
no
tengo
vértigo
(Vértigo)
Так
долго
на
вершине,
что
уже
нет
головокружения
(Головокружения)
Voy
tan
ciego
que
no
tengo
na′
que
ver
contigo
Иду
такой
слепой,
что
мне
до
тебя
дела
нет
Solo
verás
imperfección
en
mi
pretérito
Увидишь
лишь
изъяны
в
моём
прошлом
Saca
ese
licor
que
la
noche
huele
a
peligro
Доставай
тот
ликёр,
ночь
пахнет
опасно
Empezar
con
el
puntillo,
acabar
en
coma
etílico
Начать
с
капельки,
закончить
в
алкогольной
коме
Toda
la
vida
con
en
el
dedo
en
el
gatillo
Всю
жизнь
с
пальцем
на
курке
Andando
por
la
cuerda
floja
haciendo
equilibrio
Хожу
по
канату,
сохраняя
равновесие
Soy
un
chico
tímido
aunque
sé
que
parece
que
no
Я
парень
застенчивый,
хотя,
кажется,
что
нет
Luego
te
intimido
si
cojo
el
micrófono
Но
если
возьму
микрофон,
то
внушу
тебе
страх
Sobre
las
tablas
no
entiendo
de
pánico
escénico
На
сцене
я
не
понимаю,
что
такое
страх
перед
публикой
Cojo
la
bolsa
y
me
voy
como
el
emérito
(Chau)
Беру
сумку
и
ухожу,
как
король-эмигрант
(Чао)
(Dicen
que
siempre
ando
rodeado
de
bandoleros
y
mujeres
bellas,
ja)
(Говорят,
что
я
всегда
в
окружении
бандитов
и
красоток,
ха)
(Les
pregunté
cuántas
balas
llevaba
el
cargador)
(Я
спросил
их,
сколько
патронов
в
обойме)
(Y
no
me
supieron
contestar
todos
estos
cabrones,
brr)
(И
все
эти
ублюдки
не
смогли
ответить,
brr)
(El
Jefe
del
Malianteo)
(Шеф
Малиантео)
En
Argentina
no
pudieron,
se
abrieron
un
sindicato
В
Аргентине
не
смогли,
открыли
профсоюз
El
sistema
indica
que
así
funca
esta
crema
de
gato
Система
показывает,
что
так
работает
эта
сливки
общества
Le
quitamos
la
señal,
lo
inhibimos
sin
aparato
Мы
отключаем
им
сигнал,
глушим
без
аппарата
Están
los
que
hacen
un
buen
cuadro
y
los
que
pintan
garabatos
(Prra)
Есть
те,
кто
пишет
хорошие
картины,
а
есть
те,
кто
рисует
каракули
(Сука)
Voy
flipado
dando
vueltas
por
Madrid
y
Barcelona
Я
кайфую,
колеся
по
Мадриду
и
Барселоне
Al
fin
y
al
cabo
la
mama
В
конце
концов,
мама
Es
la
dama
que
nunca
abandona
(Ella
es
la
única)
Это
дама,
которая
никогда
не
бросит
(Она
единственная)
Al
lado
de
todos
mis
fanáticos,
Bart
Simpson
por
la
dona
Рядом
со
всеми
моими
фанатами,
Барт
Симпсон
за
пончиком
La
gambeta
más
cara
del
juego,
Armando
Maradona
(Soy
el
10)
Самый
дорогой
финт
в
игре,
Армандо
Марадона
(Я
номер
10)
¿Mi
género?
El
malianteo,
dirijo
la
orquesta
(Ja)
Мой
жанр?
Малиантео,
я
дирижирую
оркестром
(Ха)
Por
no
vivir
lo
que
vivo
esos
giles
me
detestan
За
то,
что
я
живу
так,
как
живу,
эти
придурки
меня
ненавидят
Por
un
lado
los
que
suman,
por
el
otro
los
que
restan
С
одной
стороны
те,
кто
складывает,
с
другой
- те,
кто
отнимает
Sin
corruptos
nunca
vas
a
tener
trabajo,
gente
honesta
Без
коррупции
у
тебя
никогда
не
будет
работы,
честный
человек
Ni
comiste
los
pochoclos
y
te
matamos
a
Patroclo
(Grr)
Ты
и
попкорн
не
доел,
а
мы
уже
убили
Патрокла
(Grr)
Ni
te
encendiste
la
weed
y
tumbamos
a
Apollo
Creed
(Ja)
Ты
и
косяк
не
раскурил,
а
мы
уже
уложили
Аполло
Крида
(Ха)
Ponen
cara
de
pichones
cuando
pisamos
nosotros
Они
строят
рожи
птенцов,
когда
мы
появляемся
Yo
en
la
mano
un
mata
aviones
y
vo'
el
mando
de
la
Wii
(Wii,
Wii)
У
меня
в
руке
ракетница,
а
у
тебя
пульт
от
Wii
(Wii,
Wii)
En
lo
que
va
del
año
ya
me
la
pegué
en
cuatro
alta
gama
За
этот
год
я
уже
разбил
четыре
тачки
премиум-класса
Yo
el
dueño
del
Amazonas,
así
que
vos
mové
la
rama
(Yeah)
Я
хозяин
Амазонки,
так
что
ты
двигай
веткой
(Yeah)
Los
intocables,
el
que
se
acerca
termina
prendido
en
llamas
Неприкасаемые,
кто
приблизится,
