Lyrics and French translation Natry - Реанимированный Мир

Реанимированный Мир

Зашил эти раны,
Но шрамы остались
Сожги меня льдом
Вколи меня ночью и днем
Смеркаясь…
Забери всё! Никто не услышит мой крик.
Пусть плачет и рвет тот, кто давно поник.
В реанимированном мире
Горит огнем моя зима, твоя зима…
Улетай в осень
[Все ангелы сгорели долетев до солнца
И ты сгоришь тоже! Тебе будет больно!]
Замерзай и проснись
[Прячь 100% страданий в холодной ванне
Крик – это мой способ спастись!]
Зашивай под вены меня и у*бывай!
Мир станет лучше, если всех нас не станет
Некому будет говорить тогда, какой он ху*вый
По-другому мы и не перестанем.
Тупик, абсурд, пепел и мазут
Трепет и везут тебя, положить под камень
Потрепались рваные ткани минут,
Что ты оставил, если завтра тебя не станет?
Вы за*бали меня! Вы меня за*бали! Забери всё!

Le monde réanimé

J'ai cousu ces blessures,
Mais les cicatrices sont restées
Brûle-moi avec de la glace
Injecte-moi jour et nuit
S'obscurcissant...
Prends tout ! Personne n'entendra mon cri.
Que celui qui s'est déprimé pleure et se déchire.
Dans un monde réanimé
Mon hiver brûle du feu, ton hiver...
S'envoler vers l'automne
[Tous les anges ont brûlé en atteignant le soleil
Et tu brûleras aussi ! Ça te fera mal !]
Gèle et réveille-toi
[Cache 100% de ta souffrance dans un bain froid
Le cri est mon moyen de me sauver !]
Couse-moi sous les veines et tue-moi !
Le monde sera meilleur si nous ne sommes plus là
Personne ne pourra dire à quel point il est merdique
Nous ne cesserons pas de cette manière.
Impasse, absurdité, cendres et mazout
Le tremblement et tu es transporté, pour être placé sous la pierre
Les tissus déchirés des minutes sont usés,
Qu'as-tu laissé si tu n'es plus là demain ?
Tu me fais chier ! Tu me fais chier ! Prends tout !