Lyrics and translation Natos y Waor feat. Doser - Excesos

Excesos

A ustedes, señores mios
Nuestros dignos mandatarios
Quiero aclararles un punto
Que es necesario aclara
Esta es mi nana, mi Claro de luna, mi opera prima
Mi dama, mi medicina, mi otro yo en la lona
No quiero fama, quiero Punta Cana
Casa con piscina, bilma y joyas pa' la mama
Cada vez menos amigos, más colegas
Que me venderían como Judas por 30 monedas
Por suerte o por desgracia no sería la primera
Si estoy rodeado de putas seré el chulo que las lleva

Ojos rojos, ojeras, vamos rede o verás
Dejo trozos de mí en el mundo pa cuando muera
Pulir hash, dar cera, pulir cera
Tocar madera, otra vez será.
Me concentro en sus tetas y se para el mundo, primo
Si le llamo pa' salir por ahí, tú date por jodido
No maduro ni a patadas y tengo un cuarto de siglo
Y me emborracho tres veces a la semana, como mínimo
Usará con otro la lencería que le regalé
Mientras le prendo fuego al leño con su foto de carnet
No quiero una lumi con pote, rímel, Channel

Tan solo que me divierta y que le guste contra la pared

Besos, vasos, excesos, fracasos
Tengo el corazón roto pero el orgullo intacto
Yo solo me arrodillo si es para comerte el coño
Y si acaso, pa' no machar si poto en el baño.
Primo, mis perros ya te cagan en la alfombra
Luego te muerden, quizás después lleguen preguntas
La ilusión que queda está en un paraíso fiscal
El alcohol que queda al maletero y pa la próxima
Con dos dedos de frente solo para echar la pota
Para olvidar lo malo no necesito droguitas

Tronco, yo de fiesta si eso le echo algo al cubata
Y luego ya en la vida pa lo malo echo pelotas

Llano, rápel, vacío, con vicio
El tiempo no me sobra y es lo que más desperdicio
Yo no bajo el precio, el negocio es el negocio
Quiero un sueldo vitalicio, vivir en palacio.
Suena fino como cock y en bandeja de plata
Compeed, caviar iraní, cuchara de nactar
Frío, como el filo de la navaja
La delgada linea roja, hash en hora pajas
Mientras bobos pierden tiempo en foros

Yo floto con clásicos y los ojos rojos
Friego los cacharros y barro los platos rotos
Ha crecido el cachorro, los locos sois vosotros

Humo, flow, primera, Jamón jamón
El de 007 como Bond
Dos como tu Dual Ver eight o Twin Block
Pinto como Van Gogh, con Visa electron.

¿Por qué no dejas ya de torturarme, puta?
Tu número se borra pero los recuerdos nunca
Aprendí que los problemas duelen menos si sonrío

Mejor tomarme 10 copas que tomármelo enserio
No, no hay más ciego que el que no quiere ver, joder
Yo quiero ver, pero estoy ciego por el Jagger
Ven, el hambre con las ganas de comer

Darío, Natos y Fer, como tu puta ex vuelven
Soy tan pesimista que ya llego a ser idiota
Quedo segundo de cien y estoy triste por la derrota
No gano pa multas y no pierdo ni en broma
Tronca, no salgo de una y ya me estoy metiendo en otra.
Vuelven Poli Díaz y Gadafi click, click
Si viene la police prim, hago el Usain
Ellos falsas promesas Nuri Sahin,
Problemas entre hermanos, Abel y Caín
Yo soy el culpable de todos mis males
No todo es bonito pero hay que buscar enfoque
Mi madre me dijo 'hijo demuestra que lo vales'
Y compré un litrito frío tronco y le tiré pa'l parque
Ya dejé las rayas por las rayas de sus ojos
Hoy miran por encima los que ayer volaban bajo
Quiero morir viejo, la vida sin trabajo
Carajo, y si sigo a este ritmo lo veo lejos.

