Lyrics and translation Natti Natasha feat. Daddy Yankee & Wisin & Yandel - Mayor Que Usted

Mayor Que Usted

Anoche, anoche

Anoche (¡Pina Records!), otra vez yo soñé contigo (¡Presenta!)
Soñaba que me devorabas (¡Natti Natasha!)
Y la cama era testigo (¡W, Yandel!)

Y no me importa que yo sea mayor que usted (ustedes saben ya)
Que el DJ ponga reggaetón (¡El máximo lider!)
Y las ganas las matamo' en la pared (¡Prende!)
Y no me importa que yo sea menor que usted
Que el DJ ponga reggaetón (come on!)
Y las ganas las matamo' en la pared

Si el DJ nos pone duro el dembow (duro), mé-métele con flow (duro)
Tú sabes de todo, dale, pierde el control
Nos llevamos 20 mil pa explotarlos en el mall (tú sabe' ya)
Un crossover y de tres, como Chris Paul

Aquí no hay Jon Voight, montante en el ascensor (¡Duro!)
Baby, dale p'arriba, dale y sacudo el motor
Ella prende el cigarrillo, en la mano el alcohol (¡Siempre!)
Y salte del medio, que ella anda en modo sport (¡Oye!)

Solo come sushi (¡Duro!), la ropa Gucci
Yo te imagino bailándome en el jacuzzi
50 envidiosas tratando ni que de competir
Baby, pero tú las matas y las mandas a dormir

Y no me importa que yo sea mayor que usted
Que el DJ ponga reggaetón
Y las ganas las matamo' en la pared (¡Fuego!)
Y no me importa que yo sea menor que usted
Que el DJ ponga reggaetón
Y las ganas las matamo' en la pared (¡Natti, tú me dices!)

Pa-pa-pa-papi, yo te llamé con la mente
Tengamo' una aventura, una propuesta indecente
¿Qué me hiciste, que me tienes loca? (¡Tú sabes!)
Y mi cama te invoca (¡Duro!)

Las ganas las matamos en la pared
Haz lo que tú quiera' y no le pare'
Y a veces él quiere que lo bese
Ay, es que Natti se crece

Quítate la ropa
Aunque solo te esté soñando
Siento que me tocas
Y a mí me toca imaginarlo (¡Dime, Yandel!)

Y no me importa que yo sea mayor que usted
Que el DJ ponga reggaetón
Y las ganas las matamo' en la pared (come on!)
Y no me importa que yo sea menor que usted (LEGENDADDY)
Que el DJ ponga reggaetón (la cabra)
Y las ganas las matamo' en la pared

¿Cómo fue?, no quiere un chamaquito que esté en cero (¡Hey!)
Que siempre esté jodiendo con los celos (¡Hey!)
Mami, atrévete (¡Hey!), loco, muévete (¡Hey!)
Que ella quiere uno que le enseñe el juego

Peligroso, vamos pa'ónde quiera, que andas con el tortoso
Somos casi jevos, casi novios, casi esposos, embuste
Es un corito sano, bellacoso y me dice: "ven, come y vete"

Boom sha-ka-la, soy el mejor que le mete
Siempre me llama porque soy su juguete
Es que nadie como yo le da, soy el que le quita la soledad
Dice que no le importa la edad-dad-dad

Me acuerdo de cada detalle
Cómo te tocaba no te había tocao nadie (pensaba que tú eres mía)
La noche me sabe (¡Súbele, Yandel!) a maldades (siempre)
Que cumpla tus fantasías, tú solo dime cuáles (¡Wisin y Yandel!)

Y no me importa que yo sea mayor que usted (esto' puesto pa ti)
Que el DJ ponga reggaetón
Y las ganas las matamo' en la pared (DY!)
Y no me importa que yo sea menor que usted
Que el DJ ponga reggaetón
Y las ganas las matamo' en la pared

Esto lo hacemos para que el mundo entero baile reggaetón
¿Quiénes son? W, Yandel, Natti Natasha, Daddy Yankee
Dj Luian, Mambo Kingz, Santo Niño
En los controles, Raphy Pina, ja-ja-ja
Agárrate, no te vayas a marear (un junte legendary)
Papi, yo estoy en mis 20 siempre, ja-ja-ja

Plus âgée que toi

La nuit dernière, la nuit dernière

La nuit dernière (¡Pina Records!), j'ai encore rêvé de toi (¡Presenta!)
J'ai rêvé que tu me dévorais (¡Natti Natasha!)
Et le lit était notre témoin (¡W, Yandel!)

