Natos y Waor feat. Arce - Gloria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natos y Waor feat. Arce - Gloria




Gloria
Слава
Aprendí del fallo pero lo repetí aposta
Я учился на своих ошибках, но специально их повторял
Mientras esas hienas se pelean por mis sobras
Пока эти гиены дерутся за мои объедки
Yo paso las horas como quien pasa la moda
Я провожу часы, словно хлам, вышедший из моды
Celebrando la derrota
Отмечая поражение
En el hombro Sheitán, en la palma Pakistán
На плече Шейтан, на ладони Пакистан
Chándal del Milan, en el centro como Zidane
В спортивном костюме Милана, как Зидан в центре поля
Me hablan, me hago el sueco como Zlatan
Они со мной говорят, а я, как Златан, притворяюсь шведом
Me reclaman por la noche como a Batman, vuelo a Amsterdam
По ночам меня зовут, как Бэтмена, я лечу в Амстердам
Me miran mal porque voy flamboyant
Они смотрят на меня свысока, потому что я такой яркий
Desayuno en Nepal, tomo el postre en Colombia
Завтракаю в Непале, десерт ем в Колумбии
Un día de furia, una noche de euforia
Один день ярость, одна ночь эйфории
Todo lo que escribo es 4 real, gloria
Все, что я пишу, 4 реаль, слава
Mi vida en textos, el resto es historia
Моя жизнь в текстах, остальное лишь история
Entiende que me sude la polla si me odias
Пойми, мне плевать, если ты меня ненавидишь
Ahí tienes los números de mi trayectoria
Вот тебе цифры моей траектории
Yo estoy ocupado celebrando la victoria
Я занят, отмечаю победу
Celebrando la victoria, celebrando la victoria
Отмечаю победу, отмечаю победу
Que lo que
А что ещё
Iba para futbolista pero mira
Я был начинающим футболистом, но посмотри
Empecé a jugar de noche y campeón de liga
Я начал играть по ночам и стал чемпионом лиги
Mi padre es Dios pero soy hijo de la ruina
Мой отец Бог, но я сын руин
Ahora me falta la salud y me sobran vaginas
Теперь мне не хватает здоровья, зато девок хоть отбавляй
Pensando si llegaré a viejo
Думаю, доживу ли я до старости
Comiendo sólo coños, mira lo que peso
Ем только киски, вот какой я стал толстый
El lunes tengo que poner el cinturón porque se cae, vivo el finde con la cama lejos.
В понедельник мне придётся потуже затянуть ремень, потому что он слетает, всю неделю конец напролёт.
Me convertí en el pichichi empezando de utiller
Я стал лучшим бомбардиром, начинал с замены
Mi futuro estaba como un puto water
Моё будущее было в засаде, как унитаз
Leí que el alcohol me mataba y dejé de leer
Я прочитал, что алкоголь меня убьёт, и перестал читать
Entrando gratis al after con el sello de ayer
Прохожу бесплатно на афтепати со вчерашним штампом
No busco llenar la sala ni la cartera
Не пытаюсь заполнить зал или кошелёк
Ver a mis padres orgullosos, eso que llena
Увидеть своих родителей гордыми вот что меня действительно наполняет
Me están idolatrando pero si supieran
Они меня обожествляют, но если бы они только знали
Voy a crearme un puto imperio como Amancio Ortega
Я создам свою чёртову империю, как Амансио Ортега
Como Amancio Ortega, dale Fer Hermano
Как Амансио Ортега, ну давай, Фер Брат
Tengo a mis musas aprendiendo el Kamasutra
Мои музы изучают Камасутру
Y las que no pidiendo cita pal psiquiatra
А те, кто не хочет, записываются к психиатру
Estoy como una cabra
Я такой козёл
Soy el más chulo del bloque y luego la miro y me quedo sin palabras
Я самый крутой парень в доме, а потом смотрю на неё и теряю дар речи
Mi puta jeta en el cartel, la suya en mi almohada
Моя рожа на плакате, её на моей подушке
Los euros en la cartera y la boca cerrada
Евро в кошельке, а рот на замке
Menos es nada
Лучше меньше, чем ничего
Quieren subirse a mi tren y yo me bajo en la siguiente parada
Они хотят запрыгнуть в мой поезд, а я выхожу на следующей остановке
Caras largas, tatuajes, raps de garaje
Длинные лица, татуировки, гаражный рэп
Tan sólo vacilando ya me follo su mensaje
Просто прикалываясь над ними, я обманываю их сообщение
Soy un nómada, vivo deshaciendo el equipaje
Я номад, живу, распаковывая багаж
Conociendo nuevos bares, lencería de encaje
Познавая новые бары, кружевное бельё
La Mona Lisa con la puta sonrisa del Joker
Мона Лиза с чёртовой улыбкой Джокера
Y yo mirando como Carlo con cara de póker
А я смотрю, как Карло, с лицом покера
Invirtiendo en bolsa sin ser brokers
Инвестирую в акции, не будучи брокерами
Matando la liga sin pintas de rapper
Киллю лигу, не будучи похож на рэппера





Natos y Waor feat. Arce - Barras Bravas
Album
Barras Bravas
date of release
13-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.