Lyrics and translation Natos y Waor - Terciopelo

Terciopelo

Machaqué y rompí el tablero
Hice de una pata money, te llamo luego

Ah, ya ni le abro al cartero
Fumo con la mente en blanco como cuando te lo meto entero
Equipaje ligero
Incisión con prefinición de relojero

Gatos callejeros
Volcando pájaros en un cajero
Cien mil en efectivo, no exagero
Ah, sigo haciendo ceros
Aunque lo que quiero no se paga con dinero

De Madrid al cielo
Me follo la vida a cuatro patas, la agarro del pelo
Los niños quiere ser el Kun Agüero
Palermo, acaban de camellos o paleros
Marroneros, arrabaleros, arraba-arrabaleros

De tanta rumba me he quedado en el pedo
Se lo tragan todo, agujero negro
De tanto tensar la cuerda ya ni nos vemos
De tanto billete ni me cierra el monedero

Solo me muevo por corazón y por deseo
Por honor y por dinero
Escupiendo sangre, mordiendo el polvo
Tocando el cielo, lija y terciopelo

Gatos negros, perros callejeros
Desde cachorro corriendo de los maderos, arrabaleros
De los que se pelean por la chusta con tres mil en los huevos

Ron Dominicano hasta el tercer hielo
Por los que vinieron y con la misma se fueron
Modela nena al ritmo de mis boleros
Me llevo el pay per view, Connor Gregor

Velours

J'ai tout cassé et brisé le plateau
J'ai fait du fric, j'appelle plus tard

Ah, je ne réponds plus au facteur
Je fume avec l'esprit vide comme quand je te le mets tout entier
Bagage léger
Incision avec pré-définition d'horloger

Chats errants
Renversement d'oiseaux dans un guichet automatique
Cent mille en espèces, je n'exagère pas
Ah, je continue à faire des zéros
Même si ce que je veux ne se paie pas avec de l'argent

De Madrid au ciel
Je baise la vie à quatre pattes, je l'attrape par les cheveux
Les enfants veulent être Kun Agüero
Palerme, ils finissent comme des drogués ou des voyous
Marronniers, voyous, voyous-voyous

Avec autant de fête, je suis resté saoul
Ils avalent tout, trou noir
Avec autant de tension sur la corde, on ne se voit plus
Avec autant de billets, mon portefeuille ne se ferme plus

Je ne bouge que par cœur et par désir
Par honneur et par argent
Crachant du sang, mordant la poussière
Touchant le ciel, ponçage et velours

Chats noirs, chiens errants
Depuis tout petit, je cours après les flics, voyous
De ceux qui se battent pour un billet de dix euros avec trois mille dans les couilles

Rhum dominicain jusqu'au troisième glaçon
Pour ceux qui sont venus et sont partis avec la même chose
Modèle bébé au rythme de mes boléros
Je prends le pay per view, Connor McGregor