Lyrics and translation natty - NINETEEN

NINETEEN

하고픈 말이 있어
외로워 보이는 너
날 닮은 네가 있어
한 걸음씩 거릴 좁혀
Why 꿈은 꿀수록 더 커다란 미로
Eye 두 눈을 맞추며 전하는 위로
찾아 헤맨 너는 나의 19
네게 전하러 cruisin' 비밀의 문을 열어
너와 마주친 순간에 now start
아마 놀랄거야 new light 내 앞에 빛나는 꿈
19, it's you, ooh-ooh-ooh 지금 이 순간이야
True, ooh-ooh-ooh (시작해 new thing)
딱 하나뿐인 열쇠는 너에게 있는 걸
Got you, ooh-ooh-ooh, tik-tok 이 순간 19
때론 주저앉고 싶지
모두가 그렇듯이
하지만 다시 또 일어서 그게 너지
망설이지 않아도 돼
Why 꿈은 꿀수록 더 커다란 미로
Eye 눈빛만으로도 충분한 위로
찾아 헤맨 너는 나의 19
네게 전하러 cruisin' 비밀의 문을 열어
너와 마주친 순간에 now start
아마 놀랄거야 new light 내 앞에 빛나는 꿈
19, it's you, ooh-ooh-ooh 지금 이 순간이야
True, ooh-ooh-ooh (시작해 new thing)
딱 하나뿐인 열쇠는 너에게 있는 걸
Got you, ooh-ooh-ooh, tik-tok 이 순간 19
문득 힘이 들 때면 떠올려줘 나의 19
(Be the star) 너의 19
(소중히 쌓아온 시간 잊지 않아) Oh
찾아 헤맨 나는 Natty, 19
네게 전하러 cruisin' 비밀의 문을 열어
너와 마주친 순간에 now start
아마 놀랄거야 new light 내 앞에 빛나는 꿈
19, it's you, ooh-ooh-ooh 지금 이 순간이야
True, ooh-ooh-ooh (시작해 new thing)
어둠이 어둡지 않아 빛나는 나라서
Now true, ooh-ooh-ooh, tik-tok 이 순간 19

DIX-NEUF

J'ai quelque chose à te dire
Tu as l'air si solitaire
Je te vois, tu me ressembles
Je me rapproche de toi, pas à pas
Pourquoi les rêves que je fais sont-ils de plus en plus grands, comme un labyrinthe ?
Je te regarde droit dans les yeux, je t’apporte du réconfort
Tu es mon dix-neuf, celle que j'ai cherchée
Je veux te parler, je suis en route, j'ouvre la porte secrète
Au moment où nos regards se sont croisés, maintenant, c'est le début
Tu seras probablement surprise, une nouvelle lumière, un rêve qui brille devant moi
Dix-neuf, c'est toi, ooh-ooh-ooh, c'est maintenant
Vrai, ooh-ooh-ooh (Commence une nouvelle chose)
La seule et unique clé est en toi
Je t'ai, ooh-ooh-ooh, tic-tac, dix-neuf à ce moment-là
Parfois, j'ai envie de m'effondrer
Comme tout le monde
Mais je me relève encore et encore, c'est toi
Tu n'as pas besoin d'hésiter
Pourquoi les rêves que je fais sont-ils de plus en plus grands, comme un labyrinthe ?
Tes yeux me suffisent pour me réconforter
Tu es mon dix-neuf, celle que j'ai cherchée
Je veux te parler, je suis en route, j'ouvre la porte secrète
Au moment où nos regards se sont croisés, maintenant, c'est le début
Tu seras probablement surprise, une nouvelle lumière, un rêve qui brille devant moi
Dix-neuf, c'est toi, ooh-ooh-ooh, c'est maintenant
Vrai, ooh-ooh-ooh (Commence une nouvelle chose)
La seule et unique clé est en toi
Je t'ai, ooh-ooh-ooh, tic-tac, dix-neuf à ce moment-là
Quand tu te sentiras faible, souviens-toi de mon dix-neuf
(Sois la star) Ton dix-neuf
(Je n'oublie pas le temps que nous avons passé ensemble) Oh
Je suis Natty, celle que j'ai cherchée, dix-neuf
Je veux te parler, je suis en route, j'ouvre la porte secrète
Au moment où nos regards se sont croisés, maintenant, c'est le début
Tu seras probablement surprise, une nouvelle lumière, un rêve qui brille devant moi
Dix-neuf, c'est toi, ooh-ooh-ooh, c'est maintenant
Vrai, ooh-ooh-ooh (Commence une nouvelle chose)
L'obscurité n'est pas sombre, parce que je brille
Maintenant, c'est vrai, ooh-ooh-ooh, tic-tac, dix-neuf à ce moment-là