Natos y Waor feat. Recycled J - Contar hasta diez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natos y Waor feat. Recycled J - Contar hasta diez




Contar hasta diez
Счёт до десяти
Buscando la puta respuesta, colocado como pase de Iniesta
В поисках чертового ответа, накуренный, как пас Иньесты
En el córner como como brockers, como claire's
В углу, как брокеры, как Claire's
No dejo al azar mis apuestas, búscame en la recta
Я не отдаю ставки на волю случая, ищи меня на прямой
Pito tono y no contesta, se oyen las sirenas huecas
Звоню в гудок, а ответа нет, слышны пустые сирены
Faltando a promesas, hablando a la espalda, buscando reyerta
Нарушая обещания, говоря за спиной, ища драки
Cuando el bien y el mal se encuentran no se sientan a hablar, empiezan los problemas
Когда добро и зло встречаются, они не садятся поговорить, начинаются проблемы
Y te encuentras hasta el cuello de mierda, diciendo "nunca más, por las viejas"
И ты по уши в дерьме, говоришь "никогда больше, ради старых"
Comiendo basura, bebiendo cerveza
Жрёшь дерьмо, пьёшь пиво
El hígado pidiéndome tregua, escuchando música negra "Ey negra"
Печень умоляет о передышке, слушаешь блюз "Эй, детка"
Escuchando tu corazón apoyado en tus tetas, borrón y cuenta nueva, blow primera
Слушая своё сердце, прижавшись к твоим сиськам, вычеркни и поставь заново, первый удар
Ice pa' entrar en calor, este frío me quema, secretos a voces
Лёд, чтобы согреться, этот холод меня жжёт, секреты, которые все знают
Lo importante no se cuenta, doble moral, verdades a medias
О самом важном не рассказывают, двойные стандарты, полуправда
Si vienes por interés no me interesas, así que al salir cierra la puerta
Если ты пришла ради интереса, мне нет до тебя дела, так что, уходя, закрой дверь
21 gramos 22 primaveras 23 como Jordan 24/7 ella
21 грамм, 22 года, 23, как Джордан, 24/7 она
La jodiste colorado al cabo de probar la buena hasta ponerte malo "Hallo? Hallo? hay alguien al otro lado?" agarra mi mano si estás enmonado
Ты облажалась, чувак, попробовав хорошего, пока не стало плохо "Алло? Алло? Есть кто-нибудь?" возьми мою руку, если ты влип
colocado, más bien descolocado entre bloques de hielo y otros congelados
Ты обкурился, вернее, растерялся, среди ледяных глыб и других замороженных
Dolor en el pecho y el cuello en un tiempo me dio bien fuera de esto y de aquello, pero hoy por hoy no no...
Боль в груди и шее, в своё время это и вывело меня из себя, но сегодня, нет, нет...
Sus ojos llueven subiendo general sabiendo que es verdad
Её глаза льют дождь, с генеральской выправкой, зная, что это правда
Sin mi feria verás días enteros en vela cierra tus piernas nas nas
Без моей компании ты проведёшь целые дни без сна, закрой ноги, нас-нас
En los ojos de mis primos veo desconocidos
В глазах моих корешей вижу незнакомцев
Quién ha cambiado de los dos? Los dos mataríamos por el otro pero ya no
Кто из нас изменился? Мы двое убили бы друг за друга, но теперь нет
Para todas esas fucking tías que esnifan coca y llenan de semen su barriga
Всем этим чертовым телкам, которые нюхают кокс и беременеют от секса
Dedicao a esos duros de mollera, perras lloricas, putas plañideras
Посвящается этим твердолобым, плачущим сукам, причитающим проституткам
Intenté contar hasta diez y en el tres ya me había dejao la mano en la pared
Я попытался досчитать до десяти и на тройке уже разбил руку об стену
Amor y odio pero más de lo segundo seré un incomprendido hasta que me muera y punto
Любовь и ненависть, но больше второго, я буду непонятым, пока не помру, и точка
Oye niña, que yo no soy Mario Casas, están flipando esas notas, no quiero mi foto en tu habita
Слушай, детка, я не Марио Касас, эти ноты звучат охренительно, я не хочу, чтобы моё фото висело у тебя в комнате
Qué coño os pasa? Desvirtuáis la movida con fanatismos y odios que no logro entender todavía
Какого хрена с вами происходит? Вы извращаете движение фанатизмом и ненавистью, которых я до сих пор не могу понять
Si me conocieras no te cambiabas por ni un día, sin planes a largo plazo de qué voy a hacer con mi vida
Если бы ты меня знала, ты бы ни на день не захотела стать мной, никаких долгосрочных планов, что я буду делать со своей жизнью
Raro es el día que amanezco con una sonrisa, solo cuando sueño con dinamita y comisarias
Редко бывает такой день, когда я просыпаюсь с улыбкой, только когда я мечтаю о динамите и полицейских участках
Adicto a las mujeres que no me convienen invicto aunque las cosas no sean como deben
Влюблён в женщин, которые мне не подходят, непобедимый, хотя всё идёт не так, как надо
Yo resisto y aguanto con lo que viene, ¿tú que tienes, qué me ofreces? Dos por uno en decepciones, créeme
Я терплю и выдерживаю то, что приходит, а что у тебя, что ты мне можешь предложить? Два по цене одного в разочарованиях, поверь мне
Quiero chedar en billetes, no en monedas, desde el minuto uno supe que me traerías problemas
Я хочу чеддера в купюрах, не в монетах, с первой минуты я знал, что ты принесёшь мне проблемы
Un lunes es menos lunes con sus tetas, igual que un viernes no es viernes sin catorce horas de borrachera
Понедельник не так сильно понедельник с её сиськами, равно как пятница не пятница без четырнадцати часов пьянки
O está loca o nada. Si estoy pedo me gustan más las tortas que una mamada. Mi vida no será larga y tampoco aburrida de momento dejo que la rueda gire y el karma decida
Она либо сумасшедшая, либо никакая. Когда я пьяный, мне больше нравятся пирожки, чем минет. Моя жизнь не будет долгой, но и скучной тоже, пока пусть колесо крутится, а карма решает





Writer(s): Fernando Hisado Maldonado, Gonzalo Cidre Aranaz


Attention! Feel free to leave feedback.