Noches sin dormir - Natos y Waor translation in French

Noches sin dormir

Estoy empapa'o en sudor
Otra vez que sale el sol y no he toca'o la cama
Confesiones de un pecador
No puedo pedir perdón si no me acuerdo de nada

Me baño en alcohol para olvidar tu sabor
Y esas uñas afiladas clavas en mi corazón
Siempre apuesto, gano y pierdo, soy un jugador
Dame sexo y drogas que yo pongo el rock and roll

Me echan de la habitación y está llena de yeyo
Pagué el precio de ser yo por no ser como ellos
Si me como otra pepa y hago rico al camello
Yo no tengo frenos, acelero y me estrello

Porque me encanta pegarle fuego a la ciudad
Perderme en los callejones bailando en la oscuridad
Sé que no me entienden, pero todo me da igual
La sangre caliente, perro, soy un animal

Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir
Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir

Cuando abrí los ojos la comedia era un drama
Donde ayer hubo cenizas no quedan llamas
Fue la luna llena, fue el fin de semana
No culpes a la noche, será que no me amas

Bajo las persianas y me encierro en la cama
Las pastillas blancas no me curan el alma
Cada vez que tengo que hacer cuentas con el karma
Me sale pagar, esa cruz me sale cara

Porque me encanta pegarle fuego a la ciudad
Perderme en los callejones bailando en la oscuridad
Sé que no me entienden, pero todo me da igual
La sangre caliente, perro, soy un animal

Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir
Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir

Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir
Creo que me voy a morir
Llevo demasiadas noches sin dormir

Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo

Nuits blanches

Je suis trempé de sueur
Le soleil se lève encore une fois et je n'ai pas touché le lit
Confessions d'un pécheur
Je ne peux pas demander pardon si je ne me souviens de rien

Je me baigne dans l'alcool pour oublier ton goût
Et ces ongles acérés plantés dans mon cœur
Je parie toujours, je gagne et je perds, je suis un joueur
Donne-moi du sexe et de la drogue, je mets le rock and roll

On me vire de la chambre et elle est pleine de coke
J'ai payé le prix d'être moi pour ne pas être comme eux
Si je prends une autre pilule et j'enrichis le dealer
Je n'ai pas de freins, j'accélère et je m'écrase

Parce que j'adore mettre le feu à la ville
Me perdre dans les ruelles en dansant dans l'obscurité
Je sais qu'ils ne me comprennent pas, mais je m'en fiche
Le sang chaud, chérie, je suis un animal

Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches
Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches

Quand j'ai ouvert les yeux, la comédie était un drame
Là où il y avait des cendres hier, il ne reste plus de flammes
C'était la pleine lune, c'était la fin de semaine
Ne blâme pas la nuit, c'est que tu ne m'aimes pas

Je baisse les stores et je m'enferme dans le lit
Les pilules blanches ne me guérissent pas l'âme
Chaque fois que je dois régler mes comptes avec le karma
Je dois payer, cette croix me coûte cher

Parce que j'adore mettre le feu à la ville
Me perdre dans les ruelles en dansant dans l'obscurité
Je sais qu'ils ne me comprennent pas, mais je m'en fiche
Le sang chaud, chérie, je suis un animal

Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches
Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches

Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches
Je crois que je vais mourir
J'ai passé trop de nuits blanches

Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo, lo-lo-lo