Излишества

Вам, господа мои,
Наши достойные правители,
Хочу прояснить один момент,
Который необходимо прояснить.
Это моя колыбельная, мой "Лунный свет", моя первая опера,
Моя дама, моё лекарство, моё второе я на ринге.
Мне не нужна слава, мне нужна Пунта-Кана,
Дом с бассейном, деньгами и драгоценностями для мамы.
Всё меньше друзей, больше коллег,
Которые продали бы меня, как Иуда, за 30 монет.
К счастью или к сожалению, это не первый раз,
Если я окружён шлюхами, то я сутенёр, который их ведёт.

Красные глаза, мешки под глазами, идём гулять или увидишь,
Я оставляю частички себя в мире, чтобы остались после смерти.
Полировать гашиш, натирать воском, полировать воском,
Постучать по дереву, в другой раз получится.
Я сосредотачиваюсь на твоих сиськах, и мир останавливается, детка,
Если я зову тебя погулять, считай, что ты попала.
Я не взрослею даже под пинками, а мне уже четверть века,
И я напиваюсь три раза в неделю, как минимум.
Ты будешь носить с другим белье, которое я тебе подарил,
Пока я поджигаю полено с твоей фотографией на паспорте.
Мне не нужна фифа с косметикой, тушью, Chanel,

Просто чтобы она развлекалась и ей нравилось у стены.

Поцелуи, бокалы, излишества, провалы,
У меня разбито сердце, но гордость не тронута.
Я встаю на колени только чтобы съесть твою киску,
И если что, чтобы не запачкаться, если блюю в ванной.
Детка, мои псы уже срут тебе на ковёр,
Потом они кусают, может быть, потом появятся вопросы.
Оставшаяся иллюзия находится в офшоре,
Оставшийся алкоголь в багажнике и на следующий раз.
С двумя пальцами у лба, только чтобы вырвать,
Чтобы забыть плохое, мне не нужны наркотики.

Дорогая, я на вечеринке, если что, добавлю что-нибудь в коктейль,
А потом уже в жизни на плохое забиваю.

Пустота, спуск, вакуум, с зависимостью,
У меня нет лишнего времени, и это то, что я больше всего трачу.
Я не снижаю цену, бизнес есть бизнес,
Я хочу пожизненную зарплату, жить во дворце.
Звучит изысканно, как кокс, и на серебряном подносе,
Compeed, иранская икра, ложка с нектаром.
Холодно, как лезвие ножа,
Тонкая красная линия, гашиш в часы досуга.
Пока дураки теряют время на форумах,

Я парю с классикой и красными глазами,
Мою посуду и подметаю разбитые тарелки.
Щенок вырос, сумасшедшие - это вы.

Дым, флоу, первая, хамон хамон,
007 как Бонд,
Два как твой Dual Ver eight или Twin Block,
Я рисую как Ван Гог, с Visa electron.

Почему ты не прекратишь меня мучить, сука?
Твой номер стирается, но воспоминания - никогда.
Я научился, что проблемы болят меньше, если я улыбаюсь,

Лучше выпить 10 рюмок, чем принимать это всерьёз, чёрт.
Нет, нет никого более слепого, чем тот, кто не хочет видеть, блин,
Я хочу видеть, но я ослеплён Джаггером,
Иди сюда, голод с желанием есть.

Дарио, Натос и Фер, как твоя бывшая шлюха возвращаются,
Я такой пессимист, что уже становлюсь идиотом.
Я занимаю второе место из ста и грущу из-за поражения,
Я не выигрываю на штрафы и не проигрываю даже в шутку.
Дорогая, я не выхожу из одной, как уже лезу в другую.
Возвращаются Поли Диас и Каддафи, клик, клик,
Если придёт полиция, я сделаю Усэйна,
Они - лживые обещания, Нури Шахин,
Проблемы между братьями, Авель и Каин.
Я виноват во всех своих бедах,
Не всё прекрасно, но нужно искать фокус,
Моя мама сказала мне: "Сынок, докажи, что ты этого стоишь",
И я купил холодный литр, бро, и пошёл в парк.
Я уже заменил полоски на полоски в её глазах,
Сегодня смотрят свысока те, кто вчера летал низко,
Я хочу умереть старым, жизнь без работы,
Чёрт, и если я продолжу в том же духе, то вижу это нескоро.