Lyrics and translation Nattali Rize, Notis & Zuggu Dan - Rebel Love

Rebel Love

I'm a rebel
I'm a rebel
A soul rebel
A rebel in love

Know mi need you when mi wake up in the morning
Natty dread mi call you inna the evening
Mi love fi you ain't got no rhyme nor reason
Natty dread mi call you inna the evening

Just need you when the night time come

Need you in the morning
Natty dread mi call you inna the evening
There ain't nobody else give me this feeling
I need you when the night time come

A so she seh she want the ragga muffin style
Sidung pon the beach and we a chill for a while
Smoking herbs and we sipping red wine
Long, long time she a tell me seh
She searching for this love life

When we making music
She never refuse it
Royal queen inna mi arm

Amour rebelle

Je suis une rebelle
Je suis une rebelle
Une rebelle d'âme
Une rebelle en amour

Je sais que j'ai besoin de toi quand je me réveille le matin
Natty dread, je t'appelle le soir
Mon amour pour toi n'a ni rime ni raison
Natty dread, je t'appelle le soir

J'ai juste besoin de toi quand la nuit arrive

J'ai besoin de toi le matin
Natty dread, je t'appelle le soir
Il n'y a personne d'autre qui me donne ce sentiment
J'ai besoin de toi quand la nuit arrive

Elle dit qu'elle veut le style ragga muffin
S'asseoir sur la plage et se détendre un moment
Fumer des herbes et siroter du vin rouge
Depuis longtemps, elle me dit que
Elle recherche cette vie amoureuse

Quand on fait de la musique
Elle ne refuse jamais
Reine royale dans mes bras