Lyrics and translation Natos y Waor feat. Miguel Campello - Gato de callejón
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
(El
camino)
(Путь)
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
Estoy
tranquilo
en
este
salto
al
vacío
Я
спокоен
в
этом
прыжке
в
пустоту
Cuanto
más
se
acerca
el
asfalto,
más
sonrío
Чем
ближе
асфальт,
тем
шире
моя
улыбка
Confío
en
que
sea
cosa
del
ruido
Надеюсь,
это
просто
шум
в
ушах
Lo
de
no
sentir
nada,
ni
escuchar
mis
latidos
То,
что
я
ничего
не
чувствую,
даже
биения
своего
сердца
Emborracharme
hasta
perder
el
sentido
Напиться
до
беспамятства
Romperlo
todo,
joder
contigo
Разнести
все
к
чертям,
родная,
вместе
с
тобой
Poniéndonos
de
medio
la'o
Напиваясь
до
полусмерти
Dentro
del
bar
con
el
cierre
echa'o
В
баре
с
запертыми
дверьми
Desde
que
éramos
unos
críos
С
самого
детства
Siempre
meti'os
en
algún
frega'o
Мы
всегда
ввязывались
в
какие-то
передряги
Nunca
me
gusto
dejar
a
medias
las
cosas
Мне
никогда
не
нравилось
бросать
дела
на
полпути
Ni
usar
dobles
en
las
escenas
peligrosas
Или
использовать
дублеров
в
опасных
сценах
Como
sombra
en
el
camino
Как
тень
на
дороге
Como
luz
en
el
recuerdo
Как
свет
в
воспоминаниях
Voy
doblando
las
esquinas
Я
сворачиваю
за
углы
Tropezando
con
el
tiempo
Спотыкаясь
о
время
Como
sombra
que
camina
sola
Как
тень,
что
бродит
в
одиночестве
Como
el
sueño
que
te
invita
a
volar
Как
сон,
что
зовет
тебя
летать
Me
desperté
con
esa
luz
Я
проснулся
с
этим
светом
Seguía
de
noche
y
perdí
a
la
luna
Все
еще
была
ночь,
и
я
потерял
луну
Aprendí
de
los
palos
Я
учился
на
своих
ошибках
Si
existe
el
cielo,
yo
no
me
salvo
Если
и
есть
рай,
то
мне
туда
не
попасть
Bajé
con
rones
o
tragos
amargos
Я
запивал
горе
ромом
или
горькими
напитками
Creo
que
el
demonio
me
está
llamando
Кажется,
дьявол
зовет
меня
Y,
son
pocas
las
opciones
que
barajo
И
у
меня
мало
вариантов
Así
que
vamos
pa'
abajo
Так
что
мы
идем
на
дно
Arde
conmigo
rodeado
de
fajos
Гори
со
мной
в
окружении
пачек
денег
Y
quemé
el
dinero
por
lo
menos
que
trajo
И
я
сжег
деньги,
по
крайней
мере,
те,
что
принес
Soy
un
gato
de
callejón
Я
уличный
кот
Arrabalero
y
vacilón
Хулиган
и
балагур
Detrás
del
queso
y
del
ratón
В
погоне
за
сыром
и
мышкой
Siete
vidas,
dispara
el
cañón
Семь
жизней,
пали
из
пушки
Allí,
arriba
brilla
la
luna
Там,
наверху,
светит
луна
Y
no
encuentro
ninguna
razón
И
я
не
нахожу
ни
одной
причины
Para
no
escuchar
a
mi
corazón
Не
слушать
свое
сердце
Voy
a
cometer
una
locura
Я
собираюсь
совершить
безумство
Po-poniéndonos
de
medio
la'o
На-напиваясь
до
полусмерти
Dentro
del
bar
con
el
cierre
echa'o
В
баре
с
запертыми
дверьми
Desde
que
éramos
unos
críos
С
самого
детства
Siempre
meti'os
en
algún
frega'o
Мы
всегда
ввязывались
в
какие-то
передряги
Nunca
me
gustó
dejar
a
medias
las
cosas
Мне
никогда
не
нравилось
бросать
дела
на
полпути
Ni
usar
dobles
en
las
escenas
peligrosas
Или
использовать
дублеров
в
опасных
сценах
Como
sombra
en
el
camino
Как
тень
на
дороге
Como
luz
en
el
recuerdo
Как
свет
в
воспоминаниях
Voy
doblando
las
esquinas
Я
сворачиваю
за
углы
Tropezando
con
el
tiempo
Спотыкаясь
о
время
Como
sombra
que
camina
sola
Как
тень,
что
бродит
в
одиночестве
Como
el
sueño
que
te
invita
a
volar
Как
сон,
что
зовет
тебя
летать
Me
desperté
con
esa
luz
Я
проснулся
с
этим
светом
Seguía
de
noche
y
perdí
a
la
luna
Все
еще
была
ночь,
и
я
потерял
луну
Como
un
gato
de
callejón
Как
уличный
кот
Con
un
millón
de
heridas
en
el
pecho
С
миллионом
ран
на
груди
Arrabalero
y
vacilón
Хулиган
и
балагур
Con
un
millón
de
estrellas
en
el
techo
С
миллионом
звезд
на
потолке
Como
un
gato
de
callejón
(Vámono')
Как
уличный
кот
(Пошли!)
Como
el
sueño
que
te
invita
a
volar
Как
сон,
что
зовет
тебя
летать
Arrabalero
y
vacilón
Хулиган
и
балагур
Como
sombra
que
camina
sola
(Camina
sola)
Как
тень,
что
бродит
в
одиночестве
(Бродит
в
одиночестве)
Y
como
luz
que
viene
y
a
mí
me
quema
И
как
свет,
что
приходит
и
сжигает
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.