Natural - Hard Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natural - Hard Flow




Hard Flow
Hard Flow
Sintiendo tu cuerpo
Je sens ton corps
Y tu piel que me quema
Et ta peau qui me brûle
Baila morena
Danse ma brune
Mueve morena
Bouge ma brune
Seran tus ojos
Ce seront tes yeux
O tu cara que a mi me ciegan
Ou ton visage qui m'aveugle
Baila morena
Danse ma brune
Mueve morena
Bouge ma brune
Jamaica presela
La Jamaïque te protège
En Puerto Rico te velan
A Porto Rico, ils te veillent
Por ti se pelean
Ils se battent pour toi
Toa' la noche entera
Toute la nuit
Tu cuerpo desean
Ils désirent ton corps
Por tu piel de canela
Pour ta peau de cannelle
Si ellos supieran
S'ils savaient
Que a mi me modelas
Que tu me modèles
Desde que llegaste a mi
Depuis que tu es arrivée dans ma vie
Mi vida no es igual
Ma vie n'est plus la même
Desde que llegaste a mi
Depuis que tu es arrivée dans ma vie
Mi vida no es igual
Ma vie n'est plus la même
Hay amor, dame amor
Il y a de l'amour, donne-moi de l'amour
No te vayas
Ne pars pas
Hay amor, dame amor
Il y a de l'amour, donne-moi de l'amour
O todo se me acaba
Ou tout me finira
Di way yuh act it
La façon dont tu agis
Off fi me remy seen inna you body
Je vois ton corps comme une nouvelle aventure
For me a got knew a perfil
J'ai un nouveau profil pour toi
Me like a mad somebody
Je suis comme quelqu'un de fou
It's wut a di gyal mad
C'est ce qui rend les filles folles
Me tummy yo' me a cyann dally
Je ne peux pas attendre
From Puerto Rico backs to spear
De Porto Rico en arrière
Me ready fi go chary
Je suis prêt à partir à la chasse
A load me sally sally
Je charge mon sac
Jummy, di glad it, glad it
Dépêche-toi, dépêche-toi
All Jamaican to tha world
Tous les Jamaïcains au monde
Dun it now aqui
Fais-le maintenant ici
Gwaan a shift yuh proppa' tin
Continue de bouger ton corps
Me...
Moi...





Writer(s): justin mahabir


Attention! Feel free to leave feedback.