Natu - Love Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natu - Love Her




Love Her
Je l'aime
O-o-o yeah
O-o-o ouais
O-o-o-ohh yeah
O-o-o-ohh ouais
No-o-o-o ye-e-eahhh
No-o-o-o ye-e-eahhh
I ain't gonn act like I don't love her (Ohhh)
Je ne vais pas faire semblant de ne pas l'aimer (Ohhh)
Cause I still do (Oh-h)
Parce que je l'aime toujours (Oh-h)
And I'm always with them other bitches (Ohhh)
Et je suis toujours avec ces autres filles (Ohhh)
I rather be with you
Je préférerais être avec toi
And everytime I was with yo-o-o-ou
Et chaque fois que j'étais avec to-o-o-i
Never felt like I needed you (Ohhh)
Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir besoin de toi (Ohhh)
And I don't know what you see in me (Ohhh)
Et je ne sais pas ce que tu vois en moi (Ohhh)
I know what I see in you
Je sais ce que je vois en toi
(Look yeah)
(Regarde ouais)
Sometimes I be thinking would you stab me in my back
Parfois je me demande si tu me poignarderais dans le dos
Do you love me for the clout but we was talking before rap
Est-ce que tu m'aimes pour le buzz, mais on parlait avant le rap
Girl attention and affection that's all you ever ask for
Fille, l'attention et l'affection, c'est tout ce que tu demandes
We could go to Miami, go to Cali get your passport
On pourrait aller à Miami, aller en Californie, obtenir ton passeport
Go get your passport and we could take a flight
Va chercher ton passeport et on pourrait prendre un vol
Girl I feel like Superman and you my kryptonite
Fille, je me sens comme Superman et toi, ma kryptonite
Unemployment just extended out in Cali that's the fuckin vibe
Le chômage vient d'être prolongé en Californie, c'est l'ambiance
(Extended out in Cali that's the fuckin vibe)
(Prolongé en Californie, c'est l'ambiance)
Girl I feel like Superman I told you you my kryptonite
Fille, je me sens comme Superman, je t'ai dit que tu es ma kryptonite
And my goal was to get you in my crib tonight
Et mon but était de t'avoir dans mon lit ce soir
And I love seeing you high cause I hate seeing you down
Et j'aime te voir défoncée parce que je déteste te voir déprimée
I remember I was lost now it feel like I got found
Je me souviens que j'étais perdu, maintenant j'ai l'impression de m'être retrouvé
Like if you got BOA girl I'm tryn hit your account
Comme si tu avais un compte BOA, ma fille, j'essaie d'y accéder
And I can't fuck with no bitch if I know she been around
Et je ne peux pas coucher avec une fille si je sais qu'elle a déjà été avec un autre
But yo-o-ou, you so different
Mais to-o-ou, tu es tellement différente
Girl I have you flex up on these hoes in some drippy shit
Fille, je te fais flasher sur ces salopes avec des vêtements stylés
And girl your clothes'd be like my flows the way I'm switching it
Et ma fille, tes vêtements seraient comme mes flows, la façon dont je change
(And girl I'm sorry if you catch me with a different bitch no-o-o)
(Et ma fille, je suis désolé si tu me trouves avec une autre fille no-o-o)
(But I still love her no-o)
(Mais je l'aime toujours no-o)
I ain't gonn act like I don't love her (Ohhh)
Je ne vais pas faire semblant de ne pas l'aimer (Ohhh)
Cause I still do (Oh I still do)
Parce que je l'aime toujours (Oh, je l'aime toujours)
And I'm always with them other bitches (Ohhh)
Et je suis toujours avec ces autres filles (Ohhh)
I rather be with you
Je préférerais être avec toi
And everytime I was with yo-o-o-ou
Et chaque fois que j'étais avec to-o-o-i
I never felt like I needed you (Ohhh)
Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir besoin de toi (Ohhh)
And I don't know what you see in me (Ohhh)
Et je ne sais pas ce que tu vois en moi (Ohhh)
I know what I see in you
Je sais ce que je vois en toi
I ain't gonn act like I don't love her (Ohhh)
Je ne vais pas faire semblant de ne pas l'aimer (Ohhh)
Cause I still do (Oh-h)
Parce que je l'aime toujours (Oh-h)
And I'm always with them other bitches (Ohhh)
Et je suis toujours avec ces autres filles (Ohhh)
I rather be with you
Je préférerais être avec toi
And everytime I was with yo-o-o-ou
Et chaque fois que j'étais avec to-o-o-i
I never felt like I needed you (Ohhh)
Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir besoin de toi (Ohhh)
And I don't know what you see in me (Ohhh)
Et je ne sais pas ce que tu vois en moi (Ohhh)
I know what I see in you
Je sais ce que je vois en toi
O-o-o-o no-o-o-o
O-o-o-o no-o-o-o
Yea ye-e-ea no-o-o
Yea ye-e-ea no-o-o
No-o-o-o
No-o-o-o
O-o-ohh
O-o-ohh





Writer(s): Natu Fessehaye


Attention! Feel free to leave feedback.