Lyrics and translation Natural - Ancient History

Ancient History

(Marc)
I'll build you a temple
Ooh...
(Ben)
Yeah
(Marc)
I'll build you a temple
(Ben)
Yeah
I'll build you a temple

(Marc)
How did it ever get to this
We were the perfect kiss
Then there was a battle far from home and you
You sent somebody else to say
You were gonna go away
And I was left standing all alone
You didn't give me a chance to tell you
She was somebody from my past
How could anybody take your place
You know I would do anything, I would do anything

(Chorus)

(All)
I'll build you a temple like the Taj Mahal
Be the one to catch you when the Romans fall
Uncover the mystery
I'll rewrite Ancient History
Please tell me baby what I gotta do
I'll sail around the Seven Seas for you
Anything to get you back to me
I'll rewrite Ancient History

(J)
Time, time is my enemy
Every second you're not with me
I don't know who you're talking to but please
Please remember what we had
Tell me what made it bad
And if it was her she's telling lies

(J)
She didn't want to let go of me then
I told her that you were the only one
How could anybody take your place
You know I would do anything, I would do anything

(Chorus)

(All)
(Ben)
Your love was taken by a thief in the night
Like the Jewel of the Nile
Taken from my own hands
What can I do to get you back in time
To the place we once were
(Marc)
I'll build you a temple
I'll build you a temple

(Chorus)

(All)
(Marc)
Rewrite Ancient History
Rewrite Ancient History
(Michael)
Ancient History

Histoire ancienne

(Marc)
Je vais te construire un temple
Ooh...
(Ben)
Ouais
(Marc)
Je vais te construire un temple
(Ben)
Ouais
Je vais te construire un temple

(Marc)
Comment en sommes-nous arrivés là ?
On était le baiser parfait
Puis il y a eu une bataille loin de chez nous, et toi
Tu as envoyé quelqu'un d'autre pour dire
Que tu allais partir
Et je suis resté seul
Tu ne m'as pas donné la chance de te dire
Elle était quelqu'un de mon passé
Comment quelqu'un pourrait prendre ta place ?
Tu sais que je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi

(Chorus)

(All)
Je te construirai un temple comme le Taj Mahal
Je serai celui qui te rattrape quand les Romains tomberont
Je découvrirai le mystère
Je vais réécrire l'histoire ancienne
Dis-moi, bébé, ce que je dois faire
Je voguerai sur les sept mers pour toi
Tout pour te ramener à moi
Je vais réécrire l'histoire ancienne

(J)
Le temps, le temps est mon ennemi
Chaque seconde où tu n'es pas avec moi
Je ne sais pas à qui tu parles, mais s'il te plaît
Rappelle-toi ce qu'on avait
Dis-moi ce qui a mal tourné
Et si c'était elle, elle raconte des mensonges

(J)
Elle ne voulait pas me lâcher à l'époque
Je lui ai dit que tu étais la seule
Comment quelqu'un pourrait prendre ta place ?
Tu sais que je ferais n'importe quoi, je ferais n'importe quoi

(Chorus)

(All)
(Ben)
Ton amour a été volé par un voleur dans la nuit
Comme le Joyau du Nil
Arraché de mes propres mains
Que puis-je faire pour te ramener dans le temps
À l'endroit où nous étions
(Marc)
Je vais te construire un temple
Je vais te construire un temple

(Chorus)

(All)
(Marc)
Réécrire l'histoire ancienne
Réécrire l'histoire ancienne
(Michael)
Histoire ancienne