Natural Vibrations - Put a Little Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natural Vibrations - Put a Little Love




Put a Little Love
Впусти Немного Любви
Well I remember when we were in love
Я помню, как мы любили друг друга,
Inseperable my baby like a hand and glove
Неразделимы, малышка, словно две перчатки.
But things have changed and you're no longer there
Но все изменилось, и тебя больше нет рядом.
And all you have to know girl is that I will take care
И все, что тебе нужно знать, девочка моя, я позабочусь о тебе.
Put a little lovin in your heart
Впусти немного любви в свое сердце,
Cause that's where love will have to start
Ведь именно там любовь должна зародиться.
Put a little faith in your mind
Впусти немного веры в свой разум,
Cause every little thing will be just fine
Ведь все будет просто прекрасно.
And I remember when we hold hands
И я помню, как мы держались за руки,
We take a walk on the beach girl and write our names in the sand
Гуляли по пляжу, детка, и писали наши имена на песке.
But things have changed and you're no longer there
Но все изменилось, и тебя больше нет рядом.
And all you have to know girl is that I will take care
И все, что тебе нужно знать, девочка моя, я позабочусь о тебе.
Put a little lovin in your heart
Впусти немного любви в свое сердце,
Cause that's where love will have to start
Ведь именно там любовь должна зародиться.
Put a little faith in your mind
Впусти немного веры в свой разум,
Cause every little thing will be just fine
Ведь все будет просто прекрасно.
You didn't have to leave me without a say and now I'm left here
Тебе не нужно было бросать меня, не сказав ни слова, а теперь я остался один,
All alone and I'm still praying
Совершенно один, и я все еще молюсь.
Well I remember when we were in love
Я помню, как мы любили друг друга,
Inseperable my baby like a hand and glove
Неразделимы, малышка, словно две перчатки.
But things have changed and you're no longer there
Но все изменилось, и тебя больше нет рядом.
And all you have to know girl is that I will take care
И все, что тебе нужно знать, девочка моя, я позабочусь о тебе.
Put a little lovin in your heart
Впусти немного любви в свое сердце,
Cause that's where love will have to start
Ведь именно там любовь должна зародиться.
Put a little faith in your mind
Впусти немного веры в свой разум,
Cause every little thing will be just fine
Ведь все будет просто прекрасно.
Love me, love me (won't you love me like I love you)
Люби меня, люби меня (разве ты не полюбишь меня так, как я люблю тебя?)
Love me, love me (well, yeah now)
Люби меня, люби меня (да, да, сейчас)
Love me, love me (alright, yeah baby)
Люби меня, люби меня (хорошо, да, детка)
Love me, love me (well yeah, oh baby)
Люби меня, люби меня (ну да, о, детка)
Love me, hey baby
Люби меня, эй, детка





Writer(s): Peni Puaauli


Attention! Feel free to leave feedback.