Lyrics and translation Natti Natasha - Qué Lío

Qué Lío

Came on the beat

Oh-na-na (na-na)
'Toy todo el día y noche pensando en ti na' má' (yeah)
No sales de mi mente y pienso ¿con quién estarás?
Y ¿qué labios besarás?
¿Quién te abrazará?
¿Con quién te acostarás? y

Tú te ha' vuelto un lío
Ay, qué vaina me dio contigo, na-na
Una' vacacione' contigo
E' lo único que pido (que pido)
Tú te ha' vuelto un lío
Ay, qué vaina me dio contigo, na-na
Quiero otra noche más
Solitos tú y yo y nadie más

Véngate conmigo, aunque se forme un lío
Aunque todos nos vean (vean)
Nos comemo' y lo repetimo' (yah)
Y escápate conmigo (conmigo)
Aunque se forme un lío
Tú me dice' qué vamo' a hacer
Contigo quiero amanecerme

Prendemo' y esta noche la pasamo' de maravilla como lo sabemos hacer
Conmigo es un sueño y con ella es una pesadilla
Como en aquel viejo motel (yeah)
Tu' labios rozando mi piel
Tumbamo' a la casa de una
Aunque llamen al cuartel
Subimo' de nivel, yo soy tu girl
Rómpeme y haz lo que quieras hacer
Sin miedo, que no hay nada que perder
Este culito es tuyo y no te soy infiel

Subimo' de nivel (ajá), yo soy tu girl (yeah)
Rómpeme y haz lo que quieras hacer (wuh)
Sin miedo, que no hay nada que perder (mmm)
Este culito es tuyo y no te soy infiel, no

Tú te ha' vuelto un lío
Ay, qué vaina me dio contigo, na-na
Una' vacacione' contigo (-tigo)
E' lo único que pido
Y tú te ha' vuelto un lío
Ay, qué vaina me dio contigo, na-na
Quiero otra noche más
Solitos tú y yo y nadie más

Véngate conmigo, aunque se forme un lío
Aunque todos nos vean
Nos comemo' y lo repetimo'
Y escápate conmigo
Aunque se forme un lío
Tú me dice' qué vamo' a hacer
Contigo quiero amanecer

Oh-na-na
'Toy todo el día y noche pensando en ti na' má'
No sales de mi mente y pienso con quién estarás
Y qué labios besarás
Quién te abrazará
Con quién te acostarás (mmm)

Véngate conmigo (conmigo), aunque se forme un lío
Aunque todos nos vean
Nos comemo' y lo repetimo'
Y escápate conmigo (conmigo)
Aunque se forme un lío
Tú me dice' qué vamo' a hacer
Contigo quiero amanecer

Natti Nat
Good gyal
Ja
Tú te ha' vuelto un lío
Tú te ha' vuelto un lío, na-na
Un lío, ay, qué vaina me dio contigo, na-na
Na-na, na-na, na-na
Ah

Какая неразбериха

Залетаю на бит

Ох-на-на (на-на)
Целыми днями и ночами только и думаю о тебе (да)
Ты не выходишь у меня из головы и я думаю, с кем ты сейчас?
И чьи губы ты целуешь?
Кто тебя обнимает?
С кем ты ложишься спать? и

Ты стал моей неразберихой
Ох, что же ты со мной натворил, на-на
Я мечтаю об одних каникулах с тобой
Это все, о чем я прошу (прошу)
Ты стал моей неразберихой
Ох, что же ты со мной натворил, на-на
Хочу еще одну ночь
Только ты и я, и больше никого

Пойдем со мной, даже если мы устроим неразбериху
Даже если нас все увидят (увидят)
Мы будем поедать друг друга и повторять это снова и снова (ах)
И сбегай со мной (со мной)
Даже если мы устроим неразбериху
Ты скажешь, что будем делать
С тобой я хочу просыпаться

Мы зажжем, и эта ночь будет проходить великолепно, как мы умеем
Со мной это мечта, а с ней это кошмар
Как в том старом мотеле (да)
Твои губы касаются моей кожи
Мы пойдем к кому-нибудь домой
Даже если позвонят в штаб
Мы поднимаемся в гору, я твоя девушка
Ломай меня и делай со мной все, что хочешь
Не бойся, ведь терять нечего
Эта попка твоя, и я тебе не изменяю

Мы поднимаемся в гору (да), я твоя девушка (да)
Ломай меня и делай со мной все, что хочешь (а)
Не бойся, ведь терять нечего (ммм)
Эта попка твоя, и я тебе не изменяю, нет

Ты стал моей неразберихой
Ох, что же ты со мной натворил, на-на
Я мечтаю об одних каникулах с тобой (-бой)
Это все, о чем я прошу
И ты стал моей неразберихой
Ох, что же ты со мной натворил, на-на
Хочу еще одну ночь
Только ты и я, и больше никого

Пойдем со мной, даже если мы устроим неразбериху
Даже если нас все увидят
Мы будем поедать друг друга и повторять это снова и снова
И сбегай со мной
Даже если мы устроим неразбериху
Ты скажешь, что будем делать
С тобой я хочу просыпаться

Ох-на-на
Целыми днями и ночами только и думаю о тебе
Ты не выходишь у меня из головы и я думаю, с кем ты сейчас
И чьи губы ты целуешь
Кто тебя обнимает
С кем ты ложишься спать (ммм)

Пойдем со мной (со мной), даже если мы устроим неразбериху
Даже если нас все увидят
Мы будем поедать друг друга и повторять это снова и снова
И сбегай со мной (со мной)
Даже если мы устроим неразбериху
Ты скажешь, что будем делать
С тобой я хочу просыпаться

Натти Нат
Хорошая девчонка
Ха
Ты стал моей неразберихой
Ты стал моей неразберихой, на-на
Неразберихой, ох, что же ты со мной натворил, на-на
На-на, на-на, нана
Ага