Natti Natasha feat. Maluma - Imposible Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natti Natasha feat. Maluma - Imposible Amor




Imposible Amor
Amour impossible
Ahora quieres hacerte la victima aquí
Maintenant tu veux te faire passer pour la victime ici
Qué mal te queda ese papel
Ce rôle te va si mal
Olvidando lo que hiciste ayer
Oubliant ce que tu as fait hier
Ahora pretendes humillarte ante
Maintenant tu prétends t'humilier devant moi
¿Cuál de tus caras me habla?
Laquelle de tes faces me parle ?
A ti no te creo nada
Je ne te crois pas
Es imposible cambiarte
Il est impossible de te changer
Y no pretendo que lo hagas por
Et je ne veux pas que tu le fasses pour moi
Dime, ¿quién soy para juzgarte?
Dis-moi, qui suis-je pour te juger ?
Cabrón se nace, no se hace, baby
On naît salaud, on ne le devient pas, bébé
Es imposible cambiarme
Il est impossible de me changer
Así que fue que te enamoraste de
C'est comme ça que tu es tombé amoureux de moi
No vengas hoy a juzgarme
Ne viens pas me juger aujourd'hui
Si he sido así desde que te conocí
Si j'ai toujours été comme ça depuis que je t'ai rencontré
Bájale a tu gritadera, mira que no me como a cualquiera (ajá)
Baisse le ton, regarde que je ne me nourris pas de n'importe qui (ouais)
No 'toy en ese flow de safaera
Je ne suis pas dans ce flow de safaera
Yo que la cagué y te diste cuenta a la tercera
Je sais que j'ai merdé et tu t'en es rendu compte à la troisième fois
Si lo piensas bien, no son tantas muertes en la guerra
Si tu y penses bien, ce ne sont pas tant de morts en guerre
Por favor, no te vayas, si quiere' me engañas
S'il te plaît, ne pars pas, si tu veux me tromper
Así te cobras to' lo malo que hice contigo (baby)
C'est comme ça que tu te venges de tout le mal que j'ai fait avec toi (bébé)
No me metas cizaña, conozco tus maña'
Ne me sèmes pas la zizanie, je connais tes manigances
Por un par de culitos no hagas tanto lío
Ne fais pas tout ce cinéma pour un couple de fesses
Discúlpame por ser como soy, acéptame
Excuse-moi d'être comme je suis, accepte-moi
Dices que me odia', pero que me amas
Tu dis que tu me détestes, mais je sais que tu m'aimes
Si soy el error, soy el que más te encanta
Si je suis l'erreur, je suis celui qui te plaît le plus
Es imposible cambiarte
Il est impossible de te changer
Y no pretendo que lo hagas por
Et je ne veux pas que tu le fasses pour moi
Dime, ¿quién soy para juzgarte?
Dis-moi, qui suis-je pour te juger ?
Cabrón se nace, no se hace, baby
On naît salaud, on ne le devient pas, bébé
Es imposible cambiarme
Il est impossible de me changer
Así que fue que te enamoraste de
C'est comme ça que tu es tombé amoureux de moi
No vengas hoy a juzgarme
Ne viens pas me juger aujourd'hui
Si he sido así desde que te conocí
Si j'ai toujours été comme ça depuis que je t'ai rencontré
Por esa puerta me voy y más nunca vuelvo (no)
Par cette porte je m'en vais et je ne reviendrai jamais (non)
Olvídate de mi sabor y lo' beso' en mi cuello
Oublie mon goût et les baisers sur mon cou
que te vale tres carajos esta despedida
Je sais que tu t'en fous de cette séparation
Hay mala sangre, no cambias ni porque Dios te lo pida (no, oh)
Il y a du sang pourri, tu ne changes pas même si Dieu te le demande (non, oh)
Y te queda bien, hierba mala nunca muere, siempre sabe bien (Yeah)
Et ça te va bien, l'herbe mauvaise ne meurt jamais, elle a toujours bon goût (Yeah)
solo ere' un niño jugando a ser hombre
Tu n'étais qu'un enfant qui jouait à être un homme
Cuando se lo metas a otra gritarás mi nombre (Natti Nat)
Quand tu la mettras à une autre, tu crieras mon nom (Natti Nat)
Nombre (Natti Nat)
Nom (Natti Nat)
Es imposible cambiarte
Il est impossible de te changer
Y no pretendo que lo hagas por
Et je ne veux pas que tu le fasses pour moi
Dime, ¿quién soy para juzgarte?
Dis-moi, qui suis-je pour te juger ?
Cabrón se nace, no se hace, baby
On naît salaud, on ne le devient pas, bébé
Es imposible cambiarme
Il est impossible de me changer
Así que fue que te enamoraste de
C'est comme ça que tu es tombé amoureux de moi
No vengas hoy a juzgarme
Ne viens pas me juger aujourd'hui
Si he sido así desde que te conocí
Si j'ai toujours été comme ça depuis que je t'ai rencontré
Maluma, baby
Maluma, bébé
Natti Nat
Natti Nat
Natti Nat, ouh
Natti Nat, ouh





Writer(s): Edgar Barrera, Juan Arias, Natalia Alexandra Gutierrez, Rafael Antonio Pina Nieves, Samuel Elliot Roman, Andrea Mangiamarchi

Natti Natasha feat. Maluma - Imposible Amor
Album
Imposible Amor
date of release
23-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.