Natti Natasha - Oh Daddy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natti Natasha - Oh Daddy




Oh Daddy
О, папочка
Y yo tenía un novio
У меня был парень,
Daddy was his name
Его звали Папочка,
Él lo sabía
Он знал,
Llamarlo era mi ley
Что звонить ему было моим законом.
Me ganó con sus besos
Он покорил меня своими поцелуями,
Pero con el viento se fue
Но ушел, как ветер.
Él sana mi dolor
Он исцеляет мою боль,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Mi corazón está en un ataúd
Мое сердце лежит в гробу,
¿Quién lo revive?
Кто его воскресит?
Si no eres
Если не ты?
Mi cuerpo te pide a gritos
Мое тело кричит по тебе,
Te necesito
Ты мне нужен,
Tu silencio es un ruido
Твое молчание это шум,
Que nunca soportaré
Который я не вынесу.
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
Él sana mi dolor
Он исцеляет мою боль,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Tienes la habilidad
У тебя есть способность
De hacer la mentira, verdad
Делать ложь правдой.
Corría libre
Я бежала свободно,
Me cazó un tigre
Меня поймал тигр,
Una presa pa' ti
Добыча для тебя,
Solo un juego pa' ti
Всего лишь игра для тебя,
Siempre fui para ti, ey
Я всегда была для тебя, эй,
Solo un polvo pa' ti,ey, ey
Просто перепихон для тебя, эй, эй.
Mamá me dijo que eras un mujeriego
Мама сказала, что ты бабник,
Que fuera precavida y no jugara con fuego
Чтобы я была осторожна и не играла с огнем.
Son mucho' los daño' cuando el amor es ciego
Много ран, когда любовь слепа,
Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Uoh-oh)
Мое сердце плачет, плачет, плачет, плачет (Уо-о)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Плачет по мужчине, который не лечит мои раны,
Llora, llora, llora, llora (Oh-oh)
Плачет, плачет, плачет, плачет (О-о)
Llora por un hombre que no vale la pena
Плачет по мужчине, который не стоит моих слез.
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Me prometiste amor puro
Ты обещал мне чистую любовь,
Y me tiraste un conjuro
И наложил на меня заклятие.
Mi confianza en ti la puse
Я доверилась тебе,
Ser real ya no te luce
Быть настоящим тебе больше не к лицу.
Tenía mucho' pretendiente'
У меня было много поклонников,
Y solo 'taba en mi mente
И только ты был в моей голове.
Me dejaste sola y no pa' siempre
Ты оставил меня одну, но не навсегда,
Porque tu sangre está en mi vientre
Потому что твоя кровь в моем чреве.
Mi corazón te llora, llora, llora, llora (Uoh-oh)
Мое сердце плачет, плачет, плачет, плачет (Уо-о)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Плачет по мужчине, который не лечит мои раны,
Llora, llora, llora, llora (Oh-oh)
Плачет, плачет, плачет, плачет (О-о)
Llora por un hombre que no vale la pena
Плачет по мужчине, который не стоит моих слез.
Y yo tenía un novio
У меня был парень,
Daddy was his name
Его звали Папочка,
Él lo sabía
Он знал,
Llamarlo era mi ley
Что звонить ему было моим законом.
Me ganó con sus besos
Он покорил меня своими поцелуями,
Pero con el viento se fue
Но ушел, как ветер.
Él sana mi dolor
Он исцеляет мою боль,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,
Oh, daddy
О, папочка,





Writer(s): RAMON AYALA, RAFAEL NIEVES PINA, JUAN RIVERA, NATALIA GUTIERREZ, LINCOLN CASTANEDA, RICHARD VALENZUELA


Attention! Feel free to leave feedback.