Natti Natasha - KOKOROTA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natti Natasha - KOKOROTA




KOKOROTA
KOKOROTA
Hoy 'toy pa' love, pero en la hookah no quiero puppy
Aujourd'hui, je suis amoureuse, mais je ne veux pas de chiot dans le narguilé
Ando en ruta kikeando con la' cookie
Je suis en route, en train de kiker avec les cookies
Llego y to' el mundo looking, pero ere' el que espero
J'arrive et tout le monde me regarde, mais c'est toi que j'attends
Cuando te vea, mínimo te vo'a echar dukie
Quand je te verrai, je te donnerai un minimum de dukie
Son heavy duty
C'est du lourd
Ponte ready pa' que me rompa' este booty
Prépare-toi parce que je vais te déchirer ce booty
Esta e' la trucha que te pone chucky, yeah
C'est la truite qui te rend dingue, ouais
Moviéndotelo soy la kokorota
Je te le fais bouger, je suis la kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está en tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan
La kokorota
La kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan
Esta cola no e' coca y te envicié con un pase
Ce cul n'est pas de la cocaïne et je t'ai rendu accro avec un passe
Quiero hacer lo que haces, si te preguntan que hace'
Je veux faire ce que tu fais, si on te demande ce que tu fais
Meno' oracione', má' frase'
Moins de prières, plus de phrases
No tengo papel y hoy quiero traspase
Je n'ai pas de papier et j'ai envie de transfert aujourd'hui
Yo tu tiguerita, mi gánsterino (-terino)
Je suis ton tiguerita, tu es mon gánsterino
Pa' que siga' mi curva' te anda' derechito
Pour que mes courbes continuent, tu marches droit
Hasta que no la deposite', yo no me retiro
Jusqu'à ce que je le dépose, je ne me retire pas
sabe' que si hay que sacarla no me intimido
Tu sais que si je dois le sortir, je ne suis pas intimidée
Yo tu tiguerita, mi gánsterino
Je suis ton tiguerita, tu es mon gánsterino
Pa' que siga' mi curva' te anda' derechito
Pour que mes courbes continuent, tu marches droit
Hasta que no la deposite', yo no me retiro
Jusqu'à ce que je le dépose, je ne me retire pas
sabe' que si hay que sacarla no me intimido
Tu sais que si je dois le sortir, je ne suis pas intimidée
Moviéndotelo soy la kokorota
Je te le fais bouger, je suis la kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan
La kokorota
La kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan
No 'toy en coro, 'toy pa' que me cante'
Je ne suis pas dans un chœur, je suis pour que tu me chantes
"La-la-la-la" como dice Myke T
« La-la-la-la » comme dit Myke T
No ere' dóctor, pero me tiene' de paciente
Tu n'es pas un docteur, mais tu me tiens en haleine
Esperando pa' comerte, ven pa' matar la hambre
J'attends de te manger, viens pour tuer la faim
Yo que ahora mismo no puede'
Je sais que pour l'instant tu ne peux pas
Casi no hablamo', nos escuchan la' parede'
On ne se parle presque pas, les murs nous entendent
Nos vemo' aunque los feo' nos velen
On se voit même si les laids nous surveillent
Siempre me toco mirando tus rede'
Je me touche toujours en regardant tes réseaux
Con tus throwback to' los día', no los jueve'
Avec tes flashback aux anciens jours, ne joue pas avec eux
Hoy 'toy pa' love, pero en la hookah no quiero puppy
Aujourd'hui, je suis amoureuse, mais je ne veux pas de chiot dans le narguilé
Ando en ruta kikeando con la' cookie
Je suis en route, en train de kiker avec les cookies
Llego y to' el mundo looking, pero ere' el que espero
J'arrive et tout le monde me regarde, mais c'est toi que j'attends
Cuando te vea, mínimo te vo'a echar dukie
Quand je te verrai, je te donnerai un minimum de dukie
Son heavy duty
C'est du lourd
Ponte ready pa' que me rompa' este booty
Prépare-toi parce que je vais te déchirer ce booty
Esta e' la trucha que te pone chucky, yeah
C'est la truite qui te rend dingue, ouais
Moviéndotelo soy la kokorota
Je te le fais bouger, je suis la kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan
La kokorota
La kokorota
Yo soy la liga y la' tiene' rota
Je suis la ligue et tu l'as cassée
No soy escolta y te guardo la corta
Je ne suis pas une escorte et je garde mon flingue pour toi
La bola está tu cancha, papi
La balle est dans ton camp, mon chéri
Ven, dame tablita como Duncan
Viens, donne-moi une table comme Duncan





Writer(s): Alberto Algarin, Bryan Rohena Perez, Juan Rivera Vazquez, Natalia Gutierrez, Anthony Hernandez Esquilin, Iann Rohena Prez, Carl Bache Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.