Lyrics and translation Natti Natasha feat. Fran Rozzano - Fue Tu Culpa

Fue Tu Culpa

Mentira, cuando te decía que tenía otra y por ti nada sentía
Todo fue bajo coraje, eso me pasa cuando no te veo en días
Con razón me decías "Ignorante", y yo no entendía
Y eso me mordía (Rude gyal)

Me levanté molesta, y lo dije
Con miedo con treinta y se fije
Perdón por ser tan inmadura
Si estás lejos, me siento insegura
Es que me gusta pelear, te lo dije
Siento que el corazón me lo exige
Y por todas mis locuras, pues lo nuestro se fue a la basura

Fue tu culpa
Por mala′ decisione'
Esa′ no fueran las intencione'
Fue tu culpa
Te debo mil explicacione'
Aunque no me quiera′ ver ni me mencione′
Fue tu culpa
Que nuestro mejor momento terminara por mi culpa
Fue mi culpa

No hay excusa', yo la culpa la tengo
Desde que te fuiste ya no me vengo
Es que pensaba que tú andaba′ realengo
Ahora tengo jugete y no me entretengo
Sí fui la que fallé, sé que me guayé
Trabajando y yo pensando que 'tás en la calle
Es un problema que tengo, yo no lo ensayé
Yo en momento′ de silencio nunca me callé (Rude gyal)

Cuando tú tenga' gana′, me llama' (Llama)
Que yo siempre estoy sin pijama
Vuelvo y te repito que yo soy una dama
Pero contigo soy bien perra en la cama

Fue mi culpa
Por mala' decisione′
Esa′ no fueran las intencione'
Fue mi culpa
Con mil explicacione′
Que no me quiera' ver ni me mencione′
Fue mi culpa
Que nuestro mejor momento terminara por tu culpa
Fue tu culpa

Y eso lo sé yo
La culpa quien la tiene de los do'
No me hace falta una explicación
Lo sé yo
No e′ cosa 'e tu manera, no
Que yo culpo mi ceguera
Ya no vale los ruego'
Y aunque piense en tu cuerpo, bebé
Si me llama′, peleamo′ otra ve'
Aquí solo manda tu ego
Por eso dime si te bajas o ¿ya no quieres seguirme el juego?, girl
¿O pecarán tus celos de nuevo?

Fue tu culpa
Por mala′ decisione'
Y que esa′ no fueran las intencione'
Fue tu culpa
Te debo mil explicacione′
Aunque no me quiera' ver ni me mencione'
Fue tu culpa
Que nuestro mejor momento terminara por mi culpa
Fue tu culpa

Pina Records
Rude gyal
Pina Records

Это твоя вина

Я лгала, когда говорила, что у меня есть другой и что к тебе я ничего не чувствовала
Все это было от страха, такое со мной происходит, когда я тебя не вижу несколько дней
Не зря ты называл меня "Невежественной", а я не понимала
И это меня мучило

Я проснулась раздраженной и это высказала
Со страхом, но сказала
Прости, что была такой незрелой
Если ты далеко, я чувствую себя неуверенно
Просто мне нравится ссориться, я тебе говорила
Я чувствую, что сердце этого требует
И из-за всего моего безумия то, что у нас было, отправилось на свалку

Это твоя вина
Из-за плохих решений
Этого я не хотела
Это твоя вина
Я должна тебе тысячи объяснений
Хотя ты не хочешь меня видеть и слышать
Это твоя вина
Что наш самый лучший момент закончился по моей вине
Это моя вина

Нет оправдания, я виновна
С тех пор как ты ушел, я больше не веселюсь
Просто я думала, что ты развлекаешься с другими
Теперь у меня есть игрушка, но она меня не веселит
Да, я ошиблась, я знаю, что заблуждалась
Работая, я думала, что ты на улице
Это проблема, которую я не создавала
Я никогда не молчу в минуты молчания

Когда ты захочешь, позвони мне (Позвони)
Я всегда без пижамы
Повторяю тебе, что я леди
Но с тобой я настоящая стерва в постели

Это моя вина
Из-за плохих решений
Этого я не хотела
Это моя вина
И тысячи объяснений
Ты не хочешь меня видеть и слышать
Это моя вина
Что наш самый лучший момент закончился по твоей вине
Это твоя вина

И это знаю я
Вина лежит на нас обоих
Мне не нужно объяснение
Я знаю
Это не вопрос твоего поведения, нет
Я обвиняю свою слепоту
Мольбы уже ничего не стоят
И хотя я думаю о твоем теле, детка
Если ты позовешь меня, мы снова поссоримся
Здесь правит только твое эго
Поэтому скажи мне, ты сдашься или больше не хочешь продолжать эту игру, детка?
Или твоя ревность снова победит?

Это твоя вина
Из-за плохих решений
И это не было тем, что я хотела
Это твоя вина
Я должна тебе тысячи объяснений
Хотя ты не хочешь меня видеть и слышать
Это твоя вина
Что наш самый лучший момент закончился по моей вине
Это твоя вина

Pina Records
Rude gyal
Pina Records