Natos y Waor - Flawless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natos y Waor - Flawless




Flawless
Impeccable
Por el camino te robé unas flores
Je t'ai volé des fleurs en chemin
Me brillan los ojos porque son diamantes, flawless
Mes yeux brillent parce qu'ils sont des diamants, impeccables
One more, one less
Un de plus, un de moins
Ojalá vendieran tiempo en la tienda de Rolex
J'aimerais qu'on vende du temps dans la boutique Rolex
Oro y platino en las Fred
Or et platine chez Fred
Tengo la llave de un cofre lleno de errores
J'ai la clé d'un coffre rempli d'erreurs
Los chavales pintando línea tres y robando en el corte
Les jeunes dessinent une ligne trois et volent au comptoir
Haciendo billetes en el corner
Faisant des billets dans le coin
Aquí pongo yo las condiciones
Je fixe les conditions ici
Ya he cruzado todos esos puentes de colores
J'ai déjà traversé tous ces ponts colorés
No me impresionan los millones
Je ne suis pas impressionné par les millions
Tengo comida en la mesa y los mejores pólenes
J'ai de la nourriture sur la table et les meilleurs pollens
Adelanto a tu A3, descapotao′ en el coupé de 300 horses
Je dépasse ta A3, décapotable dans le coupé de 300 chevaux
Hago que la cuenta engorde
Je fais gonfler le compte
Porque no llegué hasta aquí pa' acatar órdenes
Parce que je ne suis pas arrivé ici pour obéir aux ordres
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
Me brillan los ojos porque son diamantes, flawless
Mes yeux brillent parce qu'ils sont des diamants, impeccables
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
Ojalá vendieran tiempo en la tienda de Rolex
J'aimerais qu'on vende du temps dans la boutique Rolex
Toco el fondo, c′est fini
Je touche le fond, c'est fini
Espalda contra espalda, Géminis, traje Hennessy
Dos à dos, Gémeaux, costume Hennessy
Ginebra de London y Whisky de Tennessee
Gin de Londres et whisky du Tennessee
Los puntos sobre las íes y las diéresis
Les points sur les i et les trémas
Soy de los de cree en ti, no me rendí
Je suis du genre à croire en soi, je n'ai pas abandonné
Vine, vi, vencí, te vi y me rendí
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu, je t'ai vu et j'ai abandonné
Tengo clase, como Thierry Henry
J'ai du style, comme Thierry Henry
Y malos comentarios en AirBnB
Et des commentaires négatifs sur AirBnB
Perdona si te mentí, lo aprendí de ti
Pardon si je t'ai menti, je l'ai appris de toi
Mátame otra vez, como a Kenny, como a Kennedy
Tue-moi encore une fois, comme Kenny, comme Kennedy
Metí la pata y repetí
J'ai mis la patte et j'ai répété
Marilyn, soy tu pirata, tu mi meretriz
Marilyn, je suis ton pirate, tu es ma prostituée
Ponme a prueba, estoy ready
Mets-moi à l'épreuve, je suis prêt
Ponlo en la pesa, está heavy
Mets-le sur la balance, c'est lourd
Back to the basics
Retour aux bases
Me siento Jay Z en el back seat del Mercedes
Je me sens comme Jay Z sur la banquette arrière de la Mercedes
¿Tú sabes quién eres? Yo Natos, baby
Tu sais qui tu es ? Je suis Natos, bébé
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
Me brillan los ojos porque son diamantes, flawless
Mes yeux brillent parce qu'ils sont des diamants, impeccables
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
One more, one less
Un de plus, un de moins
Ojalá vendieran tiempo en la tienda de Rolex
J'aimerais qu'on vende du temps dans la boutique Rolex






Attention! Feel free to leave feedback.