сгорит
в
огне
Tenía
morbo,
que
todas
las
de
la
tele
para
mi
cama
У
меня
была
мечта,
чтобы
все
телезвёзды
были
в
моей
постели
Soy
famoso,
esto
es
grandioso,
parece
espectacular
Я
знаменит,
это
круто,
кажется
потрясающим
Pero
cuando
uno
está
para
atrás
suena
poquito
el
celular
(Yeah)
Но
когда
дела
идут
плохо,
телефон
молчит
(Yeah)
En
los
barrios
par
de
tramoyita
en
la
olla
popular
В
районах
пара
мошенников
на
раздаче
еды
El
jugador
va
a
ser
campeón,
quiere
ser
más
que
titular
(Ser
campeón)
Игрок
станет
чемпионом,
он
хочет
быть
больше,
чем
просто
основным
(Стать
чемпионом)
Pues
esta
gente
muere,
sí,
ma′,
dijo
"salvaste
mi
vida"
Ведь
эти
люди
умирают,
да,
мам,
сказала
"ты
спас
мне
жизнь"
Y
con
toditas
esta'
pussies
sí
que
estoy
siendo
homicida
(Grr)
И
со
всеми
этими
кисками
я
настоящий
убийца
(Grr)
La
morocha
y
la
rubia,
las
Nike
y
las
Adidas
Брюнетка
и
блондинка,
Nike
и
Adidas
Pagando
el
trap
de
niño
si
la
calle
está
encendida
(Prendida
fuego)
Оплачиваю
трэп
с
детства,
если
улица
горит
(Горит
огнём)
Me
chimean
con
cuentas
fake
porque
saben
que
ni
los
sigo
Мне
пишут
с
фейковых
аккаунтов,
потому
что
знают,
что
я
их
не
читаю
La
confianza
cuesta
cuando
todos
quieren
ser
amigos
Доверие
дорого
стоит,
когда
все
хотят
быть
друзьями
En
mi
país
se
habla
de
reggaetón,
se
hace
lo
que
yo
digo
В
моей
стране
говорят
о
реггетоне,
делают
то,
что
я
говорю
Una
cadena
con
un
dije
que
me
llega
hasta
el
ombligo,
mami
(Yo')
Цепь
с
кулоном,
который
достает
до
пупка,
мами
(Yo')
(Pica
con
un
M3
a
240)
(Несётся
на
M3
на
240)
(Viendo
mi
vida
a
cámara
lenta)
(Смотрю
на
свою
жизнь
в
замедленной
съёмке)
(Con
una
rubia
90-60)
(С
блондинкой
90-60)
(Es
otro
año
y
otro
cero
en
la
cuenta)
(Это
ещё
один
год
и
ещё
один
ноль
на
счёте)
Uno,
dos,
tres,
se
acabaron
las
ofertas
Раз,
два,
три,
распродажа
окончена
Ahora
soy
tan
caro
que
no
estoy
ni
a
la
venta
Теперь
я
такой
дорогой,
что
меня
даже
не
продают
Estamos
los
que
hacemos
y
están
los
que
comentan
Есть
те,
кто
делает,
и
есть
те,
кто
комментирует
Bellota,
cinco
jotas,
farlopa
de
noventa
Беллота,
пять
жота,
кокаин
девяностых
Voy
en
un
Mercedes
escuchando
Camarón
Еду
в
Mercedes,
слушаю
Camarón
Con
oro
en
el
cuello
como
un
faraón
С
золотом
на
шее,
как
фараон
Celebro
la
derrota
con
cara
de
ganador
Праздную
поражение
с
лицом
победителя
Y
vacilo
como
Connor,
es
un
honor
И
выпендриваюсь
как
Connor,
это
честь
Y
si
no
quieren
al
mejor,
¿pa′
qué
llaman
al
Gon?
И
если
они
не
хотят
лучшего,
зачем
звонить
Гону?
Si
me
pasan
el
balón,
es
o
gol
o
paradón
Если
мне
пасуют
мяч,
это
либо
гол,
либо
сейв
Tengo
el
cinto
de
campeón,
no
me
bajo
el
pantalón
У
меня
пояс
чемпиона,
я
не
снимаю
штаны
Yo
le
doy
la
mano
al
débil,
al
matón
patadón
Я
протягиваю
руку
слабому,
хулигану
- пинок
Brillo
como
un
Lambo
amarillo
chillón
Сияю,
как
ярко-жёлтый
Lambo
Sin
nada
en
el
bolsillo
y
la
sonrisa
del
millón
Без
гроша
в
кармане
и
с
улыбкой
на
миллион
Con
cara
de
pillo
cuando
solo
estamos′
tú
y
yo
С
хитрой
мордашкой,
когда
мы
одни,
ты
и
я
Si
es
que
si
te
cojo,
te
destruyo
Ведь
если
я
тебя
поймаю,
то
уничтожу
Y
de
este
barco
a
la
deriva
soy
el
patrón
И
на
этом
корабле,
идущем
в
никуда,
я
капитан
En
la
capi,
el
papi,
llámame
"Don"
В
столице,
папочка,
называй
меня
"Дон"
Lo
escribo
en
el
estudio,
me
lo
grabo
del
tirón
Я
пишу
это
в
студии,
записываю
сходу
Sonrío,
bajo
el
dedo
y
alimento
al
león
Улыбаюсь,
опускаю
палец
и
кормлю
льва
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.