Natti Natasha - Frozen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natti Natasha - Frozen




Frozen
Gelée
Oh-oh
Oh-oh
Yeah
Ouais
Jaja
Jaja
Came on the beat
Entré dans le rythme
Yeah
Ouais
Con to′ mi' shortie′ en el club
Avec mes mecs dans le club
Tanto hielo en el cuello que lo tengo frozen (Frozen)
Tellement de glace au cou que je suis gelée (Gelée)
Guarden lo' palo' y la′ Glock
Rangez vos bâtons et votre Glock
Pero el que se lamba, ustede′ ya han visto como tose (Blow)
Mais celui qui me drague, vous avez déjà vu comment il tousse (Blow)
Ya sabe' (Rra)
Tu sais déjà (Rra)
Tanta gente en el VIP, má′ nadie cabe
Tant de monde dans le VIP, il n'y a plus de place
Alfombra roja cuando me bajo en la nave (Wuh)
Tapis rouge quand je descends du vaisseau (Wuh)
Llegamo' y la disco la trancamo′ bajo llave (Wuh, wuh)
On arrive et on verrouille la boîte à clé (Wuh, wuh)
Me conocen como la killa (Yah)
Ils me connaissent comme la reine (Yah)
Rra-pa-pam-pam, rompan fila (Rra)
Rra-pa-pam-pam, rompez les rangs (Rra)
Moviendo mi pum-pum cuando suena el bum-bum
Je fais bouger mon fessier quand le boom-boom sonne
De piquete yo tengo pila (Rra), yieh
J'ai beaucoup de piques (Rra), yieh
Déjate llevar, combina el pinky ring con el Audemars
Laisse-toi aller, combine la bague au doigt avec l'Audemars
Piquete (Wuh) que nadie me puede tumbar
Piquet (Wuh) personne ne peut me faire tomber
En una noche gasto lo que te hace' anual y
En une soirée, je dépense ce que tu gagnes en un an et
Así quieren frontear
C'est comme ça qu'ils veulent faire le malin
Con carro′ y prenda' no pueden costear (Yeah), yeah
Avec des voitures et des fringues qu'ils ne peuvent pas se payer (Yeah), yeah
Ya di la señal, solo un fantasmeo y te va' a acostar (Rrah)
J'ai donné le signal, un simple regard et tu vas te coucher (Rrah)
Y aquí no le bajamo′, activo′ andamo' (Oh)
Et on ne baisse pas le rythme ici, on est actifs (Oh)
Donde sea fronteamo′, la funda gastamo'
On se la joue partout, on dépense le fric
Baby, aquí no le bajamo′, activo' andamo′ (Blow)
Bébé, on ne baisse pas le rythme ici, on est actifs (Blow)
Donde sea fronteamo', la funda gastamo', baby (Ey, yeh)
On se la joue partout, on dépense le fric, bébé (Ey, yeh)
Con to′ mi′ shortie' en el club
Avec mes mecs dans le club
Tanto hielo en el cuello que lo tengo frozen (Frozen)
Tellement de glace au cou que je suis gelée (Gelée)
Guarden lo′ palo' y la′ Glock
Rangez vos bâtons et votre Glock
Pero el que se lamba, ustede' ya han visto como tose (Blow)
Mais celui qui me drague, vous avez déjà vu comment il tousse (Blow)
Ya sabe′ (Rra)
Tu sais déjà (Rra)
Tanta gente en el VIP, má' nadie cabe (Bonfire)
Tant de monde dans le VIP, il n'y a plus de place (Bonfire)
Alfombra roja cuando me bajo en la nave
Tapis rouge quand je descends du vaisseau
Llegamo' y la disco la trancamo′ bajo llave
On arrive et on verrouille la boîte à clé
Me conocen como la killa (Wuh)
Ils me connaissent comme la reine (Wuh)
Rra-pa-pam-pam, rompan fila (Rra)
Rra-pa-pam-pam, rompez les rangs (Rra)
Moviendo mi pum-pum cuando suena el bum-bum (Yeah)
Je fais bouger mon fessier quand le boom-boom sonne (Yeah)
De piquete yo tengo pila (Rra), yieh
J'ai beaucoup de piques (Rra), yieh
A las cabra′ nadie me mete (Nope)
Personne ne me met en cage (Nope)
Siempre fresh de la cabeza a los gavete'
Toujours frais de la tête aux pieds
Ropa de diseñador, si no es Louis, Christian Dior
Des vêtements de créateurs, si ce n'est pas Louis, c'est Christian Dior
Recuerdan no e′ hacer compra', es cargar los paquete′ (Ja)
Souviens-toi, ne fais pas d'achats, c'est pour charger les colis (Ja)
Hoy yo respaldo (Yeh), todo lo que yo predigo y cuando salgo (Sí)
Aujourd'hui, je fais la loi (Yeh), tout ce que je prédis et quand je sors (Oui)
Gasto má' de cinco dígito′ al encargo, ey
Je dépense plus de cinq chiffres pour commander, ey
Lo mío e' mío y todo es saldo (Saldo)
Ce qui est à moi est à moi et tout est en solde (Solde)
Y aquí no le bajamo', activo′ andamo′ (Yah)
Et on ne baisse pas le rythme ici, on est actifs (Yah)
Donde sea fronteamo', la funda gastamo′
On se la joue partout, on dépense le fric
Baby, aquí no le bajamo', activo′ andamo'
Bébé, on ne baisse pas le rythme ici, on est actifs
Donde sea fronteamo′, la funda gastamo', baby (Yah)
On se la joue partout, on dépense le fric, bébé (Yah)
Con to' mi′ shortie′ en el club
Avec mes mecs dans le club
Tanto hielo en el cuello que lo tengo frozen (Frozen)
Tellement de glace au cou que je suis gelée (Gelée)
Guarden lo' palo′ y la' Glock
Rangez vos bâtons et votre Glock
Pero el que se lamba, ustede′ ya han visto como tose (Blow)
Mais celui qui me drague, vous avez déjà vu comment il tousse (Blow)
Ya sabe'
Tu sais déjà
Tanta gente en el VIP, má′ nadie cabe
Tant de monde dans le VIP, il n'y a plus de place
Alfombra roja cuando me bajo en la nave (Wuh)
Tapis rouge quand je descends du vaisseau (Wuh)
Llegamo' y la disco la trancamo' bajo llave
On arrive et on verrouille la boîte à clé
Me conocen como la killa (Killa)
Ils me connaissent comme la reine (Killa)
Ra-pa-pam-pam, rompan fila (Rra)
Ra-pa-pam-pam, rompez les rangs (Rra)
Moviendo mi pum-pum cuando suena el bum-bum (Yeah)
Je fais bouger mon fessier quand le boom-boom sonne (Yeah)
De piquete yo tengo pila (Rompe), yieh
J'ai beaucoup de piques (Rompe), yieh
Yeah
Ouais
Natti Nat
Natti Nat
Natti Nat
Natti Nat
Yeah
Ouais
Bajamo′, activo′ andamo'
On baisse pas le rythme, on est actifs
Donde sea fronteamo′, la funda gastamo'
On se la joue partout, on dépense le fric





Writer(s): Carlos Vidal Mejías Negrín, Jaime Cosculluela, Jose Ismael Vázquez "genio", Juan G Rivera Vazquez (gaby Music), Natalia A. Gutiérrez Batista "natti Natasha", Rafael Pina Nieves "raphy Pina"


Attention! Feel free to leave feedback.