Natos y Waor - Balada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natos y Waor - Balada




Balada
Баллада
Yao, chica, lléname la copa, baila esta balada
Девочка, наполни бокал, станцуй эту балладу
Escupen realidad, no enganchan micro pa' decir chorradas
Плюются правдой, не подключают микрофон, чтобы говорить глупости
Hay un demonio dentro, asomo por mi arcada
Внутри есть демон, выглядываю из своей аркады
No creo que pueda soportar mucho más tiempo esa coartada
Не думаю, что смогу долго выдержать это оправдание
No bailo al son de las monedas
Я не танцую под звон монет
Escupo sutura pa' cerrar la herida, pa' sellar la llaga
Я плюю навозом, чтобы зашить рану, залечить язву
El oro no es para cualquiera, pa'l que se estira
Золото не для всех, только для того, кто тянется
No sabe a nada si se regala
Ничего не стоит, если это подарок
En la liga del que juega limpio
В лиге тех, кто играет честно
Pocos juegan lejos de la posse y la apariencia hueca
Мало кто играет вдали от друзей и внешней пустоты
Existe otra manera sencilla y sincera
Существует другой простой и искренний путь
Van de respeto y cantera
Они стремятся к уважению и признанию
Pongo a mi barrio en el mapa y el párrafo en tu memoria for ever
Я помещаю свой район на карту, а абзац в твою память навсегда
Fue quién bajó y dijo: Chico, hay todo un mundo ahí fuera
Это был тот, кто спустился и сказал: "Парень, там целый мир."
Salí de la jaula, para ti es un mundo, para una rueda
Я вышел из клетки, для тебя это целый мир, для меня колесо
Yo no entré en esto pa' que me aplaudieran
Я не пришел сюда, чтобы мне аплодировали
Vivo la mía y no la de otro como esas porteras
Живу своей жизнью, а не чужой, как те привратницы
Ah, aprende a improvisar si se te olvida el guion,
О, научись импровизировать, если забыл сценарий,
Yo vacilar y ya, pero le meto cabrón
Я умею шутить и все такое, но я даю жару
En la cabeza Vietnam, en el cuello Hugo Boss
В голове Вьетнам, на шее Hugo Boss
Entre las manos un plan y una botella de ron
В руках план и бутылка рома
En la puerta del garito el cartel de: Todo vendido
У дверей клуба висит табличка: "Все распродано"
Todo, todo, salvo mi estilo
Все, все, кроме моего стиля
Me miran de reojo, los noto resentidos
Косятся на меня, я чувствую их обиду
La miro desde su toto como un coco en el mirror
Гляжу на нее из ее прелестей, как кокос в зеркале
Tranquilos, llego borracho perdido
Спокойно, я прихожу пьяный вдрызг
Camino dando más giros que una de Tarantino
Иду, кружась больше, чем герои Тарантино
Si no brillan mis cadenas, loco, lo hace mi estilo
Если мои цепи не сверкают, чувак, то это делает мой стиль
Con esta cara de no haber dormido
С таким лицом, словно я не спал
Mi equipo es el de las malas maneras y las ojeras de Kido
Моя команда - это команда плохих манер и синяков под глазами Кидо
Niño vigila tu jeva, quiere venirse conmigo
Малыш, следи за своей подружкой, она хочет пойти со мной
Noches enteras dando vueltas en vilo
Целые ночи ворочаюсь с боку на бок
Esperando que aparecieras por mar pasillo
В ожидании, что ты появишься в моем коридоре
Y aquí sigo
А я все еще здесь
Eh, sale el sol en las calles canta el gallo de Le coq
Эй, на улицах встает солнце, поет петух из Le Coq
En las colocas suenan disparos y no son de Glock
В клубах раздаются выстрелы, и это не Glock
Esos raperos son lowcost, yo y mis locos
Эти рэперы низкобюджетные, я и мои психи
Lloramos lágrimas de cocodrilo Lacoste
Мы плачем крокодиловыми слезами Lacoste
Fo show, lo veo claro desde Front Row
Fo show, я вижу все ясно с первого ряда
Lo vendí caro, lo compré for the low low
Я продал это дорого, купил задешево
de dolor, si quiero buena compañía me quedo solo
Я знаю о боли, если мне нужна хорошая компания, я остаюсь один
Controlo el business y el show
Я управляю бизнесом и шоу
Es un honor rapear con Charlie porque me crió
Для меня большая честь читать рэп с Чарли, потому что он меня воспитал
Estoy tan arriba en el juego que me entra vértigo
Я так высоко в игре, что у меня кружится голова
Na' que ver contigo, mi garganta es un 45
Я не твой ровня, моя глотка - это 45-й
No me hace cosquillas ese perdigón
Эта дробинка не щекочет меня
No pierdo mi tiempo con un perdedor
Я не трачу время на неудачника
Porque lo valoro más que al oro, niño entiéndelo
Потому что я ценю его больше, чем золото, малыш, пойми это
Te creías el mejor y vas a ver que no
Ты считал себя лучшим, но увидишь, что нет
Se acabó el partido, ya has perdido, mala suerte bro
Матч окончен, ты уже проиграл, не повезло, брат






Attention! Feel free to leave feedback.