Et je me fiche d'être plus âgée que toi (tu le sais déjà)
Que le DJ mette du reggaeton (¡El máximo lider!)
Et qu'on tue l'envie contre le mur (¡Prende!)
Et je me fiche d'être plus jeune que toi
Que le DJ mette du reggaeton (Allez!)
Et qu'on tue l'envie contre le mur

Si le DJ nous met le dembow à fond (à fond), suis le rythme avec flow (à fond)
Tu sais tout faire, vas-y, perds le contrôle
On prend 20 000 pour les exploser au centre commercial (tu sais déjà)
Un crossover et en trois points, comme Chris Paul

Ici, pas de Jon Voight, monte dans l'ascenseur (¡Duro!)
Bébé, monte, monte et je démarre le moteur
Elle allume sa cigarette, l'alcool à la main (¡Siempre!)
Et pousse-toi du milieu, elle est en mode sport (¡Oye!)

Elle ne mange que des sushis (¡Duro!), des vêtements Gucci
Je t'imagine en train de me danser dans le jacuzzi
50 envieuses qui essaient de rivaliser
Bébé, mais tu les tues et tu les envoies au lit

Et je me fiche d'être plus âgée que toi
Que le DJ mette du reggaeton
Et qu'on tue l'envie contre le mur (¡Fuego!)
Et je me fiche d'être plus jeune que toi
Que le DJ mette du reggaeton
Et qu'on tue l'envie contre le mur (¡Natti, dis-moi!)

Pa-pa-pa-papi, je t'ai appelé par la pensée
Vivons une aventure, une proposition indécente
Qu'est-ce que tu m'as fait, pourquoi suis-je folle de toi ? (¡Tú sabes!)
Et mon lit t'invoque (¡Duro!)

On tue l'envie contre le mur
Fais ce que tu veux et ne t'arrête pas
Et parfois il veut que je l'embrasse
Ah, c'est que Natti s'excite

Enlève tes vêtements
Même si je ne fais que rêver de toi
Je sens que tu me touches
Et je dois l'imaginer (¡Dime, Yandel!)

Et je me fiche d'être plus âgée que toi
Que le DJ mette du reggaeton
Et qu'on tue l'envie contre le mur (Allez!)
Et je me fiche d'être plus jeune que toi (LEGENDADDY)
Que le DJ mette du reggaeton (la chèvre)
Et qu'on tue l'envie contre le mur

Comment c'était ?, elle ne veut pas d'un gamin qui est à zéro (¡Hey!)
Qui est toujours en train de faire des histoires de jalousie (¡Hey!)
Maman, ose (¡Hey!), fou, bouge (¡Hey!)
Parce qu'elle en veut un qui lui apprenne le jeu

Dangereux, on y va n'importe où, tu es avec le voyou
On est presque des jeunes, presque des amoureux, presque mariés, mensonge
C'est un petit refrain sain, coquin et il me dit : "Viens, mange et va-t'en"

Boom sha-ka-la, je suis le meilleur qui la prend
Elle m'appelle toujours parce que je suis son jouet
C'est que personne ne lui donne comme moi, je suis celui qui la sort de sa solitude
Elle dit que l'âge ne lui importe pas-pas-pas

Je me souviens de chaque détail
La façon dont je te touchais, personne ne t'avait touchée comme ça (je pensais que tu étais à moi)
La nuit me donne un goût (¡Monte, Yandel!) de malice (toujours)
Que je réalise tes fantasmes, dis-moi juste lesquels (¡Wisin y Yandel!)

Et je me fiche d'être plus âgée que toi (c'est pour toi)
Que le DJ mette du reggaeton
Et qu'on tue l'envie contre le mur (DY!)
Et je me fiche d'être plus jeune que toi
Que le DJ mette du reggaeton
Et qu'on tue l'envie contre le mur

On fait ça pour que le monde entier danse le reggaeton
Qui sont-ils ? W, Yandel, Natti Natasha, Daddy Yankee
Dj Luian, Mambo Kingz, Santo Niño
Aux platines, Raphy Pina, ja-ja-ja
Accroche-toi, ne te laisse pas dérouter (une collaboration légendaire)
Bébé, j'ai toujours 20 ans, ja-ja-ja