Natur3 - Citizen of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natur3 - Citizen of the World




Citizen of the World
Гражданин мира
What the fuck's going on?
Что, чёрт возьми, происходит?
I can't even tell
Даже сказать не могу,
Feeling overwhelmed
Чувствую себя разбитым,
As the fire breaks loose
Пока огонь бушует,
As the blood starts to spill
Пока кровь льётся рекой,
Can't trust what's on the news
Не могу верить новостям.
I do not know how to feel
Я не знаю, что и чувствовать.
2022 and we still oppressed now
2022 год, а нас всё ещё угнетают.
Everybody's got a gun pointed at 'em
У каждого у виска дуло,
Better use a vest now
Лучше бы бронежилет надел.
No longer worried 'bout being the best out
Уже неважно, лучший ли ты,
Why you still on the Instagram watching bootys clapping
Чего ты всё пялишься в Инстаграме на трясущиеся задницы?
Why you still on pornhub fapping
Чего залип на порно?
Ignoring what's happening
Игнорируешь, что происходит.
We're just pawns in men's greedy game
Мы всего лишь пешки в их жадной игре.
I dont trust nobody in a position of power
Я не доверяю никому у власти.
No, I don't follow campaigns
Нет, я не слежу за политикой.
Know you love to talk about change
Знаю, ты любишь говорить о переменах,
But it's still the same thing going on
Но всё по-прежнему.
Yeah
Да,
Fuck your votes and your elections,
К чёрту ваши выборы и голосования,
But they still saying I'm wrong
Но они всё твердят, что я не прав,
But it's still the same thing going on
Но всё по-прежнему.
(Still the same thing)
(Всё по-прежнему)
Why is peace temporary
Почему мир такой хрупкий?
Scared of living in a war zone
Страшно жить, как на войне,
Bombs dropping
Бомбы падают,
Pop pop now you gone
Бах-бах, и тебя уже нет.
We tryna move forward, they tryna go back in time
Мы пытаемся двигаться вперёд, они тянут нас назад.
D-d-d-drunk in power
Пьяные от власти,
You a coward sending men to the front line
Трус, отправляющий людей на фронт.
Forced to fight a fight that is not mine
Вынужден участвовать в чужой войне.
And they say if you got a voice, you gotta use it
И они говорят: если у тебя есть голос, ты должен его использовать.
Fuck what's popping on the gram
К чёрту происходящее в Инстаграме,
I use my voice in my music
Я использую свой голос в музыке.
See the soul killed
Вижу мёртвые души,
See the blood spilled
Вижу пролитую кровь,
Hear the stomachs aching
Слышу, как урчат животы.
How can you blame God
Как ты можешь винить Бога,
When this shit's the work satan
Когда это проделки дьявола?
Corrupt administrations
Коррумпированные власти.
If you're an individual, you're not defined by a nation
Если ты человек, ты не принадлежишь стране.
So impatient
Настолько нетерпелив,
Tired of waiting
Устал ждать
For the day you'll stop hating
Дня, когда ты перестанешь ненавидеть,
Fighting imaginary lines
Бороться за выдуманные границы.
These the scariest times
Это самые страшные времена,
I've lived through
Которые я пережил.
I'm 23 so I know this ain't new
Мне 23, и я знаю, что это не ново.
And that's the problem
И в этом проблема.
Intelligent species my ass
Разумный вид, как же!
How many wars we involved in
В скольких войнах мы участвовали?
We not evolving
Мы не развиваемся.
Tired of this false sense of freedom
Устал от этого ложного чувства свободы.
(I'm so tired of this false sense of freedom)
(Устал от этого ложного чувства свободы)
Time to break the cycle
Время разорвать порочный круг
And recycle what you borrow
И вернуть то, что занял.
Nothing is given
Ничто не даётся просто так.
I guess nothing is really ours
Наверное, ничто нам по-настоящему не принадлежит.
How many hours
Сколько часов
Wasted
Потрачено впустую.
I'm still contemplating
Я всё ещё размышляю над тем,
The fact
Что
That we take a step forward
Мы делаем шаг вперёд,
Then take three steps back
А потом три назад.
(Shit)
(Вот дерьмо)
How the fuck am I running laps
Как, чёрт возьми, я бегу по кругу?
Reaching nothing
Ни к чему не приходя.
How the fuck are these lunatics
Как, чёрт возьми, эти безумцы
Running countries?
Управляют странами?
Fuck what you do
Плевать, что ты делаешь,
Just do something
Просто сделай хоть что-нибудь.
Guess it's time to act
Кажется, пора действовать.
Always been like that
Так было всегда.
Yeah
Да,
Make a change, I did a pact
Внести изменения, я заключил с собой договор.
Made me lose my six pack
Из-за этого я потерял пресс.
Yeah
Да,
Follow the path on my own pace
Следую своим путём в своём темпе.
Never the pack
Никогда за стадом.
(Never follow the pack)
(Никогда не следуй за стадом)
Never follow the pack
Никогда не следуй за стадом.
Never look back
Никогда не оглядывайся назад.
Yeah
Да
Hunger
Голод,
Wars
Войны.
Look out for the drought
Берегись засухи.
(Gotta look out)
(Надо быть начеку)
Thunder
Гром,
Storms
Бури
Beating in your house
Бьют по твоему дому.
Hunger
Голод,
Wars
Войны.
Look out for the drought
Берегись засухи.
(Gotta look out)
(Надо быть начеку)
Thunder
Гром,
Storms
Бури
Beating in your house
Бьют по твоему дому.





Writer(s): Manuel Ricciardi


Attention! Feel free to leave feedback.